If we are to establish a Community foreign policy, if we are to provide this enlarged Union with the means to defend its values, we must not be afraid of debate and, if we may, ladies and gentlemen, perhaps for the first time at this stage, let us discuss the financial resources that we will have to agree to release for this purpose.
Um eine Außenpolitik der Union zu entwickeln, um die erweiterte Union in den Stand zu setzen, ihre eigenen Werte zu verteidigen, dürfen wir keine Angst vor der Diskussion haben, und daher sollten wir, liebe Kolleginnen und Kollegen, wenn Sie gestatten, zu diesem Zeitpunkt vielleicht zum ersten Mal von den finanziellen Mitteln sprechen, deren Verwendung für diesen Zweck wir künftig akzeptieren müssen.
