We must ask for maximum progress to be made in this field in a coherent manner – as indicated in Mr Gil-Robles Gil-Delgado’s excell
ent report – seeing reinforced cooperation as a last resort that would make it possible in all areas in which decisions
are not taken by a qualified majority and also with regard to the CFSP and defence, for the permanence of the single institutional framework to be guaranteed, for a sufficient critical mass of countries to take part in it and, of course, for it to be open at all times
...[+++].
In diesem Bereich müssen wir fordern, dass man soweit wie möglich kohärent vorgeht – wie der ausgezeichnete Bericht von Herrn Gil-Robles Gil-Delgado aufzeigt – und die verstärkte Zusammenarbeit als letztes Mittel versteht, das in allen Bereichen eingesetzt werden kann, in denen nicht mit qualifizierter Mehrheit entschieden wird, auch in der GASP und in der Verteidigung, müssen wir fordern, dass der Fortbestand des einheitlichen institutionellen Rahmens gesichert ist, dass sich eine ausreichend kritische Masse von Ländern daran beteiligt und sie natürlich jederzeit allen offen steht.