Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FPRD
FRDP
Framework Programme for Research and Development
Framework Programme on Research and Development
R&TD Framework Programme
RDFP
RTD Framework Programme
Research and Development Framework Programme

Übersetzung für "RDFP " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Framework Programme for Research and Development | Research and Development Framework Programme | FPRD [Abbr.] | RDFP [Abbr.]

FTE-Rahmenprogramm


Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]

Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung [ Forschungsrahmenprogramm | FTE-Rahmenprogramm | FuE-Rahmenprogramm | Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the context of the implementation of the 7th Research and Development Framework Programme (RDFP), is surprised that RSFF loan signatures in 2010 only reached EUR 1,8 billion, EUR 1 billion less than in 2009; considers the reason for this decline given by the EIB in its 2010 report – that is, that the credit squeeze is easing for the companies that turned to the EIB at the height of the crisis – to be insufficient, and calls for further explanations from the EIB and the European Commission;

Verleiht im Zusammenhang mit der Implementierung des 7. FTE-Rahmenprogramms (RDFP) seiner Überraschung darüber Ausdruck, dass das Kreditvolumen der RSFF im Jahr 2010 lediglich 1,8 Mrd. EUR und damit 1 Mrd. EUR weniger als 2009 betrug; erachtet die von der EIB in ihrem Bericht 2010 genannte Begründung für diesen Rückgang – Nachlassen der Kreditklemme bei den Unternehmen, die auf dem Höhepunkt der Krise Kredite der EIB in Anspruch genommen hatten – als unzureichend und verlangt weitere Erklärungen seitens der EIB und der Europäischen Kommission;


In the context of the implementation of the 7th Research and Development Framework Programme (RDFP), is surprised that RSFF loan signatures in 2010 only reached EUR 1.8 billion, EUR 1 billion less than in 2009; considers the reason for this decline given by the EIB in its 2010 report – that is, that the credit squeeze is easing for the companies that turned to the EIB at the height of the crisis – to be insufficient, and calls for further explanations from the EIB and the European Commission;

Verleiht im Zusammenhang mit der Implementierung des 7. FTE-Rahmenprogramms (RDFP) seiner Überraschung darüber Ausdruck, dass das Kreditvolumen der RSFF im Jahr 2010 lediglich 1,8 Mrd. EUR und damit 1 Mrd. EUR weniger als 2009 betrug; erachtet die von der EIB in ihrem Bericht 2010 genannte Begründung für diesen Rückgang – Nachlassen der Kreditklemme bei den Unternehmen, die auf dem Höhepunkt der Krise Kredite der EIB in Anspruch genommen hatten – als unzureichend und verlangt weitere Erklärungen seitens der EIB und der Europäischen Kommission;


21. Recognises the current importance of the European Union's support, totalling EUR 159 million, for 34 projects on neurodegenerative diseases; considers it essential, nevertheless, in the context of the forthcoming 8th RDFP, to address the fragmented nature of research, particularly that on Alzheimer's, and to include projects in the insufficiently explored fields of non-drug, behavioural and cognitive therapies;

21. würdigt den derzeitigen Umfang der Unterstützung durch die Europäischen Union, die sich auf einen Betrag von insgesamt 159 Millionen EUR für 34 Projekte zu neurodegenerativen Erkrankungen beläuft; hält es jedoch im Rahmen des künftigen 8. Forschungs-Rahmenprogramms für unentbehrlich, der Fragmentiertheit der Forschung insbesondere im Bereich der Alzheimer-Krankheit entgegenzuwirken und Projekte in den noch nicht hinlänglich erforschten Bereichen der arzneimittelfreien Therapie, der Verhaltenstherapie und der kognitiven Therapie aufzunehmen;


21. Recognises the current importance of the European Union’s support, totalling EUR 159 million, for 34 projects on neurodegenerative diseases; considers it essential, nevertheless, in the context of the forthcoming 8th RDFP, to address the fragmented nature of research, particularly that on Alzheimer’s, and to include projects in the insufficiently explored fields of non-drug, behavioural and cognitive therapies;

21. würdigt den derzeitigen Umfang der Unterstützung durch die Europäischen Union, die sich auf einen Betrag von insgesamt 159 Millionen EUR für 34 Projekte zu neurodegenerativen Erkrankungen beläuft; hält es jedoch im Rahmen des künftigen 8. Forschungs-Rahmenprogramms für unentbehrlich, der Fragmentiertheit der Forschung insbesondere im Bereich der Alzheimer-Krankheit entgegenzuwirken und Projekte in den noch nicht hinlänglich erforschten Bereichen der arzneimittelfreien Therapie, der Verhaltenstherapie und der kognitiven Therapie aufzunehmen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission supports the integration of DRR with the 7th Research and Development Framework Programme (RDFP), and the use of innovative funding (in the field of tackling climate change in particular).

Die Kommission unterstützt die Integration der Katastrophenvorsorge mit dem 7. Forschungsrahmenprogramm (FTE-Rahmenprogramm) sowie die Nutzung innovativer Finanzmittel (insbesondere im Bereich der Bekämpfung des Klimawandels).


- under the 7th RDFP, funding must be made available in the traditional areas of food, agriculture and biotechnology, but research into other factors must also be encouraged and joint multidisciplinary projects (socio-economic topics, health) must therefore be financed;

- Siebtes Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration: Es müssen Haushaltsmittel für die traditionellen Themenbereiche Ernährung, Landwirtschaft und Biotechnologie bereitgestellt werden, man muss aber auch die Erforschung anderer Aspekte fördern und multidisziplinäre Projekte (sozioökonomische Aspekte und Gesundheit) finanzieren.


The Commission supports the integration of DRR with the 7th Research and Development Framework Programme (RDFP), and the use of innovative funding (in the field of tackling climate change in particular).

Die Kommission unterstützt die Integration der Katastrophenvorsorge mit dem 7. Forschungsrahmenprogramm (FTE-Rahmenprogramm) sowie die Nutzung innovativer Finanzmittel (insbesondere im Bereich der Bekämpfung des Klimawandels).


5. The Council takes note of the Commission's decision to contribute under the 4th RDFP to the financing of research work and the establishment of the coherent test structure necessary for the development of a European command and control system for high-speed trains.

5. Der Rat nimmt Kenntnis von dem Beschluß der Kommission, sich auf der Grundlage des Vierten Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung an der Finanzierung der Forschungs- und Definitionsarbeiten zu einer kohärenten Versuchsreihe zu beteiligen, die für die Entwicklung eines europäischen Systems zur Überwachung/Steuerung von Hochgeschwindigkeitszügen notwendig ist.


2. The Council recognizes the need for efficient coordination between the various specific programmes connected with the transport sector in the 4th RDFP and notes the Commission's initiatives to that end.

2. Der Rat stellt fest, daß eine wirksame Koordinierung der einzelnen spezifischen Programme im Verkehrsbereich innerhalb des Vierten Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung erforderlich ist, und nimmt von den diesbezüglichen Initiativen der Kommission Kenntnis.


The Council welcomes that section of the 4th RDFP which addresses research in transport and the opportunity thus afforded to contribute to implementation of the common transport policy.

Der Rat begrüßt den Anteil, der der Forschung im Verkehrsbereich im Vierten Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung eingeräumt worden ist, und die Möglichkeiten, die diese Forschung für die Durchführung der gemeinsamen Verkehrspolitik bietet.




Andere haben gesucht : rtd framework programme     research and development framework programme     RDFP     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'RDFP' ->

Date index: 2023-05-22
w