Despite this substantial progress, the Principality of Asturias, a region in northern Spain covering an area of 10 603 570 square kilometres, with a population of over a million, still faces difficulties. In particular it needs to address the problems of its uneven population distribution, concentrated in the centre of the region; inadequate transport infrastructure; a lack of diversity in the rural economy; industrial conversion and adaptation of small firms to new technologies, as well as imbalances on the labour market caused by skill levels, plus equal opportunities.
Trotz dieser deutlichen Fortschritte weist die im Norden des Landes geleg
ene autonome Region Asturien (10 603 570 km²; über eine Million Einwohner) immer noch Schwachpunkte auf, die insbesondere mit den folgenden Faktoren zusammenhängen: ungleichmäßige Verteilung der Bevölkerung, die sich im Zentrum der Region konzentriert, fehlende Verkehrsinfrastrukturen, mangelnde Diversifizierung der ländlichen Wirtschaft, Notwendigkeit der Umstellung des Industriesektors und Anpassungsbedarf der KMU gegenüber den neuen Technologien sowie Ungleichgewichte auf dem Arbeitsmarkt aufgrund unterschiedlicher Ausbildungsniveaus und Unterschiede bei der Cha
...[+++]ncengleichheit.
