Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital flow
Capital movement
Financial flows
Financing flows
Flow of capital
Hot money
Net private capital flows
Private capital flow
Private sector flows
Speculation
Speculative capital
Speculative capital market
Speculative flow

Übersetzung für "Private capital flow " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
private capital flow | private sector flows

private Kapitalleistung


net private capital flows

Nettobetrag im privaten Kapitalverkehr


capital flow | capital movement | financial flows | financing flows | flow of capital

Finanzfluss | finanzielle Ströme | finanzielle Transaktionen | Finanzierungsströme | Finanzströme | Kapitalbewegung | Kapitalstrom | Kapitalverkehr


capital movement [ flow of capital ]

Kapitalverkehr [ Finanzfluss | Kapitalbewegung | Kapitalfluss ]


speculative capital [ hot money | speculation | speculative capital market | speculative flow ]

Spekulationskapital [ heißes Geld | Spekulation | Spekulationsgeschäft | Spekulationskapitalmarkt | vagabundierendes Kapital ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, we also need to ensure that the regulatory framework supports a re-orientation of private capital flows towards sustainable investments while ensuring financial stability.

Allerdings gilt es auch sicherzustellen, dass die Umleitung privater Kapitalflüsse in nachhaltige Investitionen von den rechtlichen Rahmenbedingungen mitgetragen wird und gleichzeitig die Finanzstabilität gewahrt bleibt.


The newly created European Fund for Sustainable Development will leverage public investment to trigger more private capital flows to sustainable projects.

Der neu geschaffene Europäische Fonds für nachhaltige Entwicklung wird öffentliche Investitionen fördern, die bewirken sollen, dass mehr private Mittel in nachhaltige Projekte fließen.


A strategy on sustainable finance to better orient private capital flows to more sustainable investments (early 2018).

Eine Strategie für ein nachhaltiges Finanzwesen, um private Kapitalflüsse stärker in nachhaltigere Investitionen zu lenken (Anfang 2018).


In particular, reorienting private capital flows to more sustainable investments requires a comprehensive and deep rethinking of our financial framework.

Vor allem die Umleitung der privaten Kapitalflüsse in nachhaltigere Investitionen erfordert ein gründliches Überdenken unseres finanzmarktpolitischen Rahmens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
P. whereas private capital flow affects developing countries in many different ways, positive as well as negative; whereas financial flows to developing countries from private sources are significant but largely volatile, unevenly distributed and often associated with outflows such as profit repatriation, which since 2010, have exceeded new inflows of FDI;

P. in der Erwägung, dass sich private Kapitalströme in den Entwicklungsländern auf unterschiedliche Weise auswirken, sowohl positiv als auch negativ; in der Erwägung, dass zwar beträchtliche Geldbeträge aus privaten Quellen in die Entwicklungsländer fließen, diese Finanzströme jedoch weitgehend unbeständig und ungleich verteilt sind und oft in Zusammenhang mit Kapitalabflüssen wie der Rückführung von Gewinnen stehen, die neue Zuflüsse ausländischer Direktinvestitionen seit 2010 übersteigen;


P. whereas private capital flow affects developing countries in many different ways, positive as well as negative; whereas financial flows to developing countries from private sources are significant but largely volatile, unevenly distributed and often associated with outflows such as profit repatriation, which since 2010, have exceeded new inflows of FDI;

P. in der Erwägung, dass sich private Kapitalströme in den Entwicklungsländern auf unterschiedliche Weise auswirken, sowohl positiv als auch negativ; in der Erwägung, dass zwar beträchtliche Geldbeträge aus privaten Quellen in die Entwicklungsländer fließen, diese Finanzströme jedoch weitgehend unbeständig und ungleich verteilt sind und oft in Zusammenhang mit Kapitalabflüssen wie der Rückführung von Gewinnen stehen, die neue Zuflüsse ausländischer Direktinvestitionen seit 2010 übersteigen;


Private capital flows to developing countries are on the rise.

Der Zustrom von privatem Kapital in die Entwicklungsländer nimmt weiter zu.


14. Welcomes the Commission's willingness to improve SMEs' access to EU programmes; stresses that it is important to facilitate their access to structural funds and promote other initiatives to improve access to private capital flows for the benefit of small enterprises, including the creation of microfinancing facilities for flexible forms of women or family-run enterprises, by helping to cofinance projects and providing qualified and financially accessible information, in particular through the Euro Info Centres and the Innovation Relay Centres;

14. begrüßt die Bereitschaft der Kommission, den Zugang von KMU zu den EU-Programmen zu verbessern; betont, dass es wichtig ist, ihren Zugang zu den Strukturfonds zu verbessern und weitere Initiativen zu fördern, die der Verbesserung des Zugangs zu privaten Kapitalflüssen zum Nutzen der kleinen Unternehmen dienen – einschließlich der Schaffung von Möglichkeiten der Mikrofinanzierung für flexible Formen von durch Frauen geleiteten Unternehmen oder Familienunternehmen –, indem die Kofinanzierung der Projekte gefördert wird und sachdienliche und finanziell erschwingliche Informationen bereitgestellt werden, insbesondere über die Euro Info ...[+++]


14. Welcomes the Commission's willingness to improve access of SMEs to European Union programmes; underlines that it is important to facilitate their access to structural funds and promote other initiatives to improve access to private capital flows for the benefit of small enterprises, including the creation of microfinancing facilities for flexible forms of female or family enterprises, by helping to cofinance the projects and providing qualified and financially accessible information, in particular through the Euro Info Centres and Innovation Relay Centres;

14. begrüßt die Bereitschaft der Kommission, den Zugang von KMU zu den EU-Programmen zu verbessern; betont, dass es wichtig ist, ihren Zugang zu den Strukturfonds zu verbessern und weitere Initiativen zu fördern, die der Verbesserung des Zugangs zu privaten Kapitalflüssen zum Nutzen der kleinen Unternehmen dienen – einschließlich der Schaffung von Möglichkeiten der Mikrofinanzierung für flexible Formen von durch Frauen geleiteten Unternehmen oder Familienunternehmen –, indem die Kofinanzierung der Projekte gefördert wird und sachdienliche und finanziell erschwingliche Informationen bereitgestellt werden, insbesondere über die Euro Info ...[+++]


1. Investment guarantees are an increasingly important tool for development finance as they contribute to reducing project risks and inducing private capital flows.

(1) Da Investitionsgarantien dazu beitragen, die Projektrisiken zu senken und einen Zufluss von Privatkapital auszulösen, kommt ihnen bei der Entwicklungsfinanzierung wachsende Bedeutung zu.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Private capital flow' ->

Date index: 2022-12-17
w