Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Quiet area in open country
Relatively quiet area in the open country

Übersetzung für "Relatively quiet area in the open country " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
relatively quiet area in the open country

verhältnismässig ruhiges Gebiet im Grünen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
"relatively quiet area in the open country", means an area, delimited by the national or regional competent authority, where natural quiet can be experienced;

"verhältnismäßig ruhiges Gebiet im Grünen” ein von der zuständigen nationalen oder regionalen Behörde abgegrenztes Gebiet, wo die Menschen die Ruhe der Natur genießen können ;


"relatively quiet area in the open country", means an area, delimited by the national or regional competent authority, that is undisturbed by noise from traffic, industry or recreational activities, and where natural quiet can be experienced;

"verhältnismäßig ruhiges Gebiet im Grünen” ein von der zuständigen nationalen oder regionalen Behörde abgegrenztes Gebiet, das von Verkehrs-, Industrie- und Gewerbe- oder Freizeitlärm verschont ist und wo man die Ruhe der Natur genießen kann ;


This Directive applies to environmental noise perceived by humans in and near their home , in public parks or other relatively quiet areas in an agglomeration, in relatively quiet areas in the open country, in and near schools in the case of pupils , in and near a hospital in the case of patients and in other noise-sensitive buildings and areas.

Diese Richtlinie betrifft den Umgebungslärm, den Menschen in ihrer Wohnung und in deren Umgebung, in öffentlichen Parks oder anderen verhältnismäßig ruhigen Gebieten in einem Ballungsraum , in verhältnismäßig ruhigen Gebieten im Grünen, Schüler in Schulgebäuden und in deren Umgebung, Patienten in einem Krankenhaus und in dessen Umgebung und Menschen in anderen lärmempfindlichen Gebäuden und Gebieten wahrnehmen .


This Directive applies to environmental noise in particular in and near homes , in public parks, in relatively quiet areas in the open country, in and near schools, in and near hospitals and in other noise-sensitive buildings and areas.

Diese Richtlinie betrifft den Umgebungslärm, vor allem in Wohnungen und in deren Umgebung, in öffentlichen Parks, in verhältnismäßig ruhigen Gebieten im Grünen, in Schulgebäuden und in deren Umgebung, in Krankenhäusern und in deren Umgebung und in anderen lärmempfindlichen Gebäuden und Gebieten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The proposal also foresees the development of a special approach for the protection of relatively quiet areas in the open country such as forests, national parks and very scarcely inhabited rural areas.

Sie sieht ferner die Entwicklung eines speziellen Ansatzes zum Schutz verhältnismäßig ruhiger Gebiete im Grünen, wie von Wäldern, Nationalparks und sehr dünn besiedelten ländlichen Gebieten, vor.


Simulations show inflation spillovers from a fiscal expansion in one Member State to the rest of the euro area can be of a sizable magnitude and rather persistent in the case of expenditure shocks in large and open countries.

Simulationen zeigen, dass die durch eine expansive Finanzpolitik in einem Mitgliedstaat verursachte Inflation in erheblichem Umfang auf andere Länder des Eurogebiets übergreifen und dies bei Ausgabenschocks in großen und offenen Volkswirtschaften von relativ langer Dauer sein kann.


“I am pleased to see the doors of the European Research Area are wide open for all the Western Balkan Countries,” said Science and Research Commissioner Janez Potočnik.

Das für Wissenschaft und Forschung zuständige Kommissionsmitglied, Janez Potočnik, äußerte sich hierzu wie folgt: „Ich freue mich, dass der Europäische Forschungsraum nun allen westlichen Balkanstaaten weit offen steht.


Enterprise policy is a relatively recent priority for most candidate countries, which are now completing the transition from the planned economy to open markets.

Für die meisten Beitrittsländer, die jetzt den Übergang von der Plan- zur Marktwirtschaft gänzlich vollziehen, ist die Unternehmenspolitik erst in der jüngeren Vergangenheit zur Priorität geworden.


1. This Directive shall apply to environmental noise to which humans are exposed in particular in built-up areas, in public parks or other quiet areas in an agglomeration, in quiet areas in open country, near schools, hospitals and other noise-sensitive buildings and areas.

(1) Diese Richtlinie betrifft den Umgebungslärm, dem Menschen insbesondere in bebauten Gebieten, in öffentlichen Parks oder anderen ruhigen Gebieten eines Ballungsraums, in ruhigen Gebieten auf dem Land, in der Umgebung von Schulgebäuden, Krankenhäusern und anderen lärmempfindlichen Gebäuden und Gebieten ausgesetzt sind.


Under the project, financed by the European Community Humanitarian Office (ECHO), a combined medical and nutritional programme will be carried out in the relatively quiet El-dere district, situated on the coast about 350 km north of Mogadishu in the Galgaduud area.

Das von dem Amt der Europäischen Gemeinschaft für humanitäre Hilfe finanzierte Projekt sieht die Durchführung eines medizinischen Versorgungs- und Ernährungsprogramms in dem ruhigen Bezirk El-dere der Region Galgaduud entlang der Küste rund 350 km nördlich von Mogadischu vor.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Relatively quiet area in the open country' ->

Date index: 2023-11-30
w