Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community Rapid Information System
RAPEX
RAPEX alert system
RASFF
Rapid Alert System for Food and Feed
Rapid Alert System for non-food dangerous products

Übersetzung für "Rapid Alert System for non-food dangerous products " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Community Rapid Information System | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | RAPEX alert system | Rapid Alert System for non-food dangerous products | RAPEX [Abbr.]

gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern | Schnellwarnsystem für Produktsicherheit | System zum raschen Austausch von Informationen | RAPEX [Abbr.]


Rapid Alert System for Food and Feed | RASFF [Abbr.]

Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel | RASFF [Abbr.]


Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products

Gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The cooperation between EU countries has intensified and they increasingly use the Rapid Alert System to ensure that dangerous products are quickly removed everywhere in Europe.

Die Zusammenarbeit zwischen den EU-Ländern hat sich intensiviert.


Since 2003, the Rapid Alert system ensures that information about dangerous non-food products withdrawn from the market and/or recalled anywhere in Europe is quickly circulated between Member States and the European Commission.

Über das Schnellwarnsystem können seit 2003 Informationen über gefährliche Non-food-Erzeugnisse, die in Europa vom Markt genommen bzw. zurückgerufen wurden, schnell zwischen den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission ausgetauscht werden.


The good news is that thanks to the increasing effectiveness of the EU's rapid alert system for non-food dangerous products ("RAPEX") dangerous products are detected earlier and more effectively and are more promptly removed from the EU market.

Die gute Nachricht: RAPEX – das EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Produkte (außer Lebensmitteln) – wird immer leistungsfähiger; gefährliche Produkte werden deswegen früher und effektiver ausfindig gemacht und dann auch schneller vom EU-Markt genommen.


Since 2003, the Rapid Alert system ensures that information about dangerous non-food products withdrawn from the market and/or recalled anywhere in Europe is quickly circulated between Member States and the European Commission.

Über das Schnellwarnsystem können seit 2003 Informationen über gefährliche Non-food-Erzeugnisse, die irgendwo in Europa vom Markt genommen bzw. zurückgerufen wurden, schnell zwischen den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission ausgetauscht werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Thanks to the increasing effectiveness of the EU's rapid alert system for non-food dangerous products ("RAPEX"), a record 2,244 unsafe products were banned, withdrawn from the market or recalled from consumers in 2010 (up 13% compared with 2009), according to the 2010 annual RAPEX report published today.

Da das EU-weite Schnellwarnsystem für gefährliche Non-Food-Produkte (RAPEX) immer effizienter arbeitet, wurde 2010 die Rekordzahl von 2244 unsicheren Produkten verboten, vom Markt genommen oder zurückgerufen (Anstieg um 13 % im Vergleich zu 2009). Dies geht aus dem heute veröffentlichten RAPEX-Jahresbericht hervor.


The number of dangerous consumer products notified through the EU's rapid alert system for non-food dangerous products ("RAPEX") rose by 7% in 2009 compared to 2008, the Commission's annual RAPEX report shows today.

Die Zahl der über das Schnellwarnsystem der EU für gefährliche Produkte (RAPEX) ergangenen Warnungen ist 2009 gegenüber 2008 um 7 % gestiegen; dies geht aus dem heute vorgestellten RAPEX-Jahresbericht der Kommission hervor.


The number of dangerous consumer products withdrawn from the EU market rose by 16% in 2008 compared to in 2007, the Commission's annual report on the Community rapid alert system for non-food dangerous products ("RAPEX") reveals today.

Die Zahl der in der EU vom Markt genommenen gefährlichen Verbraucherprodukte (ohne Lebensmittel) ist im Jahr 2008 gegenüber dem Vorjahr um 16 % gestiegen. Dies geht aus dem heute vorgestellten Jahresbericht der Europäischen Kommission über das Schnellwarnsystem für gefährliche Produkte (RAPEX) hervor.


RAPEX is an EU-wide rapid alert system for non-food dangerous products, coordinated by the Commission and linking market surveillance authorities in 30 European countries.

RAPEX ist ein EU-weites Schnellwarnsystem für gefährliche Produkte (mit Ausnahme von Lebensmitteln), das von der Kommission koordiniert wird und Marktaufsichtsbehörden in 30 europäischen Ländern verbindet.


The Directive provides for the Rapid Alert System for non-food Consumer Products ("RAPEX").

Die Richtlinie sieht die Einrichtung eines Systems zum raschen Informationsaustausch über Non-Food-Produkte (RAPEX) vor.


Improvements should therefore be made in the fields of follow-up and monitoring, the rapid alert system, research into food safety, scientific cooperation and analytical support, and it must be ensured that information is quickly and easily accessible to consumers.

Daher ist es angezeigt, Verbesserungen vorzunehmen bei Überwachung und Kontrolle, beim Schnellwarnsystem, bei der Forschung auf dem Gebiet der Lebensmittelsicherheit, bei der wissenschaftlichen Zusammenarbeit, bei der Unterstützung der Analyse sowie bei der Formulierung wissenschaftlicher Gutachten und für eine rasche und für die Verbraucher leicht zugängliche Information Sorge zu tragen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Rapid Alert System for non-food dangerous products' ->

Date index: 2022-03-13
w