Packaging of substances and mixtures destined for the general public and fulfilling the criteria for Hazard Class 2.16 shall be exempted from the obligation to bear a label relating to this hazard, provided that where both an outer and an inner packaging is used, the outer packaging does bear a pictogram in accordance with rules on the transport of dangerous goods provided for in Regulation (EEC) No 3922/91, Directive 94/55/EC, Directive 96/49/EC or Directive 2002/59/EC.
Für die breite Öffentlichkeit bestimmte Verpackungen für Stoffe und Gemische, die die Kriterien für die Gefahrenklasse 2.16 erfüllen, werden von der Verpflichtung, ein auf diese Gefahren bezogenes Kennzeichnungsschild zu tragen, ausgenommen, es sei denn, es gibt sowohl eine innere als auch eine äußere Verpackung und die äußere Verpackung trägt ein Piktogramm gemäß den Vorschriften für die Beförderung gefährlicher Güter nach der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91, der Richtlinie 94/55/EG, der Richtlinie 96/49/EG oder der Richtlinie 2002/59/EG.