Übersetzung für "Remove products from molds " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

product extraction from moulds | remove products from molds | extract products from moulds | product removal from moulds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produkte aus der Form auspacken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

product extraction from coquilles | remove products from coquilles | extract products from coquilles | removing products from coquilles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gussprodukte aus der Kokille lösen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

clear dirt and grime from finished products | get rid of scale from metal workpiece | clear scale from metal workpiece | remove scale from metal workpiece

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

metallische Werkstücke entzundern | Zunder von metallischen Werkstücken entfernen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

premium for the removal from production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Prämie zur Herausnahme aus der Produktion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

product for removing unwanted colours from fabrics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bleichmittel für Stoffe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

product for removing stains from fabrics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fleckentferner für Stoffe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

removal of a medicinal product from the list of pharmaceutical specialties

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Streichung eines Arzneimittels aus der Spezialitätenliste | Streichung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In relation to a notification from the UK, while the concerned products were found in regular shops, the UK authorities nevertheless searched on main online sites for e-shopping (Amazon and E-bay) and since the product was also available there, UK authorities informed the two online distributors about the measures and the necessity to remove the dangerous products from their “shelves”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Ein anderes Beispiel kommt aus dem Vereinigten Königreich: Dort wurden die betreffenden Produkte zwar in herkömmlichen Geschäften entdeckt, doch suchten die zuständigen Behörden daraufhin ebenfalls bei großen Online-Anbietern (Amazon und eBay). Da die Produkte auch da zum Verkauf angeboten wurden, informierten die Behörden die beiden Online-Anbieter, welche Maßnahmen getroffen worden waren und dass auch sie die gefährlichen Produkte aus ihren „Regalen“ nehmen müssten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-24]

21. Encourages the EU to work with the social partners and other stakeholders at European, national and regional levels to develop and share action plans for asbestos removal and management. These plans should include: proposals for legislation; education and information; training for public employees; national and international training; programmes to fund asbestos removal; awareness-raising activities relating to the removal of asbestos and products containing asbestos (including during removal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

21. fordert die EU auf, auf europäischer, nationaler und regionaler Ebene mit Sozialpartnern und anderen Interessenvertretern zusammenzuarbeiten, um Aktionspläne für den Umgang mit Asbest und für die Beseitigung von Asbest zu entwickeln und auszutauschen, wobei diese Pläne Folgendes umfassen sollten: Legislativvorschläge; Ausbildung und Information; Schulungen für Angestellte des öffentlichen Dienstes; nationale und internationale Schulungen; Finanzierungsprogramme zur Asbestsanierung; Maßnahmen zur Sensibilisierung für die Beseitigung von Asbest und asbesthaltigen Produkten (einschließlich während ihrer Beseitigung aus Gebäuden), ö ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

21. Encourages the EU to work with the social partners and other stakeholders at European, national and regional levels to develop and share action plans for asbestos removal and management. These plans should include: proposals for legislation; education and information; training for public employees; national and international training; programmes to fund asbestos removal; awareness-raising activities relating to the removal of asbestos and products containing asbestos (including during removal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

21. fordert die EU auf, auf europäischer, nationaler und regionaler Ebene mit Sozialpartnern und anderen Interessenvertretern zusammenzuarbeiten, um Aktionspläne für den Umgang mit Asbest und für die Beseitigung von Asbest zu entwickeln und auszutauschen, wobei diese Pläne Folgendes umfassen sollten: Legislativvorschläge; Ausbildung und Information; Schulungen für Angestellte des öffentlichen Dienstes; nationale und internationale Schulungen; Finanzierungsprogramme zur Asbestsanierung; Maßnahmen zur Sensibilisierung für die Beseitigung von Asbest und asbesthaltigen Produkten (einschließlich während ihrer Beseitigung aus Gebäuden), ö ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

The proposal now on the table reaffirms the distinction between fruit juice (obtained by simply pressing fruit) and fruit juice from concentrate (reconstituted by reincorporating into concentrated fruit juice the same quantity of water as that removed during the concentration process), simplifies the provisions on the restitution of flavour and aroma, provides for the removal of sugar from the list of authorised ingredients (although the addition of sugar for sweetening purposes is still authorised in the case of nectars) and includes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Mit dem vorliegenden Vorschlag werden die Unterscheidung zwischen Fruchtsaft (durch einfaches Auspressen der Früchte gewonnenes Erzeugnis) und Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat (Erzeugnis, das gewonnen wird, indem das dem Fruchtsaft bei der Konzentrierung entzogene Wasser dem Fruchtsaftkonzentrat wieder zugesetzt wird) bestätigt, die Bestimmungen über den Zusatz von Aromastoffen vereinfacht, die Streichung von Zucker aus der Liste der zulässigen Zutaten vorgesehen (bei Fruchtnektar ist der Zusatz von Zucker jedoch zur Erzielung eines süßen Geschmacks weiterhin zulässig) und Tomaten/Paradeiser in die Liste der für die Herstellung von Fr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It progressively removes inefficient conventional bulbs and other lighting products from the market in a way that allows manufacturers to adapt their production for efficient alternatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

Die ineffizienten herkömmlichen Glühbirnen und andere Leuchtmittel werden schrittweise vom Markt genommen, um den Herstellern Gelegenheit zur Umstellung ihrer Produktion auf effiziente Alternativen zu geben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-17]

Without prejudice to paragraph 1, Member States shall lay down provisions removing criminal, civil and administrative liability from marketing authorisation holders, manufacturers and health professionals for any consequences resulting from the use of a medicinal product other than for the authorised indications or from the use of an unauthorised me ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Unbeschadet der Bestimmungen des Absatzes 1 erlassen die Mitgliedstaaten Vorschriften zur Aufhebung der strafrechtlichen, zivilrechtlichen und verwaltungsrechtlichen Haftung der Inhaber von Genehmigungen für das Inverkehrbringen, der Hersteller und der im Gesundheitsbereich Tätigen hinsichtlich aller Auswirkungen der Verwendung eines Arzneimittels außerhalb der genehmigten Indikationen oder der Verwendung eines nicht genehmigten Arzneimittels, wenn diese Verwendung von einer zuständigen Behörde als Reaktion auf die vermutete oder bestätigte Verbreitung einer krankheitserregenden Substanz, durch die Schaden hervorgerufen werden soll, empf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Without prejudice to paragraph 1, Member States must lay down provisions removing criminal, civil and administrative liability from marketing authorisation holders, manufacturers and health professionals for any consequences resulting from the use of a medicinal product other than for the authorised indications or from the use of an unauthorised med ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Unbeschadet der Bestimmungen in Absatz 1 erlassen die Mitgliedstaaten Vorschriften zur Aufhebung der strafrechtlichen, zivilrechtlichen und verwaltungsrechtlichen Haftung der Inhaber von MA (Genehmigungen für das Inverkehrbringen), der Hersteller und der im Gesundheitsbereich Tätigen hinsichtlich aller Auswirkungen der Verwendung eines Arzneimittels außerhalb der genehmigten Indikationen oder der Verwendung eines nicht genehmigten medizinischen Erzeugnisses, wenn diese Verwendung von einer zuständigen Behörde als Reaktion auf die vermutete oder bestätigte Verbreitung einer krankheitserregenden Substanz, durch die Schaden hervorgerufen we ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

- Adaptation of the list of products of animal origin imported into the Community to include restrictions on a range of new products, especially tallow, gelatine and petfood from 1 October 2001. It will mainly be required to remove specific risk materials (i.e spinal cord, brain) from the production of those products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

Anpassung der Liste der in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnisse tierischen Ursprungs und Einschränkungen für eine Reihe neuer Erzeugnisse, insbesondere Talg, Gelatine und Heimtierfutter, ab 1. Oktober 2001. Vor allem sollte spezifiziertes Risikomaterial (d. h. Wirbelsäule, Gehirn) bei der Herstellung dieser Erzeugnisse entfernt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-12]

Adaptation of the list of products of animal origin imported into the Community to include restrictions on a range of new products, especially tallow, gelatine and petfood from 1 October 2001. It will mainly be required to remove specific risk materials (i.e spinal cord, brain) from the production of those products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Anpassung der Liste der in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnisse tierischen Ursprungs und Einschränkungen für eine Reihe neuer Erzeugnisse, insbesondere Talg, Gelatine und Heimtierfutter, ab 1. Oktober 2001. Vor allem wird verlangt, dass spezifiziertes Risikomaterial (d. h. Wirbelsäule, Gehirn) bei der Herstellung dieser Erzeugnisse entfernt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-11]

A derogation from this ban will apply on certain derived products provided they are produced using specifically defined processes; a programme for enforcement in Portugal of all EU and national measures, in particular those on the removal of SRMs and the feed ban, and regular reporting to the Commission on the results of this programme, as well as on the epidemiological situation.A provision to allow for triangular trade, i.e. th ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

Eine Ausnahme von diesem Verbot gilt für bestimmte Rindernebenerzeugnisse, wenn sie nach einem genau festgelegten Herstellungsverfahren erzeugt werden; ein Programm zur Umsetzung aller Vorschriften der EU und aller nationalen Vorschriften, insbesondere der über die Entfernung von SRM und das Verfütterungsverbot, sowie die regelmäßige Berichterstattung über die Ergebnisse des Programms und über die Seuchenlage an die Kommission. Es ist vorgesehen, Dreiecksgeschäfte, z.B. die Verarbeitung und Wiederausfuhr von Erzeugnissen von Rindern, die außerhalb Portugals geschlachtet wurden, sowie Ausnahmen für bestimmte Produkte zuzulassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-27]

Andere haben gesucht : clear scale from metal workpiece extract products from coquilles extract products from moulds product extraction from coquilles product extraction from moulds product removal from moulds remove products from coquilles remove products from molds remove scale from metal workpiece removing products from coquilles Remove products from molds

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Remove products from molds' ->

Date index: 2021-10-03