Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Purchase supplies for anaesthesia services " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

manage stock levels for anaesthesia services | purchase supplies for anaesthesia services | order supplies for anaesthesia department | order supplies for anaesthesia services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zubehör für die Anästhesie bestellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to prove the existence of passing-on, the indirect purchaser should therefore at least show that the defendant has committed an infringement of Union or national competition law, that the infringement resulted in the direct purchaser of the defendant being overcharged, that the indirect purchaser purchased the goods or services that were the subject of the infringement or purchased goods or services derived from or containing the g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Um das Vorliegen einer Schadensabwälzung zu beweisen, sollte der mittelbare Abnehmer daher zumindest belegen, dass der Beklagte eine Zuwiderhandlung gegen das Wettbewerbsrecht der Union oder einzelstaatliches Wettbewerbsrecht begangen hat, dass die Zuwiderhandlung einen Preisaufschlag für den unmittelbaren Abnehmer des Beklagten zur Folge hatte, dass der mittelbare Abnehmer Waren oder Dienstleistungen erworben hat, die Gegenstand der Zuwiderhandlung waren oder die aus den Waren oder Dienstleistungen, die Gegenstand der Zuwiderhandlung waren, hervorgegangen waren oder sie enthielten, und dass der mittelbare Abnehmer die betreffenden Waren ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

The European Commission has requested Greece to ensure full compliance with EU rules on public procurement – the purchase of goods and services by public authorities – as regards school bus services and the supply of underground electricity cables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

Die Europäische Kommission hat Griechenland aufgefordert, seine Bestimmungen vollständig mit den EU-Vorschriften für das öffentliche Auftragswesen, durch die der Kauf von Gütern und Dienstleistungen durch öffentliche Behörden geregelt wird, in Einklang zu bringen. Anlass sind Probleme bei der Ausschreibung von Schulbusdiensten und der Lieferung von Strom-Erdkabeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-26]

harmonising and reducing to one month the period which persons liable to VAT have for declaring intra-Community transactions involving the supply of goods or services within the Community; reducing from three months to one month the period for transmission of this information between Member States; collecting information monthly on intra-Community purchases of goods or services where the buyer or customer is liable for VAT to make it easier to cross-check the data with that pr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-16]

für mehrwertsteuerpflichtige Erbringer innergemeinschaftlicher Lieferungen von Gegenständen oder Dienstleistungen den Zeitraum für die Erklärung der innergemeinschaftlichen Umsätze zu harmonisieren und auf einen Monat zu verkürzen; die Frist für die Übermittlung dieser Informationen zwischen den Mitgliedstaaten von drei Monaten auf einen Monat zu verkürzen; die Informationen über den innergemeinschaftliche Erwerb von Gegenständen und Dienstleistungen, für die der Erwerber die Steuer schuldet, monatlich einzuholen, um den Abgleich mit den Angaben der Lieferer oder Erbringer zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-16]

On the other hand, no retail market for the supply of such services has been identified as a "relevant" market, since roaming services at the retail level are not purchased independently but constitute only one element of a broader retail package.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-11]

Andererseits ist kein Endkundenmarkt für die Erbringung solcher Dienste als „relevanter Markt“ ermittelt worden, denn Roamingdienste werden von den Endkunden nicht separat gekauft, sondern sind lediglich Bestandteil eines größeren Angebotspakets für Endkunden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Contracting entities which purchase works, supplies and/or services from or through a central purchasing body in the cases set out in Article 1(8) shall be deemed to have complied with this Directive insofar as the central purchasing body has complied with it or, where appropriate, with Directive 2003/./EC [on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts] .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

(2) Bei Auftraggebern, die Bauleistungen, Waren und/oder Dienstleistungen durch eine zentrale Beschaffungsstelle im Sinne von Artikel 1 Absatz 8 erwerben, wird vermutet, dass sie diese Richtlinie eingehalten haben, sofern diese zentrale Beschaffungsstelle diese oder – gegebenenfalls – die Richtlinie 2003/./EG [Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge] eingehalten hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

2. Contracting authorities which purchase works, supplies and/or services from or through a central purchasing body in the cases set out in Article 1(10) shall be deemed to have complied with this Directive insofar as the central purchasing body has complied with it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

(2) Bei öffentlichen Auftraggebern, die Bauleistungen, Waren und/oder Dienstleistungen durch eine zentrale Beschaffungsstelle im Sinne von Artikel 1 Absatz 10 erwerben, wird vermutet, dass sie diese Richtlinie eingehalten haben, sofern diese zentrale Beschaffungsstelle sie eingehalten hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

1. Member States may stipulate that contracting authorities may purchase works, supplies and/or services from or through a central purchasing body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

(1) Die Mitgliedstaaten können festlegen, dass die öffentlichen Auftraggeber Bauleistungen, Waren und/oder Dienstleistungen durch zentrale Beschaffungsstellen erwerben dürfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

A definition should also be given of the conditions under which, in accordance with the principles of non-discrimination and equal treatment, contracting authorities purchasing works, supplies and/or services through a central purchasing body may be deemed to have complied with this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Außerdem sollte unter Einhaltung der Grundsätze der Nichtdiskriminierung und der Gleichbehandlung definiert werden, unter welchen Voraussetzungen davon ausgegangen werden kann, dass öffentliche Auftraggeber, die Bauleistungen, Waren und/oder Dienstleistungen über eine zentrale Beschaffungsstelle beziehen, diese Richtlinie eingehalten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Action will include the establishment of a national procurement and sub-supply database; the development of an advisory service to small business and public purchasing officials; and support services regarding the preparation of tenders, sub- supply opportunities etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Maßnahme beinhaltet die Einrichtung einer Datenbank über öffentliche Aufträge und Zuliefermöglichkeiten, den Aufbau eines Beratungsdienstes für Kleinunternehmen und Beamte des öffentlichen Beschaffungswesens, Hilfestellung bei der Ausarbeitung von Angeboten, bei der Inanspruchnahme von Zuliefermöglichkeiten usw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The aid will be used over a period of three months to provide immediate relief to the most needy, invlving the purchase and distribution of food, medicines, articles of hygiene and household utensils, and the supply of essential services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Eine erste Nothilfe soll den Bedürftigsten durch die Lieferung und Verteilung von Nahrungsmitteln, Medikamenten, Sanitäts- und Hygieneartikeln und Haushaltsgeräten sowie die Bereitstellung der grundlegenden Dienste geleistet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : order supplies for anaesthesia department order supplies for anaesthesia services purchase supplies for anaesthesia services Purchase supplies for anaesthesia services

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Purchase supplies for anaesthesia services' ->

Date index: 2023-04-21