Übersetzung für "Residential area on the outskirts " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

residential area on the outskirts | residential suburb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorstadtwohnbezirk | Wohnvorstadt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

residential area around the site

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohnnachbarschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.4. Forecast noise contours – including an assessment of the number of people likely to be affected by aircraft noise – distinguish between established residential areas and , newly constructed residential areas and planned future residential areas that have already been granted authorisation by the competent authorities .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

2.4. Voraussichtliche Lärmkonturen, einschließlich der Zahl der voraussichtlich vom Fluglärm betroffenen Menschen, mit Unterscheidung zwischen älteren Wohngebieten und , Neubaugebieten und zukünftigen Wohngebieten, für die bereits eine Genehmigung der zuständigen Behörden vorliegt .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

2.4. Forecast noise contours – including an assessment of the number of people likely to be affected by aircraft noise – distinguish between established residential areas and , newly constructed residential areas and planned future residential areas that have already been granted authorisation by the competent authorities .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

2.4. Voraussichtliche Lärmkonturen, einschließlich der Zahl der voraussichtlich vom Fluglärm betroffenen Menschen, mit Unterscheidung zwischen älteren Wohngebieten und , Neubaugebieten und zukünftigen Wohngebieten, für die bereits eine Genehmigung der zuständigen Behörden vorliegt .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

16. Believes that, if depopulation is to be prevented, then child- and family-friendly towns and cities need to be developed and adapted to the needs of people with disabilities and with restricted mobility; considers that one feature of this design is that wherever possible distances between workplaces, housing and recreational areas should not be excessive; calls on the regions to ensure, in the field of urban planning, that residential, commercial and green areas alternate and are developed in a balanced and harmonious way and th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

16. glaubt, dass die Entwicklung kinder- und familienfreundlicher Ortschaften und Städten und ihre Ausrichtung auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und Personen mit eingeschränkter Mobilität notwendig ist, wenn Abwanderung verhindert werden soll; ist der Auffassung, dass bei dieser Planung ein Aspekt darin besteht, dass die Entfernungen zwischen Arbeit, Wohnen und Erholung nicht zu groß sein sollten, soweit dies möglich ist; fordert die Regionen auf, dafür zu sorgen, dass bei der Stadtplanung auf eine Nutzungsmischung von Wohnen, Gewerbe und Grünanlagen und eine ausgewogene und harmonische Entwicklung von Wohngebieten, Ge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

16. Believes that, if depopulation is to be prevented, then child- and family-friendly towns and cities need to be developed and adapted to the needs of people with disabilities and with restricted mobility; considers that one feature of this design is that wherever possible distances between workplaces, housing and recreational areas should not be excessive; calls on the regions to ensure, in the field of urban planning, that residential, commercial and green areas alternate and are developed in a balanced and harmonious way and th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

16. glaubt, dass die Entwicklung kinder- und familienfreundlicher Ortschaften und Städten und ihre Ausrichtung auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und Personen mit eingeschränkter Mobilität notwendig ist, wenn Abwanderung verhindert werden soll; ist der Auffassung, dass bei dieser Planung ein Aspekt darin besteht, dass die Entfernungen zwischen Arbeit, Wohnen und Erholung nicht zu groß sein sollten, soweit dies möglich ist; fordert die Regionen auf, dafür zu sorgen, dass bei der Stadtplanung auf eine Nutzungsmischung von Wohnen, Gewerbe und Grünanlagen und eine ausgewogene und harmonische Entwicklung von Wohngebieten, Ge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. Believes that, if depopulation is to be prevented, then child- and family-friendly towns and cities need to be developed and adapted to the needs of people with disabilities and with restricted mobility; considers that one feature of this design is that wherever possible distances between workplaces, housing and recreational areas should not be excessive; calls on the regions to ensure, in the field of urban planning, that residential, commercial and green areas alternate and are developed in a balanced and harmonious way and th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

16. glaubt, dass die Entwicklung kinder- und familienfreundlicher Ortschaften und Städten und ihre Ausrichtung auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und Personen mit eingeschränkter Mobilität notwendig ist, wenn Abwanderung verhindert werden soll; ist der Auffassung, dass bei dieser Planung ein Aspekt darin besteht, dass die Entfernungen zwischen Arbeit, Wohnen und Erholung nicht zu groß sein sollten, soweit dies möglich ist; fordert die Regionen auf, dafür zu sorgen, dass bei der Stadtplanung auf eine Nutzungsmischung von Wohnen, Gewerbe und Grünanlagen und eine ausgewogene und harmonische Entwicklung von Wohngebieten, Ge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

The Programme’s aims include integrating isolated areas and the outskirts into the city, enlarging the strategically located harbour and supporting the use of information technology services in public administration and businesses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

4. Erwartete Wirkung der Investitionen Die Ziele des Programms umfassen die Integration abgelegener Gebiete und der Außenbezirke in die Stadt, die Erweiterung des strategisch gelegenen Hafens und die stärkere Nutzung von Informationstechnologien in der öffentlichen Verwaltung und Unternehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-25]

Restoring links between neighbourhoods, upgrading the green belt and upgrading the spaces between residential buildings by linking up districts through measures to encourage alternative methods of transport and the integration of public transport systems, amalgamating and reorganising natural and recreational areas and restructuring areas on city outskirts (EU contribution: €3.53 million).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Wiederherstellung des Stadtgefüges, Aufwertung natürlicher Räume und Verbesserung der unmittelbaren Umgebung der Siedlungen durch neue Verbindungen zwischen den Stadtteilen mit Schwerpunkt auf alternativen Verkehrsmitteln und integrierten öffentlichen Verkehrssystemen, Neugestaltung von Natur- und Freizeitflächen und von Anlagen in der Umgebung der Wohngebiete (EU-Beitrag: 3,53 Mio. EUR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-10]

The programme, adopted under Objective 2 of the Structural Funds, will assist an urban area in difficulty, made up of two densely populated residential areas and substantial unoccupied areas - which may be regarded as waste land - attached to the North and North-West stations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

Das im Rahmen von Ziel 2 der Strukturfonds verabschiedete Programm dient der Förderung eines städtischen Problemgebiets, das zwei dicht bevölkerte Wohnviertel sowie weite, unbebaute und praktisch als Brachland anzusehende Flächen umfasst, die zum Nord- bzw. Nordwestbahnhof gehören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-18]

The residential area of Nord-Cotentin in Lower Normandy consists of the following districts and local administrative areas: the whole of the districts of Beaumont-Hague, Cherbourg, Octeville, Les Pieux, Equeurdreville and Tourlaville, and the districts of Valognes (excluding Montaigu-la-Brisette), Bricquebec (excluding Valdecie) and the local administrative areas of Maupertus, Fermanville, Carneville, Gonneville and Saint-Pierre-Eglise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Raum Nord-Cotentin in der Basse-Normandie besteht aus folgenden Bezirken und Gemeinden: die Bezirke Beaumont-Hague, Cherbourg, Octeville, Les Pieux, Equeurdreville und Tourlaville in ihrer Gesamtheit sowie die Bezirke von Valognes (ohne Montaigu-la-Brisette), Bricquebec (mit Ausnahme von Valdecie) und die Gemeinden Maupertus, Fermanville, Carneville, Gonneville und Saint-Pierre-Eglise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The urban area of La Rochelle and the residential area of Nord-Cotentin will be able to benefit from a Community programme under the European Regional Development Fund to assist the conversion of shipbuilding areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Stadtgebiet La Rochelle und der Raum Nord-Cotentin werden von einem Gemeinschaftsprogramm des Europaeischen Fonds fuer regionale Entwicklung zugunsten der Umstellung von Schiffbaugebieten profitieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : residential area around the site residential area on the outskirts residential suburb Residential area on the outskirts

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Residential area on the outskirts' ->

Date index: 2021-10-24