Under normal operating conditions, the National Radioactive Waste Repository will not release airborne radioactive effluents and the discharge of liquid radioactive effluents is not liable to cause an exposure of the population in another Member State that would be significant from the point of view of health.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Unter normalen Betriebsbedingungen wird das nationale Endlager für radioaktive Abfälle keine luftgetragenen radioaktiven Stoffe freisetzen, und die Ableitung flüssiger radioaktiver Stoffe wird voraussichtlich keine gesundheitlich signifikante Exposition der Bevölkerung in einem anderen Mitgliedstaat zur Folge haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The National Radioactive Waste Repository will only be subjected to a discharge authorisation for liquid radioactive effluents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Für das nationale Endlager für radioaktive Abfälle wird es nur eine Ableitungsgenehmigung für flüssige radioaktive Ableitungen geben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

4. Where applicable, national legislation or a licence shall include conditions on the discharge of radioactive effluent, in accordance with the requirements laid down in Chapter VIII for the authorisation of the release of radioactive effluent into the environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

(4) Gegebenenfalls enthalten die nationalen Rechtsvorschriften oder eine Genehmigung die Bedingungen für die Abgabe radioaktiver Ableitungen gemäß den Anforderungen des Kapitels VIII für die Zulassung der Abgabe radioaktiver Ableitungen an die Umwelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

The Community's secondary legislation so far has regarded such contamination only as a pathway of exposure to members of the public directly affected by radioactive effluent discharged to the environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Diese Kontamination wurde in den Sekundärrechtsvorschriften der Gemeinschaft bisher lediglich als ein Expositionspfad für die Einzelpersonen der Bevölkerung, die unmittelbar von in die Umwelt abgegebenen radioaktiven Stoffen betroffen sind, angesehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. The competent authority shall where appropriate establish authorised limits as part of the discharge authorisation and conditions for discharging radioactive effluents which shall:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

(2) Die zuständige Behörde legt gegebenenfalls Ableitungswerte als Teil der Ableitungsgenehmigungen und -bedingungen für die Ableitung radioaktiver Stoffe fest, die

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

examination and approval of plans for the discharge of radioactive effluents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

die Prüfung von und Zustimmung zu Plänen zur Abgabe radioaktiver Ableitungen,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

during normal operation, the discharges of liquid and gaseous radioactive effluents will not cause an exposure liable to affect the health of the population in another Member State;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

es ist nicht davon auszugehen, dass die Ableitungen flüssiger und gasförmiger radioaktiver Stoffe eine Exposition zur Folge haben, die die Gesundheit der Bevölkerung in einem anderen Mitgliedstaat beeinträchtigt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-20]

in the event of unplanned releases of radioactive effluents, which may follow an accident of the type and magnitude considered in the General Data, the doses received in another Member State will not be liable to affect the health of the population.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

im Falle nicht geplanter Freisetzungen radioaktiver Ableitungen nach einem Störfall der in den Allgemeinen Angaben betrachteten Art und Größenordnung wäre nicht davon auszugehen, dass die in einem anderen Mitgliedstaat aufgenommenen Dosen die Gesundheit der Bevölkerung beeinträchtigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-20]

They do not apply to gaseous effluents, to radioactive waste, mineral waste, animal carcases and agricultural waste, waste water, and decommissioned explosives where these types of waste are subject to specific Community rules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Sie gelten nicht für gasförmige Ableitungen, radioaktive Abfälle, im Bergbau auftretende Abfälle, Tierkörper und landwirtschaftliche Abfälle, Abwässer, und ausgesonderte Sprengstoffe, da für diese verschiedenen Arten von Abfällen eine besondere Gemeinschaftsregelung gilt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

Andere haben gesucht : embedding encapsulation interim radioactive waste storage intermediate radioactive waste storage radioactive effluent radioactive waste immobilisation radioactive waste immobilization radioactive waste solidification radioactive waste storage waste storage active drainage pipe active effluent disposal active effluent drain pipe atomic radiation contamination that is radioactive discharge of radioactive effluent radioactive contamination radioactive effluent disposal radioactive effluent drain pipe radioactive effluent drainage pipe radioactive pollution radioactivity types of radioactive substances typology of radioactive substances Radioactive effluent

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Radioactive effluent' ->

Date index: 2021-04-20