Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Limited evidence of a carcinogenic effect
Possible risks of irreversible effects
R40

Übersetzung für "R40 " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
limited evidence of a carcinogenic effect | possible risks of irreversible effects | R40

irreversibler Schaden möglich | R40 | Verdacht auf krebserzeugende Wirkung


harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin | R40/21

gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut | R40/21


Harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation | R40/20

gesundheitsschädlich:Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen | R40/20
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In cases where the preparation is assigned R49 and R40, both R phrases shall be kept, because R40 does not distinguish between the exposure routes, whereas R49 is only assigned for the inhalation route.

In Fällen, in denen Zubereitungen die R-Sätze R49 und R40 zugeordnet wurden, werden beide Sätze beibehalten, da R40 nicht zwischen den Expositionswegen unterscheidet, wohingegen R49 nur in Bezug auf den Inhalationsweg zugeordnet wird.


(14) The references to R phrase R40 in Directive 67/548/EEC were amended by Commission Directive 2001/59/EC when R phrase R40 was assigned to carcinogens of category 3.

(14) Die Verweise auf R-Satz R40 in der Richtlinie 67/548/EWG wurden durch die Richtlinie 2001/59/EG der Kommission für die Anwendung des R-Satzes R40 auf krebserzeugende Stoffe der Kategorie 3 geändert.


those of category 3 which are assigned the symbol ‘Xn ’ and the phrase R40. Preparations containing at least one substance producing such effects classified as carcinogenic and to which is assigned phrase R40 which denotes carcinogenic substances in category 3, in individual concentrations equal to or greater than:

nach der Kategorie 3 mit Zuordnung des Symbols „Xn “ und des R-Satzes R40 eingestuft werden: Zubereitungen, die mindestens einen als krebserzeugend nach der Kategorie 3 und mit dem R-Satz R40 eingestuften Stoff mit solchen Eigenschaften in Einzelkonzentrationen enthalten, die mindestens ebenso hoch sind wie


R40 (possible risk of cancer),

R40 (Verdacht auf krebserzeugende Wirkung)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. For emissions of halogenated volatile organic compounds which are assigned the risk phrase R40 or R68 , where the mass flow of the sum of the compounds causing the labelling R40 or R68 is greater than, or equal to, 100 g/h, an emission limit value of 20 mg/Nm3 shall be complied with.

2. Bei Emissionen von flüchtigen halogenierten organischen Verbindungen, denen der R-Satz R40 oder R68 zugeordnet ist, ist ein Emissionsgrenzwert von 20 mg/Nm3 einzuhalten, wenn der Massenstrom der Summe der emittierten Verbindungen, die zu einer Kennzeichnung mit dem R-Satz R40 oder R68 führen, 100 g/h oder mehr beträgt.


the words ‘the labelling R40, R60 or R61’ shall be replaced by ‘the risk phrases R40, R68, R60 or R61’.

Die Worte „mit R40, R60 oder R61“ werden durch „mit R40, R68, R60 oder R61“ ersetzt.


the words ‘the labelling R40’ shall be replaced by ‘the labelling R40 or R68’.

Die Worte „dem R-Satz R40“ werden ersetzt durch „den R-Sätzen R40 oder R68“.


the words ‘the risk phrase R40’ shall be replaced by ‘the risk phrases R40 or R68’.

Die Worte „der R-Satz R40 zugeordnet ist“ werden ersetzt durch „die R-Sätze R40 oder R68 zugeordnet sind“.


It is appropriate to bring Directive 1999/13/EC into line with the replacement of risk phrase R40 by two new risk phrases R40 and R68 under Directive 67/548/EEC, so as to ensure a correct transition to the hazard statements laid down in Regulation (EC) No 1272/2008.

Es ist angezeigt, die Richtlinie 1999/13/EG mit der Ersetzung des Risikosatzes R40 durch die beiden neuen Risikosätze R40 und R68 gemäß der Richtlinie 67/548/EWG in Einklang zu bringen, um eine korrekte Umstellung auf die Gefahrenhinweise nach der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 sicherzustellen.


1 Test cycle : ECE R40 (with emissions measured for all 6 modes - sampling starts at T=0) 2 Test cycle : ECE R40+EUDC (emissions measured from all modes - sampling starts at T=0), with the maximum speed of 120 km/h

Prüfzyklus: Zyklus der Verordnung ECE R40 (Emissionsmessungen bei allen 6 Betriebszuständen - Probenahme beginnt bei T=0). Prüfzyklus: Zyklus der Verordnung ECE R40 + außerstädtischer Fahrzyklus (Emissionsmessungen bei allen Betriebszuständen - Probenahme beginnt bei T=0), und zwar mit Höchstgeschwindigkeit 120 km/h.




Andere haben gesucht : r40 20     r40 21     possible risks of irreversible effects     R40     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'R40' ->

Date index: 2021-03-02
w