Übersetzung für "Preparatory Committee for the NPT Review Conference " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Preparatory Committee for the NPT Review Conference | Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorbereitungsausschuß für die im Jahr 2000 vorgesehene Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

NPT Review Conference | Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags | NVV-Überprüfungskonferenz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

preparatory committee of the United Nations Conference on Trade and Employment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorbereitungsausschuss der VN-Konferenz über Handel und Beschäftigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-stresses the need for benchmarks and indicators, in line with the reports presented by Parliament and the Economic and Social Committee at the European preparatory conference.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

-Wie bereits in den vom Parlament und vom Wirtschafts- und Sozialausschuss auf der europäischen Vorbereitungskonferenz vorgelegten Berichten, wird unterstrichen, dass Benchmarks und Indikatoren benötigt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

31. Welcomes the consensus reached in the Durban Review Conference on an outcome document on 21 April 2009 as a follow-up to the World Conference Against Racism, which inter alia fully protects the right to freedom of expression as defined under international law, affirms and strengthens the call for the protection of migrants' rights, and acknowledges multiple and aggravated forms of discrimination; condemns the speech of Preside ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

31. begrüßt die auf der Überprüfungskonferenz von Durban erzielte Einigung auf ein Abschlussdokument am 21. April 2009 im Anschluss an die Weltkonferenz gegen Rassismus, mit dem unter anderem das Recht auf freie Meinungsäußerung uneingeschränkt geschützt wird, wie es im Völkerrecht definiert ist, die Forderung nach dem Schutz der Rechte von Migranten bekräftigt und verstärkt wird und Mehrfachdiskriminierung und schwere Formen von Diskriminierung anerkannt werden; verurteilt die Rede von Präsident Mahmud Ahmadinedschad, die dem Geist ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Urges all institutions, pending its desired revision, to apply Regulation (EC) No 1049/2001, and the subsequent jurisprudence, fully and to the letter and spirit, and to take into account the changes brought about by the Lisbon Treaty and the Charter of Fundamental Rights; calls, in particular, on the Council, including its preparatory bodies, to publish minutes of the meetings of Council working groups and other documents, in the light of the Access Info Europe case, intervening Member States and their proposals; calls on Parliamen ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

fordert alle Organe nachdrücklich auf, die Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 — bis zu ihrer erhofften Überarbeitung — sowie die nachfolgende Rechtsprechung in vollem Umfang und gemäß ihrem Wortlaut und Geist anzuwenden und dabei den Änderungen durch den Vertrag von Lissabon und die Charta der Grundrechte Rechnung zu tragen; fordert insbesondere den Rat, einschließlich seiner vorbereitenden Gremien, auf, Protokolle der Sitzungen der Arbeitsgruppen des Rates und andere Dokumente sowie — vor dem Hintergrund der Rechtssache „Access Info Europe“ — die Identität der Mitgliedstaaten, die sich geäußert haben, sowie ihre Vorschläge zu veröffentliche ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

The resolution also decided that the remaining sessions of the OEWG shall be considered as Preparatory Committee Meetings for the UN Conference.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

Ferner wurde in der Resolution beschlossen, dass die restlichen Tagungen der OAG als Vorbereitungsausschuss für die Konferenz der Vereinten Nationen zu betrachten sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

UNIDIR shall cooperate with UNODA and members of the Bureau of the Preparatory Committees to the UN Conference on an ATT.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

UNIDIR wird mit dem UNODA und den Mitgliedern des Büros des Vorbereitungsausschusses für die Konferenz der Vereinten Nationen zu einem Vertrag über den Waffenhandel zusammenarbeiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-13]

The EU statement to last year’s second preparatory committee for the 2005 Review Conference of the NPT, recalled that Member States continue to attach great importance to achieving the universality of, and universal compliance with, the NPT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

In der Erklärung der EU zur zweiten Sitzung des vorbereitenden Ausschusses für die Überprüfungskonferenz zum NVV im Jahr 2005 wurde von der EU darauf hingewiesen, dass es für die Mitgliedstaaten weiterhin von entscheidender Bedeutung ist, dass die weltweite Anwendung und Einhaltung des NVV erreicht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

In its statement at the Second Preparatory Committee of the 2005 Review Conference of the Parties to the NPT (Geneva, 28 April-9 May 2003), the EU recalled the special importance it attaches to achieving universal adherence to the NPT in order to reinforce the global non-proliferation and disarmament objectives, which are at the core of the Union's policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

In ihrer Erklärung auf der zweiten Tagung des Vorbereitungsausschusses für die im Jahr 2005 vorgesehene Überprüfungskonferenz der NVV-Vertragsparteien (Genf, 28. April bis 9. Mai 2003) erinnerte die EU an die besondere Bedeutung, die sie dem Beitritt aller Staaten zum NVV beimisst, um die globalen Ziele der Nichtverbreitung und Abrüstung zu stärken, die den Kern der EU-Politik bilden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

In its statement to the first Preparatory Committee for the 2005 Review Conference of the states party to the ΝΡΤ in New York on 8-19 April 2002, the ΕU repeated that universal ratification of the ΝΡΤ was vital to strengthening non-proliferation at global level and the disarmament objectives around which Union policy revolves, which is why it repeated its call on Cuba, India, Israel and Pakistan to ratify the NPT unconditionally as non-nuclear states.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

In ihrer Erklärung auf der ersten Tagung des Vorbereitungsausschusses für die im Jahr 2005 stattfindende NW-Überprüfungskonferenz (New York, 8.-19. April 2002) hat die EU darauf hingewiesen, dass sie dem Beitritt aller Staaten zum NW besondere Bedeutung beimisst, damit die Ziele der weltweiten Nichtverbreitung und Abrüstung, die im Mittelpunkt der Unionspolitik stehen, gestärkt werden. In diesem Zusammenhang hat die EU Kuba, Indien, Israel und Pakistan erneut dazu aufgerufen, dem NW bedingungslos als Nichtkernwaffenstaaten beizutreten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

In its statement to the first Preparatory Committee for the 2005 Review Conference of the states party to the ΝΡΤ in New York on 8-19 April 2002, the ΕU repeated that universal ratification of the ΝΡΤ was vital to strengthening non-proliferation at global level and the disarmament objectives around which Union policy revolves, which is why it repeated its call on Cuba, India, Israel and Pakistan to ratify the NPT unconditionally as non-nuclear states.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

In ihrer Erklärung auf der ersten Tagung des Vorbereitungsausschusses für die im Jahr 2005 stattfindende NW-Überprüfungskonferenz (New York, 8.-19. April 2002) hat die EU darauf hingewiesen, dass sie dem Beitritt aller Staaten zum NW besondere Bedeutung beimisst, damit die Ziele der weltweiten Nichtverbreitung und Abrüstung, die im Mittelpunkt der Unionspolitik stehen, gestärkt werden. In diesem Zusammenhang hat die EU Kuba, Indien, Israel und Pakistan erneut dazu aufgerufen, dem NW bedingungslos als Nichtkernwaffenstaaten beizutreten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

The Centre also took part in the first meeting of the World Conference Preparatory Committee, held in Geneva from 1 - 5 May 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

Ferner hat eine Delegation der Beobachtungsstelle an der ersten Sitzung des Ausschusses zur Vorbereitung der Weltkonferenz teilgenommen, die vom 1. bis 5.5.2000 in Genf stattfand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-01]

Andere haben gesucht : npt review conference nuclear non-proliferation treaty review conference Preparatory Committee for the NPT Review Conference

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Preparatory Committee for the NPT Review Conference' ->

Date index: 2021-02-17