Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Psr
Quality liqueur wine produced in a specified region
Quality liqueur wine psr
Quality liqueur wines psr
Quality liqueurs wines produced in a specified region
Quality sparkling wine produced in a specified region
Quality sparkling wine psr
Quality wine produced in a specific region
Quality wines psr
Qwpsr
Wine of designated origin
Wine of superior quality

Übersetzung für "Quality liqueur wines psr " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
quality liqueurs wines produced in a specified region | psr [Abbr.] | quality liqueur wines psr [Abbr.]

Qualtätslikörweine bestimmter Anbaugebiete | b.A. [Abbr.] | Qualtätslikörweine b.A. [Abbr.]


quality liqueur wine produced in a specified region | quality liqueur wine psr

Qualitätslikörwein bestimmter Anbaugebiete | Qualitätslikörwein b.A. [Abbr.]


quality sparkling wine produced in a specified region | quality sparkling wine psr

Qualitätsschaumwein b.A. | Qualitätsschaumwein bestimmter Anbaugebiete


wine of superior quality [ quality wine produced in a specific region | quality wines psr | qwpsr | wine of designated origin ]

Qualitätswein [ Qualitätswein bA | Qualitätswein beschränkter Erzeugung | Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete | Qualitätswein mit Prädikat | Wein mit Herkunftsbezeichnung | Wein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality semi-sparkling wine psr, quality liqueur wine psr, Partial fermented grape musts with GI

Qualitätswein b.A., Qualitätsschaumwein b.A., Qualitätsperlwein b.A., Qualitätslikörwein b.A., teilweise gegorener Traubenmost mit geografischer Angabe


For the purposes of the second indent of Annex VII(B)(1)(a) to Regulation (EC) No 1493/1999, the followingterms may only be used on the labels of table wines, table wines with a geographical indication and quality wines psr,with the exception of the quality liqueur wines psr and quality semi-sparkling wines psr covered by Article 39(1)(b):

In Anwendung von Anhang VII Abschnitt B Nummer 1 Buchstabe a) zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 hinsichtlich der Etikettierung der Tafelweine, der Tafelweine mit geografischer Angabe und der Qualitätsweine b.A., mit Ausnahme der Qualitätslikörweine b.A. und Qualitätsperlweine b.A., für die Artikel 39 Absatz 1 Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung gilt:


Quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality semi-sparkling wine psr, quality liqueur wine psr, Partial fermented grape musts with GI

Qualitätswein b.A., Qualitätsschaumwein b.A., Qualitätsperlwein b.A., Qualitätslikörwein b.A., teilweise gegorener Traubenmost mit geografischer Angabe


1a. The rules concerning sulphur dioxide content, maximum volatile acid content and authorised oenological practices and processes, and the rules concerning the production of liqueur wine, sparkling wine and quality sparkling wine, shall be established by the Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 45.

(1a) Die Kommission legt die Bestimmungen über den Schwefeldioxidgehalt, den Höchstgehalt an flüchtiger Säure, die zulässigen önologischen Verfahren und Behandlungen sowie die Erzeugung von Likörweinen, Schaumweinen und Qualitätsschaumweinen nach dem in Artikel 45 genannten Verfahren fest.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The rules concerning sulphur dioxide content, maximum volatile acid content and authorised oenological practices and processes, and the rules concerning the production of liqueur wine, sparkling wine and quality sparkling wine, shall be established by the Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 45.

Die Kommission legt die Bestimmungen über den Schwefeldioxidgehalt, den Höchstgehalt an flüchtiger Säure, die zulässigen önologischen Verfahren und Behandlungen sowie die Erzeugung von Likörweinen, Schaumweinen und Qualitätsschaumweinen nach dem Verfahren des Artikels 45 fest.


1a. The rules concerning sulphur dioxide content, maximum volatile acid content and authorised oenological practices and processes, and the rules concerning the production of liqueur wine, sparkling wine and quality sparkling wine, shall be established by the Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 45.

(1a) Die Kommission legt die Bestimmungen über den Schwefeldioxidgehalt, den Höchstgehalt an flüchtiger Säure, die zulässigen önologischen Verfahren und Behandlungen sowie die Erzeugung von Likörweinen, Schaumweinen und Qualitätsschaumweinen nach dem in Artikel 45 genannten Verfahren fest.


A table wine which has been the subject of a storage contract may not subsequently be recognised as a quality wine psr or used in making a quality wine psr, a quality sparkling wine psr, a quality liqueur wine psr or a quality semi-sparkling wine psr as defined in Article 54(1) of Regulation (EC) No 1493/1999.

Ein Tafelwein, der Gegenstand eines Lagervertrags war, darf später weder als Qualitätswein b.A. anerkannt noch für die Herstellung eines Qualitätsweins b.A., eines Qualitätsschaumweins b.A., eines Qualitätslikörweins b.A. oder eines Qualitätsperlweins b.A. gemäß den Definitionen in Artikel 54 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 verwendet werden.


Quality wines psr cover liqueur wines (quality liqueur wines psr), sparkling wines (quality sparkling wines psr), semi-sparkling wines (quality semi-sparkling wines psr) and quality wines psr other than those mentioned. The Regulation introduces a common set of rules for the production of these wines.

Qualitätsweine b. A. umfassen Likörweine (Qualitätslikörweine b. A.), Schaumweine (Qualitätsschaumweine b. A.), Perlweine (Qualitätsperlweine b. A.) und die anderen, vorstehend nicht genannten Qualitätsweine b. A. Mit der Verordnung wird eine Reihe gemeinsamer Vorschriften für die Erzeugung dieser Weine eingeführt.


The common organisation of the market of wine precludes intervention measures to stabilise the market and price schemes in respect of quality liqueur wines produced in specified regions.

Die Gemeinsame Marktorganisation fuer Wein verbietet Interventionsmassnahmen zur Stabilisierung des Marktes und Preisregelungen fuer Qualitaetslikoerweine bestimmter Anbaugebiete.


The Commission has initiated proceedings against France before the Court of Justice because French legislation provides for market stabilisation measures and a price scheme for quality liqueur wines produced in specified regions, traditionally known in France by the term "vin doux naturel".

Die Kommission hat beim Europaeischen Gerichtshof Klage gegen Frankreich erhoben, da die franzoesische Gesetzgebung Marktstabilisierungsmassnahmen und eine Preisregelung fuer Qualitaetslikoerweine bestimmter Anbaugebiete vorsieht, die in Frankreich traditionell unter dem Begriff "vin doux naturel" (natuerlicher Suesswein) bekannt sind.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Quality liqueur wines psr' ->

Date index: 2023-12-24
w