For samples pooled in RNA stabilization reagent, the sample amount shall not exceed that recommended by the manufacturer for extraction with RNA kits, such as RNeasy Mini kits (Qiagen) or similar.
Für Sammelproben in RNA-Stabilisierungsreagenzien darf die Probenmenge die vom Hersteller für eine Extraktion mit RNA-Kits wie RNeasy-Mini-Kits (Qiagen) o.
For RT-PCR analysis of tissues preserved in Ribonucleic acid(RNA)later, RNA extraction shall be carried out within the following time frames depending on the temperature the samples are stored at:
Für die RT-PCR-Analyse von Gewebe in Ribonukleinsäure(RNS)later muss die RNA-Extraktion je nach Lagertemperatur der Proben innerhalb folgender Zeiträume vorgenommen werden:
Commercially available RNA extraction kits that will produce high quality RNA suitable for use with the RT-PCR protocols detailed in the points below may be used.
Es dürfen im Handel erhältliche RNA-Extraktionskits verwendet werden, die hochwertige RNA ergeben und zur Verwendung mit den im Folgenden aufgeführten RT-PCR-Protokollen geeignet sind.
Beim Projekt MERIT wird untersucht, wie sich dreifach negativer Brustkrebs mit personalisierten, auf jede Patientin individuell abgestimmten RNS-Impfstoffen behandeln lässt.
As regards gene silencing products, concerns stemmed from the strong position the merged entity would have with respect to small interfering RNA (siRNA) and microRNA (miRNA) reagents, the limited number of remaining significant competitors and the barriers to entry resulting in particular from existing patents.
Im Hinblick auf Gen-Silencing-Produkte galten die Bedenken der starken Position des Unternehmens nach dem Zusammenschluss in Bezug auf siRNA- (Small interfering RNA) und miRNA- (microRNA) Reagenzien, die wenigen verbleibenden starken Wettbewerber und die Marktzutrittsschranken, die insbesondere aus vorhandenen Patenten resultieren.
The Commission's investigation focussed on nucleic acid amplification. This is a technology which allows researchers to amplify (or copy) a segment of a nucleic acid (DNA or RNA) for more detailed analysis.
Im Mittelpunkt der Kommissionsuntersuchung stand die Nukleinsäuren-Amplifikation, eine Technik, die es Forschern ermöglicht, einen beliebigen Nukleinsäureabschnitt (DNS oder RNS) zu vervielfältigen (bzw. zu kopieren), um ihn eingehender analysieren zu können.
6.1. ‘Frogs' legs’ means the posterior part of the body divided by a transverse cut behind the front limbs, eviscerated and skinned, of the species RNA (family Ranidae).
6.1. „Froschschenkel“ die hinteren Körperteile von Fröschen der Art Rana (Familie der Ranidae), im Querschnitt hinter den Vordergliedmaßen abgetrennt, ausgeweidet und enthäutet.
‘Frogs' legs’ means the posterior part of the body divided by a transverse cut behind the front limbs, eviscerated and skinned, of the species RNA (family Ranidae).
„Froschschenkel“ die hinteren Körperteile von Fröschen der Art Rana (Familie der Ranidae), im Querschnitt hinter den Vordergliedmaßen abgetrennt, ausgeweidet und enthäutet.
Sie suchen nach der passenden Übersetzung eines Wortes im Kontext? Sie suchen rechtlichen Informationen? Wordscope hat Tausende professionell übersetzte Webseiten indiziert! Amtliche Texte, alle Themen, alle Bereiche …
