It is proposed to facilitate access to light aviation by tailoring the standards for issuing private pilot licences to this type of activities and by allowing non-governmental assessment bodies, such as pilot federations, to issue such “recreational private pilot licences”.
Es wird vorgeschlagen, den Zugang zum Flugsport dadurch zu erleichtern, dass die Standards für die Erteilung von Erlaubnissen für Privatluftfahrzeugführer auf diese Art von Aktivitäten dadurch zugeschnitten werden, dass zugelassen wird, dass nichtstaatliche Bewertungsstellen, wie Pilotenverbände, derartige „Erlaubnisse von Freizeitpiloten“ erteilen.
