the Council has agreed, with the Commission and the Euro
pean Parliament, to transfer support for measures for the preservation of memorials to the proposed "Citizens for Europe" programme; in order to make
it easier for small operators to access the programme, the Council, in line with the European Parliament's approach, has lowered the minimum Community support from EUR 60 00
0 to EUR 50 000 and reduced the minimum ...[+++]number of operators from 4 to 3 for cooperation measures; the Council has introduced a management committee procedure for projects with a total Community contribution exceeding EUR 200 000.
Der Rat ist mit der Kommission und dem Europäischen Parlament übereingekommen, die Unterstützung von Maßnahmen zur Erhaltung von Mahnmalen in das vorgeschlagene Programm "Bürger für Europa" zu übertragen. Um die Teilnahme kleiner Akteure an dem Programm zu erleichtern, hat der Rat im Einklang mit dem Ansatz des Europäischen Parlaments den Mindestbeitrag der Gemeinschaft von 60 000 EUR auf 50 000 EUR gesenkt und die Mindestanzahl der Akteure bei Kooperationsprojekten von 4 auf 3 reduziert. Der Rat hat ein Verwaltungsausschussverfahren für Projekte eingeführt, bei denen der Gesamtbeitrag der Gemeinschaft 200 000 EUR übersteigt.