Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Profitability on balance sheet assets " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

profitability on balance sheet assets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilanzrentabilität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution of balance sheet profit (1) | distribution of profits resulting from the balance sheet (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verteilung des Bilanzgewinns

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

balance sheet showing a profit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktivibilanz | Gewinnbilanz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

layout of items in the balance sheet and the profit and loss account

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Gliederung der Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[the value of the total balance sheet assets of [legal name of the group data reporting agent]'s banking group; or the total balance sheet assets of [legal name of the group data reporting agent] is greater than 0,5 % of the total consolidated balance sheet assets of the European Union banking groups, according to the most recent data available to the ECB, i.e (a) data with reference to the end of December of the calendar year preceding the sending of this notification letter; or (b) if the data under (a) are no ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-21]

[Der Wert der gesamten Bilanzaktiva der Bankengruppe [der] [offizieller Name des Berichtspflichtigen für Gruppendaten] übersteigt oder die gesamten Bilanzaktiva [der] [offizieller Name des Berichtspflichtigen für Gruppendaten] übersteigen 0,5 % der gesamten konsolidierten Bilanzaktiva der Bankengruppen der Europäischen Union nach den aktuellsten Daten, die der EZB zur Verfügung stehen, d. h. a) Daten für den Zeitraum bis Ende Dezember des Kalenderjahres, der der Übermittlung des Notifizierungsschreibens vorausgeht, oder b) wenn die Daten unter a) nicht verfügbar sind, Daten für den Zeitraum bis Dezember des Vorjahres].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-21]

account shall be taken, or disclosure made, of important events concerning the assets and liabilities, the financial position and the profit or loss of an undertaking included in a consolidation which have occurred between that undertaking's balance sheet date and the consolidated balance sheet date; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Vorgänge von besonderer Bedeutung für die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage eines konsolidierten Unternehmens, die zwischen dem Bilanzstichtag dieses Unternehmens und dem Stichtag des konsolidierten Abschlusses eingetreten sind, berücksichtigt oder angegeben werden und

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

(b)account shall be taken, or disclosure made, of important events concerning the assets and liabilities, the financial position and the profit or loss of an undertaking included in a consolidation which have occurred between that undertaking's balance sheet date and the consolidated balance sheet date; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

b)Vorgänge von besonderer Bedeutung für die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage eines konsolidierten Unternehmens, die zwischen dem Bilanzstichtag dieses Unternehmens und dem Stichtag des konsolidierten Abschlusses eingetreten sind, berücksichtigt oder angegeben werden und

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Consolidation requires the full incorporation of the assets and liabilities and of the income and expenditure of group undertakings, the separate disclosure of non-controlling interests in the consolidated balance sheet within capital and reserves and the separate disclosure of non-controlling interests in the profit and loss of the group in the consolidated profit and loss accounts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Eine Konsolidierung erfordert die vollständige Berücksichtigung der Aktiva und Passiva sowie der Erträge und Aufwendungen der Unternehmen der Gruppe und die gesonderte Angabe der nicht beherrschenden Anteile in der konsolidierten Bilanz unter "Eigenkapital" sowie die gesonderte Angabe der nicht beherrschenden Anteile unter "Ergebnis der Gruppe" in der konsolidierten Gewinn- und Verlustrechnung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Member States may permit or require balance sheet and profit and loss account items that are preceded by arabic numerals to be combined where they are immaterial in amount for the purposes of giving a true and fair view of the undertaking's assets, liabilities, financial position and profit or loss or where such combination makes for greater clarity, provided that the items so combined are dealt with separately in the notes to the financial statements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Die Mitgliedstaaten können gestatten oder verlangen, dass die mit arabischen Zahlen versehenen Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung zusammengefasst ausgewiesen werden, wenn sie in Bezug auf die Zielsetzung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Unternehmens zu vermitteln einen unwesentlichen Betrag darstellen oder wenn dadurch die Klarheit vergrößert wird; die zusammengefassten Posten müssen jedoch gesondert im Anhang ausgewiesen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Since not all assets were transferred and since the transferred assets were valued at their fair value, the opening balance sheet of Nea Proton Bank has more liabilities than assets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-26]

Da nicht alle Vermögenswerte übertragen wurden und die übertragenen Vermögenswerte zum beizulegenden Zeitwert bewertet wurden, enthält die Eröffnungsbilanz der Nea Proton Bank mehr Verbindlichkeiten als Vermögenswerte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-26]

Kommunalkredit will focus its new business on traditional public finance and project finance activities and commits to restrict the annual growth of its total assets to maximum 2% and to reduce its balance sheet by approximately 60% compared to the old Kommunalkredit's balance sheet of end 2008. Furthermore, Kommunalkredit will no longer engage in securities and derivatives business, with the exception of risk and liquidity management measures and client-induced business.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

Die Kommunalkredit AG (neu) wird ihr Geschäft auf traditionelle Lösungen in der kommunalen und Projektfinanzierung konzentrieren und verpflichtet sich dazu, das jährliche Wachstum seiner gesamten Aktiva auf maximal 2 % zu beschränken und seine Bilanzsumme gegenüber der Bilanzsumme der früheren Kommunalkredit AG (Stand: Ende 2008) um rund 60 % zu verringern. Darüber hinaus wird die Kommunalkredit AG nicht mehr im Geschäftsbereich Wertpapiere und Derivate tätig sein, mit Ausnahme von Risiko- und Liquiditätsmanagement und des kundeninduzierten Geschäfts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-30]

This edition of the Quarterly Report on the Euro Area features a thorough assessment of the process of corporate balance sheet adjustment, i.e. of changes to the level and composition of corporations' asset and liability positions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

Die aktuelle Ausgabe des Euroraum-Quartalsberichts enthält eine gründliche Analyse des Prozesses der Unternehmensbilanzanpassung, d.h. der Veränderungen von Höhe und Zusammensetzung der Aktiva und Passiva von Unternehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-04]

An exact design of asset relief measure is a choice of Member States, and there are many models available: you can purchase bad assets and put them into a centralised "bad bank", you can guarantee bad assets while leaving them on the balance sheet of banks, you can do an asset swap, or you can nationalise the banks and take direct control of those assets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-31]

Die genaue Ausgestaltung von Maßnahmen zur Übernahme der Risiken wertgeminderter Vermögenswerte ist Sache der Mitgliedstaaten, denen eine ganze Reihe von Möglichkeiten zur Verfügung steht. Sie können Risikopapiere kaufen und in eine zentrale „Bad Bank“ auslagern, oder aber sie versichern solche Papiere und belassen sie in den Bilanzen der Banken. Sie können die Aktiva aber auch für einen begrenzten Zeitraum übernehmen, oder aber sie können Banken verstaatlichen und die direkte Kontrolle über diese Vermögenswerte übernehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-31]

No. Only assets existing on the balance sheet of the banks by the end of 2008 can be eligible, and assets that at present are not impaired cannot enter any asset relief programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-31]

Nein. Die Programme gelten nur für Vermögenswerte, die bis Ende 2008 in den Bilanzen der Banken aufgeführt waren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-31]

Andere haben gesucht : balance sheet showing a profit profitability on balance sheet assets Profitability on balance sheet assets

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Profitability on balance sheet assets' ->

Date index: 2023-06-03