Übersetzung für "Radiation Protection Convention 1960 " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Radiation Protection Convention 1960

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer vor ionisierenden Strahlen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C115 Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations, 22. 6. 1960.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

C115 Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer vor ionisierenden Strahlen, 22.6.1960

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

(19b) The International Labour Organization has adopted a Convention 1 and a Recommendation 2 on Radiation Protection, applicable to all activities involving exposure of workers to ionising radiation in the course of work, and requires appropriate steps to be taken to ensure the effective protection of workers in the light of current knowledge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

(19b) Die Internationale Arbeitsorganisation (IAO) hat ein Übereinkommen 1 und eine Empfehlung 2 zum Schutz vor Strahlung angenommen, die auf alle Tätigkeiten Anwendung finden, bei denen Arbeitnehmer bei der Arbeit ionisierenden Strahlen ausgesetzt werden, und schreibt vor, dass angemessene Maßnahmen ergriffen werden, um den wirksamen Schutz der Arbeitnehmer nach dem jeweils aktuellen Wissensstand zu gewährleisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

(19b) The International Labour Organization has adopted a Convention 1 and a Recommendation 2 on Radiation Protection, applicable to all activities involving exposure of workers to ionising radiation in the course of work, and requires appropriate steps to be taken to ensure the effective protection of workers in the light of current knowledge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

(19b) Die Internationale Arbeitsorganisation (IAO) hat ein Übereinkommen 1 und eine Empfehlung 2 zum Schutz vor Strahlung angenommen, die auf alle Tätigkeiten Anwendung finden, bei denen Arbeitnehmer bei der Arbeit ionisierenden Strahlen ausgesetzt werden, und schreibt vor, dass angemessene Maßnahmen ergriffen werden, um den wirksamen Schutz der Arbeitnehmer nach dem jeweils aktuellen Wissensstand zu gewährleisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

C114 Recommendation concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations, 22. 6. 1960.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

R114 Empfehlung betreffend den Schutz der Arbeitnehmer vor ionisierenden Strahlen, 22.6.1960

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

43. Underlines, in relation to the project announced in 2007 for the construction of a nuclear power plant in Albania, the paramount importance of nuclear safety and radiation protection; notes, in this regard, that Albania has not yet signed the Convention on Nuclear Safety or the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

43. weist im Zusammenhang mit dem seit 2007 angekündigten Vorhaben zum Bau eines Atomkraftwerks in Albanien mit Nachdruck auf die große Bedeutung der nuklearen Sicherheit und des Strahlenschutzes hin; stellt in diesem Zusammenhang fest, dass Albanien das Übereinkommen über nukleare Sicherheit oder das Gemeinsame Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle noch nicht unterzeichnet hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

signature and ratification of, and compliance with the Convention on Nuclear Safety (CNS) as the most important legal instrument in the field of nuclear safety that also contains important provisions on emergency preparedness and radiation protection,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

Unterzeichnung und Ratifikation sowie Einhaltung des Übereinkommens über nukleare Sicherheit (CNS) als wichtigstes Rechtsinstrument auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit, das auch wichtige Bestimmungen über die Notfallplanung und den Strahlenschutz enthält.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-03]

‘crime connected with nuclear and radioactive substances’ means the criminal offences listed in Article 7(1) of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, signed at Vienna and New York on 3 March 1980, and relating to the nuclear and/or radioactive materials defined in Article 197 of the Treaty establishing the European Atomic Community and in Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

„Kriminalität im Zusammenhang mit nuklearen und radioaktiven Substanzen“ Straftaten gemäß Artikel 7 Absatz 1 des am 3. März 1980 in Wien und New York unterzeichneten Übereinkommens über den physischen Schutz von Kernmaterial, die nukleare und/oder radioaktive Substanzen im Sinne von Artikel 197 des Vertrags zur Gründung der der Europäischen Atomgemeinschaft und der Richtlinie 96/29/Euratom des Rates vom 13. Mai 1996 zur Festlegung der grundlegenden Sicherheitsnormen für den Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-05]

This is the first Euratom report on the measures taken as a result of the Convention and refers to the health and safety provisions of the Euratom Treaty (Title II, Chapter 3), as well as Community legislation on radiation protection and emergency preparedness, for which Community jurisdiction was declared in Commission Decision 1999/819/Euratom (OJ L 318, 11.12.1999, p. 20).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-29]

Bei diesem Bericht handelt es sich um den ersten Bericht der EAG über die sich aus dem Übereinkommen ergebenden getroffenen Maßnahmen. Er verweist auf die Bestimmungen des Euratom-Vertrags über den Gesundheitsschutz (Titel II Kapitel 3) sowie auf die Gemeinschaftsvorschriften auf dem Gebiet des Strahlenschutzes und der Notfallvorsorge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-01-29]

This is the first Euratom report on the measures taken as a result of the Convention and refers to the health and safety provisions of the Euratom Treaty (Title II, Chapter 3), as well as Community legislation on radiation protection and emergency preparedness, for which Community jurisdiction was declared in Commission Decision 1999/819/Euratom (OJ L 318, 11.12.1999, p. 20).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-01-29]

Bei diesem Bericht handelt es sich um den ersten Bericht der EAG über die sich aus dem Übereinkommen ergebenden getroffenen Maßnahmen. Er verweist auf die Bestimmungen des Euratom-Vertrags über den Gesundheitsschutz (Titel II Kapitel 3) sowie auf die Gemeinschaftsvorschriften auf dem Gebiet des Strahlenschutzes und der Notfallvorsorge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-01-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-01-29]

The safety of nuclear installations is the main responsibility of the holder of the corresponding licence from the Member State on whose territory the installation has been set up. The responsibilities of Euratom within the Convention are derived from the provisions in the Treaty (Title II, Chapter 3) dealing with the protection of the health of workers and the general public against the dangers of ionising radiation as confirmed by the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-29]

Wie vom Gerichtshof (Urteil C-29/99) bestätigt, ergeben sich die Zuständigkeiten der EAG auf dem Gebiet des Übereinkommens aus den Bestimmungen des Vertrags (Titel II Kapitel 3) über den Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung vor Gefahren durch ionisierende Strahlungen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-01-29]

Andere haben gesucht : radiation protection convention Radiation Protection Convention 1960

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Radiation Protection Convention 1960' ->

Date index: 2023-02-11