Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drug residue
MRL
Maximum residue level
Maximum residue limit
RVDF
Residues of veterinary drugs in foods
Veterinary drug residue

Übersetzung für "Residues veterinary drugs in foods " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods

Codex-Ausschuss für Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln | Codex-Komitee für Tierarzneimittelrückstände


Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)

Gruppe Codex Alimentarius (Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln)


residues of veterinary drugs in foods | RVDF [Abbr.]

Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln


drug residue [ maximum residue level | maximum residue limit | MRL | veterinary drug residue ]

Arzneimittelrückstand [ MRL | MRL-Wert | Rückstandshöchstgehalt | Rückstandshöchstmenge | Tierarzneimittelrückstand ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC descriptor: human nutrition health legislation foodstuff animal product consumer protection veterinary drug food safety

EUROVOC-Deskriptor: menschliche Ernährung Gesundheitsrecht Nahrungsmittel tierisches Erzeugnis Verbraucherschutz Tierarzneimittel Lebensmittelsicherheit


The issue was further compounded by the fact that the use of the veterinary drug phenylbutazone is permitted in the case of the non-food producing horses.

Weiter verschärft wurde der Fall durch die Tatsache, dass bei Pferden, die nicht zur Lebensmittelerzeugung gehalten werden, die Verwendung des Tierarzneimittels Phenylbutazon zulässig ist.


In January 2002 the Commission suspended the imports of products of animal origin from China for food safety reasons, particularly because of the presence of residues of veterinary medicines in food and animal feed from China (see IP/02/143).

Im Januar 2002 hat die Kommission die Einfuhr von Erzeugnissen tierischen Ursprungs aus China aus Gründen der Lebensmittelsicherheit ausgesetzt, insbesondere aufgrund des Vorkommens von Tierarzneimittelrückständen in Lebens- und Futtermitteln aus China (vergleiche IP/02/143).


Research will focus on: epidemiological studies of animal-feed induced food-borne diseases; influence of raw materials, including waste and by-products of different origins, processing methods, additives and veterinary drugs used in animal feed on animal and human health; improved waste management, to ensure exclusion of specified high-risk and condemned materials from the feed chain; novel protein, fat and energy sources other than meat and bone meal for optimal animal growth, reproductive ...[+++]

Im Mittelpunkt der Forschung werden folgende Themen stehen: epidemiologische Studien von lebensmittelbedingten Krankheiten, die durch die Tierernährung ausgelöst werden; Auswirkungen von Rohstoffen - einschließlich Abfallprodukten und Nebenerzeugnissen unterschiedlicher Herkunft -, Verarbeitungsmethoden, Zusatzstoffen und Tierarzneimitteln, in der Tierernährung auf die Gesundheit von Mensch und Tier; verbesserte Abfallentsorgung für den Ausschluss bestimmter hochriskanter, für die Verarbeitung nicht zugelassener Materialien aus der Futtermittelkette; neuartige Protein-, Fett- und Energiequellen unter Ausschluss von Fleisch und Knochenmehl zur Gewährleistung eines optimalen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition, IRMM provides a wide range of BCR and IRMM certified reference materials to support agriculture and food safety from water and food microbiology (e.g. salmonella typhimurium in milk powder) to veterinary drugs and hormone residues.

Darüber hinaus liefert das IRMM zahlreiche BCR - und IRMM-Referenzmaterialien in den Bereichen Landwirtschaft und Lebensmittelsicherheit - die Palette reicht von Wasser- und Lebensmittel-Mikrobiologie (z.B. Salmonella Typhimurium in Milchpulver) bis zu Tierarzneimitteln und Hormonrückständen.


limits on contaminants and residues of pesticides and veterinary medicines in food.

Grenzwerte für Kontaminanten und für Rückstände von Pestiziden und Tierarzneimitteln in Lebensmitteln.


The residue testing programme requires Member States and third countries to monitor live animals and animals products (Directive 96/23/EC) for substances having an anabolic effect, unauthorised substances as well as certain veterinary drugs and contaminants.

Nach den Überwachungsplänen für die Ermittlung von Rückständen müssen die Mitgliedstaaten und die Drittländer lebende Tiere und Erzeugnisse tierischen Ursprungs (Richtlinie 96/23/EG) auf Stoffe mit anaboler Wirkung, nicht zugelassene Stoffe sowie bestimmte Tierarzneimittel und Kontaminanten kontrollieren.


This is why the EU pays attention to the whole process of food production, from animal nutrition to veterinary drugs and slaughter and further product processing.

Daher konzentriert sich die EU auf den gesamten Prozeß der Lebensmittelherstellung - von der Tierernährung über Tierarzneimittel und Schlachtung bis hin zur Weiterverarbeitung des Erzeugnisses.


The European Union (EU) is harmonising measures relating to the monitoring of certain substances (substances having anabolic effect, unauthorised substances, veterinary drugs and contaminants) or their residues in farm animals, meat and primary products of animal origin (eggs, milk and honey).

Die Europäische Union (EU) sorgt für die Harmonisierung der Kontrollmaßnahmen zur Ermittlung bestimmter Stoffe (Stoffe mit anaboler Wirkung, nicht zugelassene Stoffe, Tierarzneimittel und Kontaminanten) oder ihrer Rückstände in Nutztieren, Fleisch und Primärerzeugnissen tierischen Ursprungs (Eier, Milch und Honig).


2. In addition, following a proposal from Vice-President Bangemann, the Commission, using powers delegated to it by the Council, has adopted in March 1992 three texts which complete the technical harmonisation of veterinary medicines: - a directive dealing with tests for the quality, safety and efficacy of veterinary medicines and for their impact on the environment; - two regulations modifying various annexes of a Council regulation dealing with maximum limits for residues of veterinary medicines in food.

2. Auf Vorschlag von Vizepraesident Bangemann hat die Kommission ausserdem die ihr vom Rat uebertragenen Befugnisse genutzt und im Maerz 1992 drei Vorlagen angenommen, welche die technische Harmonisierung im Bereich der Tierarzneimittel abschliessen; dabei handelt es sich um - eine Richtlinie ueber Verfahren zur Pruefung der Qualitaet, Unbedenklichkeit und Wirksamkeit sowie der Umweltvertraeglichkeit von Tierarzneimitteln; - zwei Verordnungen zur aenderung verschiedener Anhaenge einer Ratsverordnung ueber Grenzwerte fuer Tierarzneimittelrueckstaende in Lebensmitteln.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Residues veterinary drugs in foods' ->

Date index: 2024-01-06
w