Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Children's services worker
Elderly people assistant
Home care aide
Home health care aide
Personal care provider
Provide in-home support for disabled individuals
Provide in-home support for disabled people
Provide in-home support for disabled persons
Residential home young people care worker
Residential support worker
Support disabled individuals in their homes
Support worker

Übersetzung für "Provide in-home support for disabled people " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
provide in-home support for disabled people | support disabled individuals in their homes | provide in-home support for disabled individuals | provide in-home support for disabled persons

häusliche Unterstützung für Menschen mit Behinderungen anbieten | häusliche Unterstützung für Menschen mit besonderen Bedürfnissen anbieten


children's services worker | residential support worker (young people) | residential home young people care worker | support worker (young people in care)

Sozialbetreuer in Betreuungseinrichtung für junge Menschen | Sozialbetreuer in Betreuungseinrichtung für junge Menschen/Sozialbetreuerin in Betreuungseinrichtung für junge Menschen | Sozialbetreuerin in Betreuungseinrichtung für junge Menschen


elderly people assistant | home health care aide | home care aide | personal care provider

Alltagsbegleiter | Haus- und Familienpfleger | Haus- und Familienpfleger/Haus- und Familienpflegerin | Haus- und Familienpflegerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Greek authorities estimate that at least 250 000 unemployed people should receive support, together with 180 000 who are already employed and can benefit from training, as well as around 30 000 migrants and Roma, 33 000 living in jobless homes, 10 000 disabled people and 80 000 other disadvantaged people.

Nach Schätzungen der griechischen Behörden sollten mindestens 250 000 Arbeitslose Unterstützung erhalten. Dazu kommen noch 180 000 bereits in einer Beschäftigung befindliche Personen, die eine Weiterbildung absolvieren können, ca. 30 000 Migranten und Roma, 33 000 Menschen, die in Familien ohne Einkommen leben, 10 000 Behinderte und 80 000 auf andere Weise benachteiligte Personen.


Spain will approve a new action plan for people with disabilities aimed notably at promoting the autonomous life for disabled people who live with the family at home.

Spanien wird einen neuen Aktionsplan für Menschen mit Behinderungen genehmigen, der vorrangig die Förderung der Selbstständigkeit Behinderter, die bei ihren Familien leben, vorsieht.


People with disabilities, in particular children, need to be integrated appropriately into the general education system and provided with individual support in the best interest of the child.

Menschen mit Behinderungen, vor allem Kinder, müssen in angemessener Weise in das allgemeine Bildungssystem integriert und individuell unterstützt werden, wobei das Wohl des Kindes zu berücksichtigen ist.


8. To this effect, the Member States should support the work of the Expert Group on Emergency Access in defining common European requirements for emergency call routing and handling, handling of emergency calls originating from mobile terminals without SIM, providing adequate language support, and on longer term, handling of VoIP emergency calls and handling emergency calls for people with disabilities.

8. Zu diesem Zweck sollten die Mitgliedstaaten die Arbeiten der Expertengruppe für den Zugang zu Notdiensten unterstützen. Dabei geht es um die Festlegung gemeinsamer europäischer Vorgaben für die Notrufweiterleitung und -bearbeitung, für die Annahme von Notrufen, die von Mobiltelefonen ohne SIM-Karte ausgehen, für die Notrufabwicklung in verschiedenen Sprachen und längerfristig für die Bearbeitung von VoIP-Notrufen und von Notrufsystemen für Behinderte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Believes that encouragement should be given to the development of subsidised home care arrangements that allow disabled people to live independently and to choose the qualified professionals who will care for them in their own homes, in particular in cases of severe disability.

ist der Ansicht, dass Anreize für die Schaffung subventionierter Systeme der häuslichen Pflege gesetzt werden sollten, mit denen Menschen in erster Linie mit besonders schweren Behinderungen unabhängig leben und die qualifizierten professionellen Anbieter, die sich in ihren eigenen vier Wänden um sie kümmern sollen, selbst auswählen können.


Ioannis Vardakastanis (Various Interests' Group, Greece) thanked the Hungarian Presidency for its work done on the coordination of actions in support of disabled people in the EU. In the other hand, Roman Haken (Various Interests' Group, Czech Republic) raised concerns on the next reform of the Common Agriculture Policy and future funding for farmers.

Ioannis Vardakastanis (Gruppe Verschiedene Interessen, Griechenland) dankte dem ungarischen Ratsvorsitz für sein Engagement bei der Koordinierung von Maßnahmen zugunsten behinderter Menschen in der EU, während Roman Haken (Gruppe Verschiedene Interessen, Tschechische Republik) sich besorgt hinsichtlich der nächsten Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik und der künftigen Finanzhilfen für Landwirte zeigte.


the employer's duty to provide for reasonable accommodation for disabled people under German law only applies to severely disabled people, and a claim for sanctions on grounds of discrimination is excluded if the employer is not personally liable for the non-compliance.

D ie Verpflichtung des Arbeitgebers, angemessene Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen zu treffen, gilt nach deutschem Recht nur für schwerbehinderte Menschen; ferner besteht kein Anspruch auf Schadensersatz bei einem Verstoß gegen das Benachteiligungsverbot, wenn der Arbeitgeber die Pflichtverletzung nicht persönlich zu vertreten hat.


Water and sanitation: families’ access to drinking water will be restored, especially by rehabilitating water towers and distributing household water tanks. Shelter: people returning to their home regions will be provided with shelters, and lightly damaged homes with access to running water and electricity will be repaired. Social amenities, including hospitals and schools, will be rehabilitated. Food and household goods: the needi ...[+++]

Wasserversorgung und Abwasserentsorgung: Wiederherstellung der Trinkwasserversorgung für Familien, insbesondere durch Wiederaufbau der Wassertürme und Ausgabe von Wassertanks Unterkunft: Bereitstellung von Schutzbauten für die heimgekehrten Menschen und Instandsetzung kaum beschädigter Wohnmöglichkeiten mit Wasser- und Stromanschluss; Wiederaufbau der sozialen Infrastrukturen (Krankenhäuser, Schulen usw.) Lebensmittel und Haushaltsgegenstände: Bereitstellung von Lebensmitteln und Haushaltsgegenständen (Hygiene-Sets, Küchenausrüstung, Matratzen usw.) für die bedürftigsten Familien Maßnahmen, die zu Einkommen führen: Unterstützung bei ...[+++]


The social sector, being a government priority in its national development strategy, will also form part of EU co-operation during the next five years in order to improve human development, strengthening environmental aspects and natural resources, support to disabled people, indigenous culture, women and children.

Der Sozialbereich, der für die Regierung bei ihrer nationalen Entwicklungsstrategie einen hohen Stellenwert hat, gehört in den nächsten fünf Jahren ebenfalls zur EG-Zusammenarbeit, damit Hilfe auf folgenden Gebieten geleistet werden kann: menschliche Entwicklung, umweltpolitische Fragen und natürliche Ressourcen, Behinderte, Kultur der indigenen Bevölkerung, Frauen und Kinder.


However none matches the scale of Samhall, which provides employment for 28 000 disabled people throughout Sweden.

Keine davon erreicht jedoch die Größenordnung dieser Einrichtung, die 28 000 Behinderten in ganz Schweden Beschäftigung bietet.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Provide in-home support for disabled people' ->

Date index: 2021-09-19
w