Those stress tests must not only rely on probabilistic safety analysis (PSA, PRA), but also on deterministic ones. This means to prove that any individual nuclear installation can withstand even an accumulation of rare events, including human failure.
diese Stresstests dürfen sich nicht nur auf probalistische Sicherheitsanalysen, sondern müssen sich auch auf deterministische Sicherheitsanalysen stützen, was bedeutet, dass bei jeder kerntechnischen Anlage nachgewiesen werden muss, dass sie sogar bei einer gleichzeitigen Beanspruchung durch mehrere seltene Ereignissen, einschließlich menschliches Versagen, standhalten kann;
