Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto-bank card
Cash card
Categories of strings
Charge card
Credit card
Debit card
Defered debit card
Delayed debit card
Draw string
E-money
E-money payment
Electronic money
Electronic purse
Guitar inspector
Guitar maker
Multiservices card
Payment card
Purse line
Purse rope
Purse string
Purse the lips
Purse-string needle
Purse-string suture
Pursing wire
String types
Stringed instrument quality tester
Stringed instrument tester
Stringing
Tension of the stringing
Tune a stringed musical instrument
Tune stringed musical devices
Tune stringed musical instruments
Tuning stringed musical instruments
Types of a string
Types of strings

Übersetzung für "Purse string " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
draw string | purse line | purse rope | purse string | pursing wire

Schnürleine | Wadenschließleine | Wadenzugleine




purse-string suture

Dieffenbach Schnuernaht | Raffnaht | Schnuernaht | Tabaksbeutelnaht


string types | types of a string | categories of strings | types of strings

Saitenarten | Saitentypen


tune stringed musical devices | tuning stringed musical instruments | tune a stringed musical instrument | tune stringed musical instruments

Saiteninstrumente stimmen | Streichinstrumente stimmen


stringed instrument quality tester | stringed instrument tester | guitar inspector | guitar maker

Gitarrenbauerin | Zupfinstrumentenmacher - Gitarrenbau | Gitarrenbauer/Gitarrenbauerin | Zupfinstrumentenmacherin - Gitarrenbau


electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]

elektronisches Geld [ Chargekarte | Chipkarte | Debitkarte | E-Geld | elektronische Geldbörse | elektronische Zahlung | intelligente Scheckkarte | Kreditkarte | Scheckkarte | Smart Card ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The problem for the 16 nations in the eurozone is who pulls the purse strings.

Das Problem der 16 Nationen in der Eurozone ist die Frage, wer am Geldhahn dreht.


The economic situation has meant that the Member States are keeping their purse strings tight where it concerns the forthcoming budget.

Die wirtschaftliche Situation hat bedeutet, dass die Mitgliedstaaten in Bezug auf den bevorstehenden Haushalt nicht mehr sehr freigebig sind.


Who, knowing where the problems lie – and you are told every year by the gentleman sat beside you – could tighten the purse-strings or cut off money to fund some programmes?

Wer könnte ihn für bestimmte Programme zudrehen oder den Geldfluss drosseln? Wo die Probleme liegen, wissen Sie schließlich nur zu gut – der Herr neben Ihnen sagt es Ihnen Jahr um Jahr.


It is central banks and finance ministers who control the purse strings.

Die Zentralbanken und Finanzminister entscheiden, ob man die Geldsäckel öffnet oder nicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For example, it states in paragraph 4 that Member States are in a subordinate position as regards the management of Community funds, which is inaccurate, in so far as they hold the purse-strings and it is the national taxpayers who indeed pay.

So wird beispielsweise in Ziffer 4 behauptet, die Mitgliedstaaten nähmen bei der Verwaltung der Gemeinschaftsmittel eine untergeordnete Position ein, was insofern unrichtig ist, da sie die Geldgeber sind und die Mittel letztlich von den nationalen Steuerzahlern aufgebracht werden müssen.


Here the Commission's line of attack is not only to insist on its own audits, but also to wield the purse strings. By this I mean imposing financial penalties, i.e. cutting back payments to the Member States.

Ich meine hiermit das Instument der finanziellen Sanktionen, also der Kürzung von Zahlungen an die Mitgliedstaaten. Das führt vielfach zu langen und vor allem rechtlichen Auseinandersetzungen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Purse string' ->

Date index: 2022-01-07
w