In view of the limited scale of the Community budget scheduled by the European Council of December 2005 for 2007-2013, the EESC recommends diversifying the resources of cohesion policy, concentrating its measures more and modernising its management methods, in order to promote more transparency and interactivity.
Angesichts der vom Europäischen Rat eingeplanten unzureichenden Haushaltsmittel für den Zeitraum 2007-2013 empfiehlt der Ausschuss, die Interventionsmöglichkeiten der Kohäsionspolitik breiter zu fächern, die Interventionen stärker zu konzentrieren und die Verwaltungsverfahren zu modernisieren, um Transparenz und Interaktivität zu fördern.