Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benefit reduction due to over-compensation
Reduction in benefits due to gross negligence

Übersetzung für "Reduction in benefits due to gross negligence " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
reduction in benefits due to gross negligence

Kürzung der Leistungen bei schwerem Verschulden


benefit reduction due to the realisation of pledged assets | benefit reduction resulting from a lien on a pledge amount

mit einer Pfandverwertung verbundene Leistungskürzung


benefit reduction due to over-compensation

Kürzung der Leistungen wegen Überentschädigung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. In the case of severe non-compliance resulting from gross negligence , the percentage of reduction shall in principle not be less than 20 % and may go as far as total exclusion from one or several aid schemes and apply for one or more calendar years.

(3) Bei schweren Verstößen aufgrund von grober Fahrlässigkeit beträgt die Kürzung grundsätzlich nicht weniger als 20 % und kann bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen gehen und für ein oder mehrere Kalenderjahre gelten.


3. In the case of severe non-compliance resulting from gross negligence, the percentage of reduction shall in principle not be less than 20 % and may go as far as total exclusion from one or several aid schemes and apply for one or more calendar years.

(3) Bei schweren Verstößen aufgrund von grober Fahrlässigkeit beträgt die Kürzung grundsätzlich nicht weniger als 20 % und kann bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen gehen und für ein oder mehrere Kalenderjahre gelten.


lump-sum payments: the Netherlands and Sweden benefit from gross reductions in their annual GNI contribution of €605 million and €150 million respectively;

Pauschalleistungen: Den Niederlanden und Schweden wird eine sogenannte Bruttokürzung zugestanden, durch die ihnen 605 Mio. EUR bzw. 150 Mio. EUR ihres jährlichen BNE-Beitrags erlassen werden.


Denmark, the Netherlands and Sweden will benefit from gross reductions in their annual GNI contribution of €130 million, €695 million and €185 million respectively.

Dänemark, den Niederlanden und Schweden wird eine sogenannte Bruttokürzung zugestanden, durch die ihnen 130 Mio. EUR, 695 Mio. EUR bzw. 185 Mio. EUR ihres jährlichen BNE-Beitrags erlassen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Austria will benefit from gross reduction in its annual GNI contribution of €30 million in 2014, €20 million in 2015 and €10 million in 2016;

Österreich wird eine Bruttokürzung des jährlichen BNE-Beitrags in Höhe von 30 Mio. EUR (2014), 20 Mio. EUR (2015) bzw. 10 Mio. EUR (2016) gewährt.


Denmark, The Netherlands and Sweden will benefit from gross reductions in their annual GNI contribution of EUR 130 million, EUR 695 million and EUR 185 million respectively.

die jährlichen BNE-Beiträge Dänemarks, der Niederlande und Schwedens werden brutto um 130 Mio. EUR, 695 Mio. EUR bzw. 185 Mio. EUR gesenkt.


Austria will benefit from gross reduction in its annual GNI contribution of EUR 30 million in 2014, EUR 20 million in 2015 and EUR 10 million in 2016.

Der jährliche BNE‑Beitrag Österreichs wird brutto im Jahr 2014 um 30 Mio. gesenkt, im Jahr 2015 um 20 Mio. EUR und im Jahr 2016 um 10 Mio. EUR.


Under article 2 paragraph 5, the decision foresees that "For the period 2007-2013 only the Netherlands shall benefit from a gross reduction in its annual GNI contribution of EUR 605 million and Sweden for a gross reduction in its annual GNI contribution of EUR 150 million, measured in 2004 prices (.)"

Artikel 2 Absatz 5 des Beschlusses lautet: „Lediglich im Zeitraum 2007-2013 werden der jährliche BNE-Beitrag der Niederlande um brutto 605 Mio. EUR und der jährliche BNE-Beitrag Schwedens um brutto 150 Mio. EUR gekürzt (zu Preisen von 2004) (.)“


The Commission proposal (Article 4(3)) would withdraw the benefit of limitation of liability in the event of gross negligence on the part of the owner of a ship flying the flag of a state which has not ratified the LLMC Convention.

Der Vorschlag der Kommission (Artikel 4 Absatz 3) würde dazu führen, dass man sich auf die Beschränkung der Haftung im Fall grober Fahrlässigkeit des Eigners eines Schiffes unter der Flagge eines Staates, der das LLMC-Übereinkommen nicht ratifiziert hat, nicht berufen könnte.


8. Advocates that the support provided via the GFCM should be performance-based and provided on the basis of verified results in terms of reduction of gross deforestation and forest degradation; stresses that this support should also provide co-benefits in terms of biodiversity protection, increased resilience, and improved livelihoods in forest regions;

8. spricht sich dafür aus, dass die Unterstützung über die GFCM leistungsabhängig und auf der Grundlage nachgeprüfter Ergebnisse bei der Reduzierung der Bruttoverluste der Tropenwaldflächen und der Waldschädigung erfolgen sollte; betont, dass diese Unterstützung auch positive Nebeneffekte wie den Schutz der biologischen Vielfalt, verbesserte Klimaresistenz und bessere Lebensbedingungen in den Waldregionen mit sich bringen sollte;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Reduction in benefits due to gross negligence' ->

Date index: 2023-02-28
w