The speakers invited to take part in the discussion represent a large cross-section of stakeholders in the issue, including representatives of the European Commission, the European Economic and Social Committee, the Belgian government, trade unions, employers' associations, European academia, the European railway agency, the Belgian regulatory authorities, the Belgian post office and Belgian railways.
Die eingeladenen Redner stehen stellvertretend für einen Großteil der Akteure, die von dieser Frage betroffen sind: Europäische Kommission, Mitglieder des EWSA, belgische Regierung, Arbeitgebervertreter, Hochschulvertreter, Europäische Eisenbahnagentur, belgische Regelungsbehörden, die belgische Post, die belgische Bahn usw.