In the above case, the Court of First Instance held (19) that general use, as between main suppliers, of exchanges of precise information at short int
ervals, identifying registered vehicles and the place of their registration is, on a highly concentrated oligopolistic market such as the market i
n question on which competition is, as a result, already greatly reduced and exchange of information facilitated, likely to impair considerably the competition w
hich exists between traders ...[+++].
Werden auf einem Markt, der wie der relevante Markt ein hochgradig konzentrierter oligopolistischer Markt ist und auf dem infolgedessen der Wettbewerb bereits stark eingeschränkt und der Austausch von Informationen erleichtert ist, unter den wichtigsten Anbietern allgemein in kurzen zeitlichen Abständen Informationen ausgetauscht, die (- in der betreffenden Rechtssache -) die Ermittlung der zugelassenen Fahrzeuge und den Ort ihrer Zulassung betreffen, so ist dies nach Auffassung des Gerichts erster Instanz (19), geeignet, den noch bestehenden Wettbewerb unter den Wirtschaftsteilnehmern spürbar zu beeinträchtigen.
