Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Protective components other than customs duties " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

protective components other than customs duties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutzfaktoren ausser Zoellen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Both sides share the ambition to conclude an agreement that covers a broad range of issues, including elimination of customs duties and other barriers to trade, services and investment, access to public procurement markets, as well as additional disciplines in the area of competition and protection of intellectual property rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-21]

Beide Seiten wollen ein Abkommen schließen, das ein breites Themenspektrum abdeckt, darunter die Abschaffung von Zöllen und anderen Hindernissen für Handel, Dienstleistungen und Investitionen, der Zugang zu den Märkten für öffentliche Aufträge und weitere Regeln in den Bereichen Wettbewerb und Schutz der Rechte des geistigen Eigentums.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-21]

Furthermore, a customs representative who complies with the criteria for the granting of the status of authorised economic operator, should be entitled to provide his services in a Member State other than the one where he is established provided that he satisfies harmonised Union-wide criteria and hence can use unified customs duty collection systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Ferner sollte ein Zollvertreter, der die Kriterien für die Bewilligung des Status eines zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten erfüllt, befugt sein, seine Dienste in einem anderen Mitgliedstaat als dem, in dem er ansässig ist, zu erbringen, sofern er spezifische, auf Unionsebene harmonisierte Kriterien erfüllt und somit die einheitlichen Systeme für die Erhebung der Zollabgaben in den verschiedenen Zollbehörden der EU nutzen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Thus, with respect to the argument put forward by the defendant States that the payment of those customs duties would cause them financial damage which would weaken defence procurement and, by extension, their military capacity and national security, the Advocate General takes the view that that explanation seeks to harness Article 296 of the Treaty to something other than its true purpose, so that in fact it would serve purely industrial or economic ends, which under no circumstances justify ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

Das Vorbringen der beklagten Mitgliedstaaten, die Zahlung der Zölle führten für sie zu einer finanziellen Belastung, die ihre Versorgung mit Waffen und demnach ihre militärischen Fähigkeiten und ihre nationale Sicherheit gefährdeten, sieht der Generalanwalt als geeignet an, die Zielsetzung von Art. 296 EG zu verändern, um ihn in den Dienst rein industrieller und wirtschaftlicher Interessen zu stellen, die es keinesfalls rechtfertigen, von den Normen des Vertrags im Bereich der Finanzierung der Gemeinschaft und der Zollunion abzuweichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-09]

– (FR) Unlike the ECSC, which funded itself from own resources in the true sense of the word, the European Union, having virtually ceased, as a consequence of global free trade, to collect customs duties, which now account for no more than 9.8% of its resources, the European Budget is provided for in the same way as any other unremarkable state-funded inter-governmental organisation, that is to say by a cash co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

– (FR) Im Unterschied zur EGKS, die sich mit wirklichen Eigenmitteln selbst finanzierte, und aufgrund des Umstands, dass die Europäische Union als Folge des weltweiten Freihandels kaum noch Zölle erhebt, die nunmehr nur noch 9,8 % ihrer Einnahmen ausmachen, erfolgt die Finanzierung des europäischen Haushalts wie die einer gewöhnlichen zwischenstaatlichen Organisation durch staatliche Beiträge – im vorliegenden Fall durch Beiträge auf der Grundlage des BNP, die 73,8 % der Gemeinschaftsmittel ausmachen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The conditions are among others, ensuring that EU goods will circulate freely within the Mercosur block without being subject to internal customs duties; prohibition of duty drawback; adequate protection of EU geographical indications and elimination of export duties. The EU believes that the issues of domestic support to the agricultural sector i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-28]

Dazu zählt unter anderem, dass die Waren aus der EU innerhalb des Mercosur-Handelsblocks Freizügigkeit genießen und nicht durch Binnenzölle belastet werden. Des Weiteren geht es um das Verbot der Rückerstattung von Zöllen, den angemessenen Schutz der geographischen Angaben der EU und die Abschaffung von Ausfuhrzöllen. Die EU ist der Auffassung, dass das Thema der internen Stützung des Landwirtschaftssektors nicht auf bilateraler Ebene, sondern im Rahmen der laufenden WTO-Handelsverhandlungen behandelt werden sollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-28]

When this calculation is carried out correctly, the average customs duty protection of the EU for agricultural products appears to be 20 %, i.e. 10 points less than the often quoted figure of 30%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

Wird diese Berechnung korrekt ausgeführt, ergeben sich für den Zollschutz der EU bei Agrarerzeugnissen 20 %, d. h. 10 Prozentpunkte weniger als die häufig zitierten 30 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-23]

Imports under tariff quotas "A" and "B" originating from countries other than the ACP countries shall be subject to customs duty of EUR 75 per tonne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Im Rahmen der Zollkontingente A und B wird auf die Einfuhren von Bananen mit Ursprung in anderen Ländern als den AKP-Staaten ein Zollsatz von 75 EUR/t erhoben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Imports under tariff quotas "A" and "B" and imports of bananas from third countries other than the ACP countries shall be subject to customs duty of EUR 75 per tonne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Im Rahmen der Zollkontingente A und B wird auf die Einfuhren von Bananen aus anderen Drittländern als den AKP-Staaten ein Zollsatz von 75 EUR/t erhoben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

9. Calls on the Commission to speed up the liberalisation of trade between the EU and the rest of the world and to adopt a more pragmatic and step-by-step approach at the WTO negotiations by abandoning the idea of comprehensive negotiations which are inappropriate for achieving any result other than that of maintaining existing protective barriers and customs duties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

9. fordert die Kommission auf, die Liberalisierung des Handels zwischen der EU und dem Rest der Welt zu beschleunigen und eine pragmatischere und abgestuftere Verhaltensweise bei den WTO-Verhandlungen an den Tag zu legen, indem sie die Idee globaler Verhandlungen ad acta legt, da diese zu keinem anderen Ergebnis führen würden als zur Aufrechterhaltung der bestehenden Schutzmechanismen und Zölle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-13]

This Decision: - established the timetable and other conditions for the abolition by the EU, not later than 1 January 1987, of customs duties on agricultural primary products, - laid down guidelines covering employment, freedom of movement and social rights for Turkish workers and their families, - specified the aims of economic, technical and finan ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mit diesem Beschluß: -wurden der Zeitplan und die anderen Bedingungen zur Aufhebung der Zölle für die landwirtschaftlichen Grunderzeugnisse am 1. Januar 1987 durch die EU bestimmt, -wurden die Leitlinien für die Arbeitsplätze, die Freizügigkeit und die sozialen Rechte der türkischen Arbeitnehmer und ihrer Familien festgelegt, -wurden die Ziele der wirtschaftlichen, technischen und finanziellen Zusammenarbeit festgesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Protective components other than customs duties

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Protective components other than customs duties' ->

Date index: 2022-05-19