Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Provide in-home support for disabled persons " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

provide in-home support for disabled people | support disabled individuals in their homes | provide in-home support for disabled individuals | provide in-home support for disabled persons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

häusliche Unterstützung für Menschen mit Behinderungen anbieten | häusliche Unterstützung für Menschen mit besonderen Bedürfnissen anbieten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assist with personal administration | assist with personal administration activities | assist with personal administration issues | provide support for personal administration issues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personen bei der Erledigung von Verwaltungsangelegenheiten helfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

use PCP | use PCP to plan life and supports for person with disabilities | use person-centered planning | use person-centred planning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

persönliche Zukunftsplanung einsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 24 June 1977 on the Responsibility for providing Support to Persons in Need | Social Responsibility Act [ SocRA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 24. Juni 1977 über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger | Zuständigkeitsgesetz [ ZUG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Example of benefits in kind are healthcare services, vouchers to cover childcare costs at a crèche in the context of family benefits, or reimbursement of the costs of a care-worker to support a disabled person in their home in case of long-term care needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

Sachleistungen sind zum Beispiel Gesundheitsleistungen, Gutscheine im Rahmen der Familienleistungen, um die Kosten der Kinderbetreuung in einer Krippe abzudecken, oder die Erstattung der Kosten für eine Pflegeperson, die eine pflegebedürftige Person zuhause betreut.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-12]

whereas the right to a range of in-home, residential and other community support services, including personal assistance, is enshrined in Articles 19 and 26 of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

in der Erwägung, dass das Recht auf eine Reihe von gemeindenahen Unterstützungsdiensten zu Hause und in Einrichtungen sowie auf sonstige gemeindenahe Unterstützungsdienste, einschließlich der persönlichen Assistenz, in den Artikeln 19 und 26 des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen verankert ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

If, after completion of the identification process or expiry of the reflection period, the victim is not considered eligible for a residence permit or does not otherwise have lawful residence in that Member State, or if the victim has left the territory of that Member State, the Member State concerned is not obliged to continue providing assistance and support to that person on the basis of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Falls das Opfer nach Abschluss der Identifizierung oder nach Ablauf der Bedenkzeit nicht für einen Aufenthaltstitel in Frage kommt und auch ansonsten keinen rechtmäßigen Aufenthalt in dem betreffenden Mitgliedstaat hat oder falls das Opfer das Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats verlassen hat, ist der betreffende Mitgliedstaat nicht verpflichtet, dieser Person auf der Grundlage dieser Richtlinie weiterhin Unterstützung und Betreuung zu gewähren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

All essential information provided to passengers should also be provided in formats accessible to disabled persons and persons with reduced mobility, with such accessible formats allowing passengers to access the same information using, for example, text, Braille, audio, video and/or electronic formats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Alle wesentlichen Informationen für die Fahrgäste sollten auch in für behinderte Menschen und Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglichen Formen bereitgestellt werden, wobei es solche zugänglichen Formen den Fahrgästen ermöglichen sollten, Zugang zu derselben Information durch Verwendung von z. B. Text, Blindenschrift, Audio- oder Videoformaten und/oder elektronischen Formaten zu haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission has brought an action for failure to fulfil obligations before the Court of Justice, claiming that Italy has transposed the directive into its national law without ensuring that the guarantees and adjustments provided for regarding the treatment of persons with disabilities in the workplace are to apply to all persons with disabilities, all employers, and ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

Die Kommission hat beim Gerichtshof eine Vertragsverletzungsklage erhoben und geltend gemacht, Italien habe die Richtlinie umgesetzt, ohne dass die für den Umgang mit Menschen mit Behinderungen im Bereich der Beschäftigung vorgesehenen Garantien und Vorkehrungen alle diese Menschen, alle Arbeitgeber und alle verschiedenen Aspekte des Arbeitsverhältnisses erfassten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-03]

The Commission considers that the three Slovak benefits (carer's allowance, disability allowance and cash allowance for compensation of increased costs for severely disabled persons) should, in view of their purpose and legally defined entitlement criteria, be provided also to persons who are insured in Slovakia and who live in another EU Member State, Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Nach Auffassung der Kommission sollten die drei slowakischen Leistungen (Pflegebeihilfe, persönliche Behindertenbeihilfe und Geldleistungen zum Ausgleich von Mehrkosten für Schwerbehinderte) angesichts ihres Zwecks und der gesetzlich festgelegten Anspruchskriterien auch Personen gewährt werden, die in der Slowakei versichert sind und in einem anderen EU-Mitgliedstaat, in Island, Liechtenstein, Norwegen oder der Schweiz leben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

assistance shall be provided on condition that the disabled person or person with reduced mobility present him or herself at the designated point at a time stipulated by the railway undertaking or station manager providing such assistance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Eine Hilfeleistung wird dann erbracht, wenn die Person mit einer Behinderung oder die Person mit eingeschränkter Mobilität sich zu dem von dem die Hilfeleistung erbringenden Eisenbahnunternehmen oder Bahnhofsbetreiber festgelegten Zeitpunkt an dem festgelegten Ort einfindet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

He also called for more financial support for disabled persons and, in addition, took the position that the situation prevailing in the schools run by the EU (European Schools) with respect to pupils with disabilities is inadequate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

Er forderte außerdem mehr finanzielle Unterstützung für Menschen mit Behinderungen und beurteilte die Lage in den von der EU geführten Schulen (Europäische Schulen) im Hinblick auf Schüler mit Behinderungen als mangelhaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-18]

The Commission decided to grant support to the Chinese Disabled Persons' Federation to provide disabled persons of working age in China with an improved range of vocational education and training means.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

Die Kommission hat ferner beschlossen, den Chinesischen Behindertenverband dabei zu unterstützen, Behinderten im arbeitsfähigen Alter in China bessere Berufsbildungsmöglichkeiten zu bieten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-18]

- Economic integration (open employment) Gold award : Ireland - Kare, Newbridge, for the Challenge Newbridge project, a transnational scheme giving people with multiple disabilities access to the world of work; Silver award : Denmark - Asgaard laser vision, Skive, a computer company that designs computer programmes and competes on normal terms in the open market, set up and run by a disabled person with cerebral palsy; Bronze award : Holland - Pameijer stichting, Rotterdam, for its supported employment project, Kapelbu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Wirtschaftliche Eingliederung (Anstellung auf dem freien Arbeitsmarkt) Goldmedaille: Irland - Kildare, Newbridge, für das Challenge- Newbridge- Projekt, ein transnationales Projekt, das Menschen mit Mehrfachbehinderungen Zugang zur Arbeitswelt ermöglicht; Silbermedaille: Dänemark - Asgaard Laser Vision, Skive, ein Unternehmen, das Software herstellt, auf dem freien Markt unter normalen Bedingungen im Wettbewerb steht und von einem Behinderten mit Zerebralparese gegründet wurde und geführt wird; Bronzemedaille: Holland - Pameijer stichting, Rotterdam, für sein Projekt der begleiteten Arbeit, das Behinderte beim Übergang zur Arbeit auf ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : social responsibility act assist with personal administration assist with personal administration activities assist with personal administration issues use pcp use person-centered planning use person-centred planning Provide in-home support for disabled persons

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Provide in-home support for disabled persons' ->

Date index: 2023-07-05