Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Firework statutes
Pyrotechnic article
Pyrotechnic articles legislation
Pyrotechnic articles rules
Pyrotechnic articles statutes

Übersetzung für "Pyrotechnic articles legislation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
pyrotechnic articles rules | pyrotechnic articles statutes | firework statutes | pyrotechnic articles legislation

Rechtsvorschriften für pyrotechnische Erzeugnisse




Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ...

Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Free movement of pyrotechnic articles within the single market Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

Freier Verkehr pyrotechnischer Gegenstände im Binnenmarkt Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“


It revises the existing rules on pyrotechnic articles (Directive 2007/23/EC) to align them with the so-called New Legislative Framework, a package of measures to improve market surveillance and the quality of conformity assessments

Sie überarbeitet die bestehenden Vorschriften zu pyrotechnischen Gegenständen (Richtlinie 2007/23/EG), um sie an den sogenannten neuen Rechtsrahmen anzugleichen, einem Maßnahmenpaket, das zur Verbesserung der Marktüberwachung und der Qualität vonKonformitätsbewertungen beitragen soll.


Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2013/29/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pyrotechnic articles (Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation) (OJ C 149, 12.5.2017, pp. 1-5)

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Umsetzung der Richtlinie 2013/29/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung pyrotechnischer Gegenstände auf dem Markt (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU) (ABl. C 149 vom 12.5.2017, S. 1-5)


German legislation requires that manufacturers and importers notify CE marked pyrotechnic articles, together with their instructions for use, to the Federal Institute for Material Research and Testing (BAM), before their placing on the German market.

Den deutschen Bestimmungen zufolge müssen Hersteller und Importeure pyrotechnische Gegenstände, die mit der CE-Kennzeichnung versehen sind, zusammen mit den dazugehörigen Gebrauchsanweisungen der Bundesanstalt für Materialprüfung (BAM) anzeigen, bevor sie diese in Deutschland in Verkehr bringen dürfen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States had to adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this piece of legislation by 4 January 2010, even though they only have to apply the national provisions to companies and individuals from 4 July 2010 or even 4 July 2013, depending on the category of pyrotechnic article.

Die Mitgliedstaaten mussten die Gesetze, Verordnungen und Verwaltungsbestimmungen zur Umsetzung der Richtlinie bis zum 4. Januar 2010 erlassen, obwohl die nationalen Rechtsvorschriften je nach Kategorie der pyrotechnischen Gegenstände erst ab dem 4. Juli 2010 bzw. ab dem 4. Juli 2013 auf Unternehmen und Einzelpersonen anzuwenden sind.


With a view to ensuring the free movement of pyrotechnic articles*, this Directive creates a legislative framework at Community level, introducing minimum safety requirements for such articles.

Zur Gewährleistung des freien Verkehrs pyrotechnischer Gegenstände* wird mit der vorliegenden Richtlinie ein rechtliches Regelwerk auf Gemeinschaftsebene geschaffen und es werden Mindestanforderungen an die Sicherheit dieser Gegenstände festgelegt.


With a view to ensuring the free movement of pyrotechnic articles*, this Directive creates a legislative framework at Community level, introducing minimum safety requirements for such articles.

Zur Gewährleistung des freien Verkehrs pyrotechnischer Gegenstände* wird mit der vorliegenden Richtlinie ein rechtliches Regelwerk auf Gemeinschaftsebene geschaffen und es werden Mindestanforderungen an die Sicherheit dieser Gegenstände festgelegt.


Content of the national legislation: The provisions of the ADR on the packaging, marking and labelling of the carriage of expired pyrotechnic articles bearing the respective UN numbers UN 0092, UN 0093, UN 0403, UN 0404 to the nearest military barracks do not apply provided the general packaging provisions of the ADR are complied with and additional information is included in the transport document.

Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Bei Beförderungen pyrotechnischer Gegenstände mit den UN-Nummern 0092, 0093, 0403 oder 0404, deren zulässige Verwendungsdauer überschritten ist und die in die nächstgelegene Kaserne transportiert werden, kommen die Verpackungs-, Kennzeichnungs- und Etikettierungsvorschriften des ADR nicht zur Anwendung, sofern die allgemeinen ADR-Verpackungsvorschriften eingehalten werden und das Beförderungsdokument zusätzliche Angaben enthält.


3. Where pyrotechnic articles are subject to other Community legislation which covers other aspects of, and prescribes the affixing of, the CE marking, this marking shall indicate that those articles are also presumed to conform to the provisions of the other legislation which applies to them.

(3) Wenn pyrotechnische Gegenstände anderen gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften unterliegen, die andere Aspekte betreffen und das Anbringen der CE-Kennzeichnung vorschreiben, ist auf dieser Kennzeichnung anzugeben, dass von diesen Gegenständen angenommen wird, dass sie auch den Bestimmungen der anderen, für sie geltenden Rechtsvorschriften entsprechen.


3. Where pyrotechnic articles are subject to other Community legislation which covers other aspects of, and prescribes the affixing of, the CE marking, this marking shall indicate that those articles are also presumed to conform to the provisions of the other legislation which applies to them.

(3) Wenn pyrotechnische Gegenstände anderen gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften unterliegen, die andere Aspekte betreffen und das Anbringen der CE-Kennzeichnung vorschreiben, ist auf dieser Kennzeichnung anzugeben, dass von diesen Gegenständen angenommen wird, dass sie auch den Bestimmungen der anderen, für sie geltenden Rechtsvorschriften entsprechen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Pyrotechnic articles legislation' ->

Date index: 2021-12-07
w