The problem we face today is also one that Popper raised: it is not so much the tension between the need to preserve freedoms and our perception of what the security and defence of free society means, but our inability and unwillingness to believe in the moral superiority of democracy and of freedom. Furthermore, on the basis of this concept, which is fundamental to our civilisation and which is longed for by the peoples of the entire world, in particular the poor, perhaps we should be able and willing to act against terrorism.
Das Problem, mit dem wir es heute zu tun haben, ist auch ein Problem, das Popper benannt hat: Es geht nicht so sehr um das Dilemma zwischen der Notwendigkeit, Freiheiten zu schützen, und unserer Auffassung von Sicherheit und Verteidigung einer freien Gesellschaft, sondern um unsere Unfähigkeit und mangelnde Bereitschaft, an die moralische Überlegenheit von Demokratie und Freiheit zu glauben. Ausgehend von diesem Konzept, das eine Grundlage unserer Zivilisation ist und nach dem sich Völker der ganzen Welt und vor allem die Armen sehnen, sollten wir vielleicht auch fähig und bereit sein, gegen Terrorismus vorzugehen.
