Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "veterinary drug residue " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

drug residue [ maximum residue level | maximum residue limit | MRL | veterinary drug residue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arzneimittelrückstand [ MRL | MRL-Wert | Rückstandshöchstgehalt | Rückstandshöchstmenge | Tierarzneimittelrückstand ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe Codex Alimentarius (Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

residues of veterinary drugs in foods | RVDF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Codex-Ausschuss für Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln | Codex-Komitee für Tierarzneimittelrückstände

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

veterinary drug [ veterinary medicines ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierarzneimittel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Union (EU) is harmonising measures relating to the monitoring of certain substances (substances having anabolic effect, unauthorised substances, veterinary drugs and contaminants) or their residues in farm animals, meat and primary products of animal origin (eggs, milk and honey).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Die Europäische Union (EU) sorgt für die Harmonisierung der Kontrollmaßnahmen zur Ermittlung bestimmter Stoffe (Stoffe mit anaboler Wirkung, nicht zugelassene Stoffe, Tierarzneimittel und Kontaminanten) oder ihrer Rückstände in Nutztieren, Fleisch und Primärerzeugnissen tierischen Ursprungs (Eier, Milch und Honig).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-09-21]

Emphasis will be on the development and validation of reliable methods and reference materials for the detection of contaminants (natural such as mycotoxins and man-made such as PCBs), residues (e.g. pesticides, growth hormones and veterinary drugs) and ingredients and additives in food as well as in animal feed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Schwerpunkte sind Entwicklung und Validierung zuverlässiger Verfahren und Referenzmaterialien für den Nachweis natürlicher und anthropogener Kontaminanten (Mykotoxine, PCB), von Rückständen (Pestizide, Wachstumshormone, Tierarzneimittel) und Zutaten/Zusatzstoffen in Lebens- und Futtermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

products of animal origin containing residues of veterinary drugs and contaminants listed in Group B (1) and (2) of Annex I to Directive 96/23/EC, if such residues exceed the permitted level laid down by Community legislation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Erzeugnisse tierischen Ursprungs, die Rückstände von Tierarzneimitteln und Kontaminanten gemäß Anhang I Gruppe B Nummern 1 und 2 der Richtlinie 96/23/EG enthalten, wenn diese Rückstände den gemeinschaftsrechtlich festgesetzten Höchstwert überschreiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

(c) products of animal origin containing residues of veterinary drugs and contaminants listed in Group B(1) and (2) of Annex I to Directive 96/23/EC, if such residues exceed the permitted level laid down by Community legislation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

c) Erzeugnisse tierischen Ursprungs, die Rückstände von Tierarzneimitteln und Kontaminanten gemäß Anhang I Gruppe B Nummern 1 und 2 der Richtlinie 96/23/EG enthalten, wenn diese Rückstände den gemeinschaftsrechtlich festgesetzten Hoechstwert überschreiten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. For this purpose, Member States shall extend the checks as laid down by Decision 2001/699/EC to all products of animal origin covered by paragraph 1 to other residues of veterinary drugs, pesticides, contaminants and prohibited substances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(2) Zu diesem Zweck dehnen die Mitgliedstaaten die Kontrollen gemäß der Entscheidung 2001/699/EG auf alle Erzeugnisse tierischen Ursprungs, die unter Absatz 1 fallen, und andere Rückstände von Tierarzneimitteln, Schädlingsbekämpfungsmitteln, Schadstoffen und verbotenen Substanzen aus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Animal by-products presenting a risk of contamination with other animal diseases (i.e. animals which have died on the farm or were killed in the context of disease control measures on the farm) or at risk of residues of veterinary drugs may only be recycled for uses other than animal feed after appropriate heat treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Nebenprodukte der Schlachtung, die ein Risiko der Kontamination mit anderen Tierkrankheiten (etwa von Tieren, die im Betrieb verendet sind oder im Rahmen einer Seuchenbekämpfungsmaßnahme im Betrieb getötet wurden) darstellen oder Rückständen von Tierarzneimitteln enthalten können, dürfen nach entsprechender thermischer Behandlung nur für andere Zwecke als die Tierfütterung verwendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-19]

Category 2 material includes animal by-products presenting a risk related to animal diseases other than TSEs (i.e. animals which have died on the farm or were killed in the context of disease control measures on the farm) or a risk of residues of veterinary drugs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

Material der Kategorie 2 umfasst tierische Nebenprodukte, die ein Risiko in Zusammenhang mit einer anderen Tierkrankheit (z. B. Tiere, die im Betrieb verendet sind oder dort im Rahmen von Seuchenbekämpfungsmaßnahmen getötet wurden) oder ein Risiko aufgrund von Tierarzneimittelrückständen darstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-18]

The residue testing programme requires Member States and third countries to monitor live animals and animals products (Directive 96/23/EC) for substances having an anabolic effect, unauthorised substances as well as certain veterinary drugs and contaminants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

Nach den Überwachungsplänen für die Ermittlung von Rückständen müssen die Mitgliedstaaten und die Drittländer lebende Tiere und Erzeugnisse tierischen Ursprungs (Richtlinie 96/23/EG) auf Stoffe mit anaboler Wirkung, nicht zugelassene Stoffe sowie bestimmte Tierarzneimittel und Kontaminanten kontrollieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-07]

(b) controlling the compliance with the MRLs for residues of veterinary drugs fixed in Annex I and III of Council Regulation (EEC) No 2377/90 (2) and the maximum levels of pesticides fixed in in Annex II of Council Directive 86/363/EEC (3) or national regulations on environmental contaminants;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

b) der Kontrolle der Einhaltung der Hoechstmengen für Tierarzneimittelrückstände gemäß den Anhängen I und III der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates (2) und der Hoechstmengen für Pestizide gemäß Anhang II der Richtlinie 86/363/EWG des Rates (3) oder den Hoechstmengen gemäß den nationalen Vorschriften über Umweltgifte;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

(a) 70 % of the samples must be examined for the presence of residues of veterinary drugs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

a) 70 % der Proben sind auf Rückstände von Tierarzneimitteln zu untersuchen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Andere haben gesucht : drug residue maximum residue level maximum residue limit veterinary drug veterinary drug residue veterinary medicines

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'veterinary drug residue' ->

Date index: 2023-05-22