Übersetzung für "Radio gain " (Englisch → Deutsch) :

Die CEPT (Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation, die 44 Europäische Länder umfasst) sollte angesichts der Auswirkungen, die die Tätigkeit der Gruppe auf die Frequenznutzung im gesamteuropäischen Maßstab haben wird, und in Anbetracht des technischen Sachverstands, über den die CEPT und die ihr zugeordneten Einrichtungen bei der Frequenzverwaltung verfügen, als Beobachter zur Mitarbeit in der Gruppe eingeladen werden.

(11) Die CEPT (Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation, die 44 Europäische Länder umfasst) sollte angesichts der Auswirkungen, die die Tätigkeit der Gruppe auf die Frequenznutzung im gesamteuropäischen Maßstab haben wird, und in Anbetracht des technischen Sachverstands, über den die CEPT und die ihr zugeordneten Einrichtungen bei der Frequenzverwaltung verfügen, als Beobachter zur Mitarbeit in der Gruppe eingeladen werden.

(11) Die CEPT (Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation, die 44 Europäische Länder umfasst) sollte angesichts der Auswirkungen, die die Tätigkeit der Gruppe auf die Frequenznutzung im gesamteuropäischen Maßstab haben wird, und in Anbetracht des technischen Sachverstands, über den die CEPT und die ihr zugeordneten Einrichtungen bei der Frequenzverwaltung verfügen, als Beobachter zur Mitarbeit in der Gruppe eingeladen werden.

Mit Hilfe dieser Studie will sich die Kommission ein vollständiges und genaues Bild der aktuellen Situation und der voraussichtlichen Entwicklungen von Werbung, Sponsoring und Teleshopping in den verschiedenen Medien (Fernsehen, Radio, Kino und Internet) verschaffen.

Europaweiter öffentlicher zellularer digitaler terrestrischer Mobilfunkdienst: ein in allen Mitgliedstaaten nach gemeinsamen Spezifikationen bereitgestellter öffentlicher zellularer Funkdienst, zu dessen Merkmalen es gehört, dass alle Tonsignale vor der Funkübertragung in Binärziffern kodiert werden, und bei dem die Benutzer, die einem Mobilfunkdienst in einem Mitgliedstaat angeschlossen sind, auch Zugang zum jeweiligen Dienst in allen übrigen Mitgliedstaaten erhalten können.

Querschnittmaßnahmen wie den Dialog über die allgemeine Regulierungspolitik zwischen der Kommission und dem US Office of Management and Budget u. a. zur Verbesserung des gegenseitigen Verständnisses der Regulierungspraxis, Transparenzbestimmungen und öffentliche Anhörungen, Methoden zur Abschätzung von Regulierungsfolgen und zur Risikobewertung; ferner ein Modell für die Ermittlung von Ressourcen und Instrumenten zur Förderung des Austauschs von US-amerikanischen und europäischen Regulierungsfachleuten; sektorspezifische Maßnahmen in Bereichen wie Arzneimittel, Kraftfahrzeugsicherheit, informations- und kommunikationstechnische Normen zur Flankierung regulatorischer und politischer Maßnahmen, Kosmetik, Produktsicherheit, Durchsetzung des ...[+++]Verbraucherschutzrechts, unlautere Geschäftspraktiken, Nährwertkennzeichnung, Lebensmittelsicherheit, Schiffsausrüstung, Ökodesign, Chemikalien, Energieeffizienz, Telekommunikations- und Funkausrüstungen sowie Medizinprodukte (siehe MEMO/05/213).