Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Proportional electoral system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

proportional electoral system | proportional representation | system of proportional representation | PR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verhältniswahl | Verhältniswahlrecht | Verhältniswahlsystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European electoral system [ Community electoral law | uniform electoral procedure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Wahlsystem [ einheitliches Wahlverfahren | gemeinschaftliches Wahlrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

electoral system

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wahlsystem

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fundamental principles of electoral law | fundamental principles of the electoral system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wahlgrundsätze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

first-past-the-post electoral system | first-past-the-post system | FPTP system | FPP [Abbr.] | FPTP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relative Mehrheitswahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

electoral system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wahlsystem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

election based on proportional representation | election based on a system of proportional representation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verhältniswahl | Proporzwahl

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

system of proportional representation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ingenuity was not able to marry proportional and non-proportional electoral systems within a framework which could credibly be called ‘uniform’ and which, at the same time, would induce a consensus within either Parliament or Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

Ein noch so großer Einfallsreichtum war nicht imstande, proportionale und nicht proportionale Wahlsysteme innerhalb eines Rahmens in Einklang zu bringen, der glaubwürdig als „einheitlich“ bezeichnet werden könnte und gleichzeitig einen Konsens entweder innerhalb des Parlaments oder des Rates herbeiführen würde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

F. even without agreement on a uniform electoral procedure, there has been a gradual convergence of electoral systems over this period, notably with the universal adoption of proportional representation in 1999, the formal establishment of political parties at EU level and the abolition of the dual mandate,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

F. In diesem Zeitraum hat auch ohne Vereinbarung über ein einheitliches Wahlverfahren eine allmähliche Annäherung der Wahlsysteme stattgefunden, wozu insbesondere der allgemeine Übergang zum Verhältniswahlrecht im Jahre 1999, die formelle Gründung politischer Parteien auf EU-Ebene und die Abschaffung des Doppelmandats beigetragen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

The European Commission also welcomes the draft electoral law recently sent to parliament, which provides for the introduction of a proportional system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-09]

Auch die Europäische Kommission begrüßt die kürzlich erfolgte Übermittlung eines Wahlgesetzentwurfs an das Parlament, in dem insbesondere die Einführung eines Verhältniswahlsystems vorgeschlagen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-09]

Thus underlying the 1985 proposal is the intention that the various electoral systems used by the Member States for European elections should be gradually harmonised on the basis of a proportional electoral system with lists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

Diesem Entwurf von 1985 liegt somit die Absicht zugrunde, auf der Grundlage eines Verhältniswahlsystems mit Listen die verschiedenen Wahlsysteme der Mitgliedsstaaten für die europäischen Wahlen zu harmonisieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Member States may establish constituencies or subdivide its electoral area in a different manner, without affecting the essentially proportional nature of the voting system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

Die Mitgliedstaaten können Wahlkreise einrichten oder ihre Wahlgebiete auf andere Weise unterteilen, ohne das Verhältniswahlsystem insgesamt in Frage zu stellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-24]

In accordance with its specific national situation, each Member State may establish constituencies for elections to the European Parliament or subdivide its electoral area in a different manner, without generally affecting the proportional nature of the voting system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Entsprechend ihren nationalen Besonderheiten können die Mitgliedstaaten für die Wahl des Europäischen Parlaments Wahlkreise einrichten oder ihre Wahlgebiete auf andere Weise unterteilen, ohne das Verhältniswahlsystem insgesamt in Frage zu stellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

2. Considers that there is a general consensus on introducing voting based on a system of proportional representation, and that this should be incorporated into the European electoral system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

2. ist der Auffassung, daß ein allgemeiner Konsens in bezug auf die Einführung des Verhältniswahlrechts besteht und daß dieses in das europäische Wahlsystem übernommen werden sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

Since the electoral system is based on 'common principles', each Member State must be allowed to retain its preferred type of proportional system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

Da das Wahlsystem auf "gemeinsamen Grundsätzen" beruht, muß es weiterhin in die Zuständigkeit jedes Mitgliedstaats fallen, die von ihm bevorzugte Variante des Verhältniswahlsystems weiter anzuwenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

Andere haben gesucht : community electoral law european electoral system fptp system election based on proportional representation electoral system first-past-the-post electoral system first-past-the-post system fundamental principles of electoral law proportional electoral system proportional representation system of proportional representation uniform electoral procedure Proportional electoral system

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Proportional electoral system' ->

Date index: 2024-01-12