Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Premises subject to the rent regulations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

premises subject to the rent regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raum,der der Mietverordnung unterliegt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

permitting the use of rented premises for professional procuring

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Begünstigung der Unzucht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

the Community trade mark shall be subject to the sanctions provided for in the Regulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Gemeinschaftsmarke unterliegt den in der Verordnung vorgesehenen Sanktionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Regulations concerning the Substances and Articles not to be accepted for Carriage, or to be accepted subject to certain Conditions (RID)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschriften ueber die von der Befoerderung ausgeschlossenen oder bedingungsweise zur Befoerderung zugelassenen Stoffe oder Gegenstaende (RID)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such information need only be provided for alternative fuels retrofit systems that are subject to UN/ECE Regulation 115 or for alternative fuels retrofit components that form part of systems subject to UN/ECE Regulation 115, and need only be provided in response to a request that clearly specifies the exact specification of the vehicle model for which the information is required and that specifically confirms that the information i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Derartige Informationen brauchen nur für Nachrüstsysteme für alternative Kraftstoffe bzw. deren Bauteile, die der UN/ECE-Regelung Nr. 115 unterliegen, bereitgestellt zu werden, wenn aus dem entsprechenden Antrag die genaue Spezifikation des Fahrzeugmodells klar hervorgeht, für welches die Informationen benötigt werden, und darin ausdrücklich bestätigt wird, dass die Informationen dazu dienen, Nachrüstsysteme für alternative Kraftstoffe bzw. deren Bauteile zu entwickeln, die der UN/ECE-Regelung Nr. 115 unterliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes should be subject to appropriate safeguards for the rights and freedoms of the data subject pursuant to this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Die Verarbeitung personenbezogener Daten für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken sollte geeigneten Garantien für die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person gemäß dieser Verordnung unterliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

2. National competent authorities shall not prevent providers of electronic communications to the public from allowing access for the public to their networks, through radio local area networks, which may be located at an end user's premises, subject to compliance with the general authorisation conditions and the prior informed agreement of the end user.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

(2) Die zuständigen nationalen Behörden hindern Anbieter öffentlicher elektronischer Kommunikation nicht daran, der Öffentlichkeit den Zugang zu ihren Netzen über lokale Funknetze zu gewähren, die sich in den Räumlichkeiten von Endnutzern befinden können, sofern die Bedingungen für die Allgemeingenehmigung eingehalten werden und zuvor die Zustimmung des entsprechend informierten Endnutzers eingeholt wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

Commission Regulation (EC) No 644/2005 of 27 April 2005 authorising a special identification system for bovine animals kept for cultural and historical purposes on approved premises as provided for in Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council (OJ L 107, 28.4.2005, pp. 18–19)

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-29]

Verordnung (EG) Nr. 644/2005 der Kommission vom 27. April 2005 zur Genehmigung eines besonderen Systems zur Kennzeichnung von Rindern, die zu kulturellen und historischen Zwecken in genehmigten Betrieben gehalten werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 107 vom 28.4.2005, S. 18-19)

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The conduct of clinical trials in the EU is tightly regulated. This is to uphold the rights and ensure the safety of clinical trial participants (referred to as 'subjects' in the proposed Regulation) and to ensure the reliability and robustness of the data generated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

Die Durchführung klinischer Prüfungen unterliegt in der EU strengen Vorschriften, damit die Rechte und die Sicherheit der Teilnehmer einer klinischen Prüfung (in der vorgeschlagenen Verordnung „Probanden“ genannt) sichergestellt und die Zuverlässigkeit und Solidität der im Rahmen der Prüfung gewonnenen Daten gewährleistet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-01]

The conduct of clinical trials in the EU is tightly regulated. This is to uphold the rights and ensure the safety of clinical trial participants (referred to as 'subjects' in the proposed Regulation) as well as the reliability and robustness of the data generated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

Um die Rechte und Sicherheit der Teilnehmer einer klinischen Prüfung (in der vorgeschlagenen Verordnung „Probanden“ genannt) und die Zuverlässigkeit und Solidität der im Rahmen der Prüfung gewonnenen Daten zu gewährleisten, unterliegt die Durchführung klinischer Prüfungen in der EU strengen Vorschriften.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-16]

In a letter sent to the Belgian telecoms regulator BIPT, the European Commission endorsed BIPT's finding that Belgacom is still dominant on the Belgian fixed line calls markets and therefore subject to ex-ante regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

In einem Schreiben an die belgische Regulierungsbehörde BIPT stimmte die Europäische Kommission deren Einschätzung zu, wonach Belgacom auf dem belgischen Markt für Festnetzanrufe weiterhin eine beherrschende Stellung einnimmt und daher einer Ex-ante-Regulierung unterliegen muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-22]

Conversely, where competition is effective and no operator is deemed to have SMP, regulators are obliged to remove any obligations imposed under the current regulatory framework. The concept of SMP is therefore central to the procedure for deciding which operators will be subject to ex ante regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

Demgegenüber haben die Regulierer dort, wo wirksamer Wettbewerb herrscht und kein Unternehmen über beträchtliche Marktmacht verfügt, alle Verpflichtungen aufzuheben, die aufgrund des jetzigen Rechtsrahmens auferlegt wurden. Das Konzept der beträchtlichen Marktmacht ist somit das ausschlaggebende Kriterium bei Entscheidungen, welche Unternehmen einer Vorab-Regulierung unterliegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-08-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-08-13]

As soon as the text has been finalized in the official Community languages, each institution will have a period of six weeks in which to confirm it definitively - by an absolute majority of the votes cast in the case of the Parliament, and by a qualified majority in the case of the Council - subject to which the Regulation will be adopted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

Nach der abschließenden Überarbeitung des Textes in den Amtssprachen der Gemeinschaft muß ihn jede Institution innerhalb von sechs Wochen endgültig bestätigen - mit absoluter Mehrheit der Stimmen im Falle des Parlaments und mit qualifizierter Mehrheit im Falle des Rates -, wodurch die Verordnung angenommen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-17]

Andere haben gesucht : Premises subject to the rent regulations

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Premises subject to the rent regulations' ->

Date index: 2021-04-21