Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audio-visual fixation protected by copyright
Producer of a videogram
Producer of an audio-visual fixation
Production of a videogram
Production of an audio-visual fixation
Protected audio-visual fixation

Übersetzung für "Protected audio-visual fixation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
audio-visual fixation protected by copyright | protected audio-visual fixation

urheberrechtlich geschützter Tonbildträger | geschützter Tonbildträger


production of a videogram | production of an audio-visual fixation

Herstellung eines Tonbildträgers


producer of a videogram | producer of an audio-visual fixation

Hersteller eines Tonbildträgers | Herstellerin eines Tonbildträgers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In accordance with the Council Recommendation 98/560/EC of 24 September 1998 [9] on the development of the competitiveness of the European audio-visual and information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity, the Commission also examines the measures taken by the Member States, in particular in the area of self regulation to promote the establishment of an environment of confidence in the fight against the distribution of illegal c ...[+++]

Entsprechend der Empfehlung des Rates 98/560/EG vom 24. September 1998 [9] zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Industriezweigs der audiovisuellen Dienste und Informationsdienste durch die Förderung nationaler Rahmenbedingungen für die Verwirklichung eines vergleichbaren Niveaus in Bezug auf den Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde prüft die Kommission außerdem die Maßnahmen der Mitgliedstaaten, insbesondere im Hinblick auf die Selbstkontrolle, damit der Vertrieb illegaler, die Menschenwürde verletzender Inhalte in den audiovisuellen und den Online-Diensten in einem Klima des Vertrauens bekämpft werden kann.


[5] It also includes border protection and asylum policy, civic empowerment, institution building, access to public goods, food safety, public health and consumer protection, culture and the audio-visual sector, youth, information and dialogue with citizens.

[5] Dies umfasst auch Grenzschutz und Asylpolitik, Förderung von Handlungskompetenzen für Bürger, Aufbau von Institutionen, Zugang zu öffentlichen Gütern, Lebensmittelsicherheit, öffentliche Gesundheit und Verbraucherschutz, Kultur und audiovisuelle Medien, Jugend, Information und Dialog mit dem Bürger.


In order to ensure sufficient protection of such children, questioning by police or by other law enforcement authorities should therefore be audio-visually recorded where it is proportionate to do so, taking into account, inter alia, whether or not a lawyer is present and whether or not the child is deprived of liberty, it being understood that the child's best interests should always be a primary consideration.

Um einen ausreichenden Schutz für diese Kinder sicherzustellen, sollte deren Befragung durch die Polizei oder andere Strafverfolgungsbehörden daher audiovisuell aufgezeichnet werden, wenn dies verhältnismäßig ist, wobei unter anderem zu berücksichtigen ist, ob ein Rechtsbeistand zugegen ist oder den Kindern die Freiheit entzogen ist, wobei das Kindeswohl immer eine vorrangige Erwägung sein sollte.


3. Insists that there should be strong support for the protection of performers' rights, particularly in the audio-visual field where the lack of protection in many countries has a highly detrimental effect on the dissemination of European works at international level;

3. dringt darauf, dass der Schutz der Rechte der Darsteller nachhaltig unterstützt wird, vor allem im audiovisuellen Sektor, wo der fehlende Schutz in vielen Ländern sehr nachteilige Auswirkungen auf die Verbreitung europäischer Werke auf internationaler Ebene hat;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It recalls that the European Community and its Member States on 26 September 2002, at the WIPO General Assembly, reiterated their continued commitment to a meaningful update of the Rome Convention of 1961 as regards the protection of audio-visual performances in order to provide audio-visual performers with the international protection they deserve.

Sie erinnert daran, dass die Europäische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten am 26. September 2002 auf der Generalversammlung der WIPO bekräftigt haben, sich hinsichtlich des Schutzes audiovisueller Darbietungen von Künstlern weiterhin für eine umfassende Aktualisierung des Übereinkommens von Rom von 1961 einzusetzen, um audiovisuellen Künstlern den internationalen Schutz zu bieten, den sie verdienen.


H. whereas the WIPO Diplomatic Conference of December 2000 ended without a final agreement among WIPO Member States on the protection of audio-visual performers,

H. in der Erwägung, dass die Diplomatische Konferenz der WIPO im Dezember 2000 ohne eine endgültige Übereinkunft der WIPO-Mitgliedstaaten über den Schutz von audiovisuellen Darstellern zu Ende ging,


E. whereas audio-visual performers are excluded from the WPPT and hence denied international protection available to all other creators,

E. in der Erwägung, dass audiovisuelle Darsteller aus dem WPPT-Vertrag ausgeschlossen sind und ihnen somit der allen anderen Kunstschaffenden gebotene internationale Schutz versagt bleibt,


A. whereas audio-visual performers (actors, dancers and other performers) have been waiting for many years to be granted protection of their intellectual property rights at international level,

A. in der Erwägung, dass audiovisuelle Darsteller (Schauspieler, Tänzer und andere Darsteller) seit vielen Jahren darauf warten, dass ihnen der Schutz ihrer geistigen Eigentumsrechte auf internationaler Ebene eingeräumt wird,


NICAM draws up classification guidelines, deals with complaints and is the Netherlands' principal knowledge centre when it comes to protecting young people from the detrimental effects of audio-visual media.

Das NICAM entwickelt Klassifizierungsleitlinien, überprüft Beanstandungen und ist die wichtigste Kompetenzinstanz der Niederlande für Fragen des Schutzes Minderjähriger vor den schädigenden Folgen audiovisueller Medien.


Concerning the Recommendation of the Council of 24 September 1998 on the development of the competitiveness of the European audio-visual and information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity (98/560/EC)

zur Empfehlung des Rates vom 24. September 1998 zur Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie der audiovisuellen und Informationsdienste durch die Förderung nationaler Rahmenregelungen zur Erreichung einer vergleichbaren und effizienten Höhe des Jugendschutzes und des Schutzes der Menschenwürde (98/560/EG)




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Protected audio-visual fixation' ->

Date index: 2022-03-31
w