Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Psr
Quality liqueur wine produced in a specified region
Quality liqueur wine psr
Quality liqueur wines psr
Quality liqueurs wines produced in a specified region
Quality wine produced in a specific region
Quality wines psr
Qwpsr
Wine of designated origin
Wine of superior quality

Übersetzung für "Quality liqueur wine produced in a specified region " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
quality liqueur wine produced in a specified region | quality liqueur wine psr

Qualitätslikörwein bestimmter Anbaugebiete | Qualitätslikörwein b.A. [Abbr.]


quality liqueur wine produced in a specified region

Qualitätslikörwein bestimmter Anbaugebiete


quality liqueurs wines produced in a specified region | psr [Abbr.] | quality liqueur wines psr [Abbr.]

Qualtätslikörweine bestimmter Anbaugebiete | b.A. [Abbr.] | Qualtätslikörweine b.A. [Abbr.]


wine of superior quality [ quality wine produced in a specific region | quality wines psr | qwpsr | wine of designated origin ]

Qualitätswein [ Qualitätswein bA | Qualitätswein beschränkter Erzeugung | Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete | Qualitätswein mit Prädikat | Wein mit Herkunftsbezeichnung | Wein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pursuant to Annex V to Regulation (EC) No 1493/1999 a list should be drawn up of quality liqueur wines produced in specified regions (quality liqueur wines psr) for which special rules of preparation are allowed.

Nach Anhang V der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 ist das Verzeichnis der Qualitätslikörweine bestimmter Anbaugebiete (Qualitätslikörweine b. A.) zu erstellen, für die besondere Herstellungsregeln zugelassen sind.


Yet others remind us of the responsibility of the Member States, in particular regarding legislation on quality wines produced in a specified region.

Wieder andere erinnern uns an die Verantwortung der Mitgliedstaaten, insbesondere hinsichtlich der Rechtsvorschriften zu Qualitätsweinen aus bestimmten Regionen.


(b) "quality liqueur wine produced in a specified region" or "quality liqueur wine psr" shall be restricted to products conforming to the definition of point 14 of Annex I and the specific provisions of this Regulation;

b) "Qualitätslikörwein bestimmter Anbaugebiete" oder "Qualitätslikörwein b.A". ist Erzeugnissen vorbehalten, die der Begriffsbestimmung in Anhang I Nummer 14 sowie den spezifischen Bestimmungen der vorliegenden Verordnung entsprechen;


- the words "quality liqueur wine produced in a specified region" or "quality liqueur wine psr",

- aus dem Begriff "Qualitätslikörwein bestimmter Anbaugebiete" oder "Qualitätslikörwein b.A". oder


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
While consumers have until recently been faced with a distinction between quality wines produced in specific regions (QWpsr) and table wines, today, with shifts in consumer preferences, the extension of commercial chains and an increase in imports of wine from ‘New World’ countries, the distinction is now based on quality wines produced in specific regions (QWPSR) and t ...[+++]

Bis vor kurzem gab es zwei Kategorien, d. h. die Verbraucher hatten die Wahl zwischen Qualitätsweinen bestimmter Anbaugebiete (b. A.) und Tafelweinen. Mit den sich ändernden Vorlieben der Verbraucher, der Ausdehnung der Handelsketten und der Zunahme der Weinimporte aus den Ländern der Neuen Welt wird nunmehr zwischen Qualitätsweinen bestimmter Anbaugebiete (b. A.) und der Rebsorte, aus der der Wein hergestellt wird, unterschieden.


At the same time implementation of the Commission’s proposal would cause significant problems in carrying out grubbing-up, in particular in respect of the level of compensation based on yield, which so far has been determined by Member States, at least for quality wines produced in a specific region (QWpsr), the scope of these measures, i.e. whether it should be applied to both basic categories of wine, quality wines produced ...[+++]

Gleichzeitig schafft der Vorschlag der Kommission erhebliche Probleme bei der Umsetzung der Rodungen, beispielsweise im Hinblick auf die Höhe des Ausgleichs auf Grund der Erträge, der bislang von den Mitgliedstaaten festgelegt wurde, zumindest bei Qualitätsweinen bestimmter Anbaugebiete (b. A.), die Frage des Anwendungsbereichs, d. h. ob der Vorschlag auf beide Kategorien von Wein anzuwenden ist, nämlich auf Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (b. A.) und auf Tafelwein, ...[+++]


Furthermore, there will be no compulsory expansion of this practice: the Member States will still be free to lay down restrictive legislation for quality wines produced in specified areas.

Den Mitgliedstaaten steht es frei, restriktive Rechtsvorschriften für Qualitätsweine aus bestimmten Regionen zu erlassen.


(7) Pursuant to Annex V to Regulation (EEC) No 1493/1999 a list should be drawn up of quality liqueur wines produced in specified regions (quality liqueur wines psr) for which special rules of preparation are allowed.

(7) Nach Anhang V der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 ist das Verzeichnis der Qualitätslikörweine bestimmter Anbaugebiete (Qualitätslikörweine b.A.) zu erstellen, für die besondere Herstellungsregeln zugelassen sind.


- an overall alcoholic strength by volume of not less than 17,5 % vol., except for certain quality liqueur wines produced in specified regions (quality liqueur wines psr) appearing on a list to be drawn up;

- einen Gesamtalkoholgehalt von mindestens 17,5 % vol aufweist; ausgenommen hiervon sind einige in einem noch festzulegenden Verzeichnis aufgeführte Qualitätslikörweine bestimmter Anbaugebiete (Qualitätslikörweine b. A.);


(EN) The Commission has received the final version of the study on the use of interspecific vine varieties for the production of quality wines produced in specified regions in July 2003.

Die Kommission hat im Juli 2003 die endgültige Fassung der Studie über die Verwendung interspezifischer Rebsorten zur Herstellung von Qualitätsweinen, die in ganz bestimmten Regionen erzeugt werden, erhalten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Quality liqueur wine produced in a specified region' ->

Date index: 2022-01-13
w