Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist emergency services
Assist police and emergency services
Assist services for emergencies
Operate radio services in emergencies
Provide assistance to police and emergency services
Provide radio services in emergencies
Radio service providing in emergencies
Radio services providing in emergencies

Übersetzung für "Radio services providing in emergencies " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
operate radio services in emergencies | radio services providing in emergencies | provide radio services in emergencies | radio service providing in emergencies

Funkdienste in Notfällen anbieten


assist services for emergencies | provide assistance to police and emergency services | assist emergency services | assist police and emergency services

Notdiensten zur Hand gehen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual media services or radio media services , that are awarded by audiovisual or radio media service providers , or contracts for broadcasting time or programme provision that are awarded to audiovisual or radio media service providers.

von Anbietern von audiovisuellen oder Hörfunkmediendiensten vergebene Aufträge über den Erwerb, die Entwicklung, Produktion oder Koproduktion von Sendematerial, das für audiovisuelle Mediendienste oder Hörfunkmediendienste bestimmt ist, sowie Aufträge über Ausstrahlungszeit oder Bereitstellung von Sendungen, die an Anbieter von audiovisuellen oder Hörfunkmediendiensten vergeben werden.


the acquisition, development, production or co-production of programme material intended for audiovisual media services or radio media services , that are awarded by audiovisual or radio media service providers, or concessions for broadcasting time or programme provision , that are awarded to audiovisual or radio media service providers.

den Erwerb, die Entwicklung, die Produktion oder die Koproduktion von Sendematerial für audiovisuelle und Hörfunkmediendienste , die von Mediendienstleistern vergeben werden, ode Konzessionen betreffend Sendezeit oder Bereitstellung von Sendungen , die an Mediendienstleister vergeben werden.


(15) In order to optimise the use of the services provided, the systems, networks and services emerging from the Galileo and EGNOS programmes should be compatible and interoperable with one another and, insofar as possible, with other satellite navigation systems and with conventional means of radio navigation where such compatibility and interoperability is laid down in an international agreement, without prej ...[+++]

(15) Um die Nutzung der zur Verfügung stehenden Dienste zu optimieren, sollten die Systeme, Netze und Dienste, die aus den Programmen Galileo und EGNOS hervorgehen, sowohl untereinander als auch mit anderen Satellitennavigationssystemen sowie mit konventionellen Funknavigationsmitteln möglichst weitgehend kompatibel und interoperabel sein, sofern solche Kompatibilität und Interoperabilität in einem internationalen Übereinkommen festgelegt ist, unbeschadet des Ziels der strategischen Autonomie .


(11) In order to optimise the use of the services provided, the systems, networks and services emerging from the programmes must be compatible and interoperable with one another and, insofar as possible, with other satellite navigation systems and conventional means of radio navigation where this is laid down in an international agreement, without prejudice to the objective of strategic autonomy.

(11) Um die Nutzung der erbrachten Dienste zu optimieren, sollten die Systeme, Netze und Dienste, die aus den Programmen hervorgehen, sowohl untereinander als auch mit anderen Satellitennavigationssystemen sowie mit konventionellen Navigationsmitteln möglichst weitgehend kompatibel und interoperabel sein, sofern dies in einem internationalen Übereinkommen festgelegt ist, unbeschadet des Ziels der strategischen Autonomie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(11) In order to optimise the use of the services provided, the systems, networks and services emerging from the Galileo and EGNOS programmes must be compatible and interoperable with one another and, insofar as possible, with other satellite navigation systems and conventional means of radio navigation.

(11) Um die Nutzung der erbrachten Dienste zu optimieren, sollten die Systeme, Netze und Dienste, die aus den Programmen Galileo und EGNOS hervorgehen, sowohl untereinander als auch mit anderen Satellitennavigationssystemen sowie mit konventionellen Navigationsmitteln möglichst weitgehend kompatibel und interoperabel sein.


In addition, many emergency call handling centres need technology upgrades to enable them to handle the “automatic” emergency calls (eCalls) that cars will soon be able to make in the event of a crash, even if the driver is unconscious. eCall systems can report your exact location to the emergency services, provided that they are able to process the data (see IP/05/1137).

Darüber hinaus muss die Technik vieler Notrufzentralen modernisiert werden, damit sie „automatische“ Notrufe („eCalls“) bearbeiten können, die in naher Zukunft von Kraftfahrzeugen bei einem Zusammenstoß abgesetzt werden, selbst wenn der Fahrer bewusstlos ist. eCall-Anrufsysteme können den Notdiensten den genauen Standort melden, sofern diese in der Lage sind, die Daten zu bearbeiten (siehe IP/05/1137).


The barriers arise for a variety of reasons: requirements which impose on operators established in one Member State the need to be established in another Member State if they wish to provide their services there (for example, radio stations); outmoded rules of unfair competition (e.g. restrictions on innovative promotions); restrictions on advertising and sales promotion; rules that discriminate against particular sorts of distribution channels (e.g. direct marketing); obligations for operators that offer services across borders which duplicate requirements already fulfil ...[+++]

Die Schranken haben eine Vielzahl von Ursachen: das Erfordernis, eine Niederlassung in einem Mitgliedstaat zu gründen, wenn man dort Dienstleistungen erbringen will (zum Beispiel Radiosender); veraltete Wettbewerbsvorschriften (zum Beispiel Beschränkungen für innovative Werbemethoden); Beschränkungen von Werbung und Verkaufsförderung; Vorschriften, die bestimmte Absatzkanäle diskriminieren (zum Beispiel Direktmarketing); Vorschriften für Anbieter grenzüberschreitender Dienstleistungen, aufgrund deren bereits im Heimatland erfüllte ...[+++]


As a result of those developments the telecommunications sector has seen the emergence of alternative telecommunications operators, either vertically integrated or not, alternative telecommunications service providers, alternative carriers, providing either domestic or international telecommunications services or both, on a local/regional, national or global basis.

Diese Entwicklungen haben letztlich dazu geführt, daß sich alternative (d.h. nicht nur vertikal integrierte) Telekommunikations- und neue Dienstleistungsunternehmen sowie neue Fernmeldenetzbetreiber, die regional begrenzt, landesweit oder weltweit tätig sind, auf dem Markt für inländische und internationale Telekommunikationsdienste etabliert haben.


(VIII) Newly emerging sources of finance recognising the environmental services provided by forests in, inter alia, mitigating and adapting to climate change and in conserving biodiversity (e.g. emerging financial instruments for reducing emissions from deforestation and forest degradation and payments for ecosystem services) provide new opportunities for financing related to the implementation of SFM, the achievement of the Global Objectives on Forests and the implementation of the NLBI,

(VIII) Neuartige Finanzierungsquellen, die den Umweltdienstleistungen Rechnung tragen, die von den Wäldern unter anderem im Zusammenhang mit der Abschwächung der Aus­wirkungen des Klimawandels, der Anpassung an den Klimawandel und der Erhaltung der biologischen Vielfalt erbracht werden (z.B. neuartige Finanzierungsinstrumente für die Verringerung der Emissionen aufgrund von Entwaldung und Waldschädigung und Zahlun­gen für Ökosystemleistungen), bieten neue Möglichkeiten für die Finanzierung im Zusammenhang mit der Umsetzung einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung, der Ver­wirklichung der weltweiten Ziele in Bezug auf die Wälder und der Ums ...[+++]


The type of services covered in the proposal's scope include all forms of television broadcasting (by terrestrial broadcast, satellite or wire), broadcasting of radio programmes for reception by the public (by terrestrial broadcast, satellite or wire) and all forms of on-line Information Society services, insofar as they are provided on a conditional access basis". Conditional access" means that access to the service at a distance ...[+++]

Der Richtlinienvorschlag erfaßt alle Arten von für die Allgemeinheit bestimmten Rundfunkdiensten (Fernseh- und Radiosendungen, die terrestrisch, über Satellit oder Kabel ausgestrahlt werden) und Online-Diensten der Informationsgesellschaft, soweit sie einer Zugangskontrolle unterliegen". Zugangskontrolle" (conditional access) heißt, daß der Zugang zu Telediensten von einer vorherigen Erlaubnis abhängig gemacht wird, um auf diese Weise die Vergütung des Diensteanbieters zu sichern.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Radio services providing in emergencies' ->

Date index: 2023-10-30
w