Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess underground power cables
Automated cable vehicle controller
Cable car controller
Cable car operator
Cap retainer cable
Clearing sector holdback cable
Co-axial cable
Conserve record samples
Controller of automated cable vehicles
Inspect underground power cables
Inspecting underground power cables
Loading chamber retainer plate
Optical fibre
Pot retainer
Profits retained
Restraint cable
Retain record sample
Retain record samples
Retained earnings
Retained profits
Retainer cable
Save record samples
Telecommunications cable
Telecommunications equipment
Telephone cable
Transfer chamber retainer plate
Underground power cables inspecting
Undistributed earnings
Undistributed profits
WRFA
WRFO

Übersetzung für "Retainer cable " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
clearing sector holdback cable | restraint cable | cap retainer cable | retainer cable

Rückhaltekabel


retainer, throttle cable retainer

Steckraste (Gaszug)(f)


profits retained | retained earnings | retained profits | undistributed earnings | undistributed profits

nicht ausgeschütteter Gewinn | nicht entnommener Gewinn | unverteilter Gewinn


loading chamber retainer plate | pot retainer | transfer chamber retainer plate

Füllzylinderplatte


conserve record samples | save record samples | retain record sample | retain record samples

Aufzeichnungsproben aufbewahren | Probeaufnahmen aufbewahren


Federal Act of 1 October 2010 on Water Retaining Facilities; Water Retaining Facilities Act [ WRFA ]

Bundesgesetz vom 1. Oktober 2010 über die Stauanlagen | Stauanlagengesetz [ StAG ]


Ordinance of 17 October 2012 on Water Retaining Facilities; Water Retaining Facilities Act [ WRFO ]

Stauanlagenverordnung vom 17. Oktober 2012 [ StAV ]


assess underground power cables | underground power cables inspecting | inspect underground power cables | inspecting underground power cables

unterirdische Kabel kontrollieren


cable car operator | controller of automated cable vehicles | automated cable vehicle controller | cable car controller

Seilbahnfahrerin | Seilbahnmaschinist | Gondelfahrer | Seilbahnfachmann/Seilbahnfachfrau


telecommunications equipment [ co-axial cable | optical fibre | telecommunications cable | telephone cable ]

Fernmeldegerät [ Ausrüstung für Nachrichtenübermittlung | Breitbandkabel | Fernsprechleitung | Glasfaserkabel | Koaxialkabel | optischer Leiter | Telefonleitung | Telekommunikationsausrüstung | Telekommunikationsleitung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. Terminations and joints in all conductors shall be so made as to retain the original electrical, mechanical, flame-retardant and, where necessary, fire resistant properties. The number of cable joints shall be kept to a minimum.

9. Endverschlüsse und Verbindungen aller Leiter müssen so beschaffen sein, dass die ursprünglichen elektrischen, mechanischen, feuerhemmenden und erforderlichenfalls feuerbeständigen Eigenschaften des Kabels erhalten bleiben. Die Anzahl der Kabelverbindungen muss auf ein Minimum beschränkt sein.


To encourage competition, retail operators will, inter alia, also be able to lease from the wholesale provider so-called ‘dark fibre’ (i.e. a plain fibre-optic cable with no optical transmission equipment - operators may add their own equipment and build their own network, retaining complete control over the fibre).

Um den Wettbewerb zu fördern, werden die Einzelhandelsbetreiber unter anderem in der Lage sein, von den Großhandelsanbietern ein einfaches Glasfaserkabel ohne optisches Übertragungsgerät zu mieten, das sie mit ihrer eigenen Ausrüstung versehen und mit dem sie ihr eigenes Netz unter vollständiger Kontrolle über die Glasfasern aufbauen können.


(31) Whereas for a transitional period Member States should be allowed to retain existing bodies with jurisdiction in their territory over cases where the right to retransmit a programme by cable to the public has been unreasonably refused or offered on unreasonable terms by a broadcasting organization; whereas it is understood that the right of parties concerned to be heard by the body should be guaranteed and that the existence of the body should not prevent the parties concerned from having normal access to the courts;

(31) Für eine Übergangszeit sollte den Mitgliedstaaten die Aufrechterhaltung bestehender Stellen erlaubt sein, die in ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet zuständig sind, mit Fällen befasst zu werden, in denen das Recht der öffentlichen Weiterverbreitung eines Programms durch Kabel von einem Sendeunternehmen ohne stichhaltigen Grund verweigert oder zu unangemessenen Bedingungen angeboten worden ist. Dabei wird vorausgesetzt, daß das Recht der betreffenden Parteien auf Anhörung durch die Stelle gewährleistet ist und die Existenz der Stelle die betreffenden Parteien nicht daran hindert, den normalen Rechtsweg zu beschreiten.


2. A Member State which, on the date mentioned in Article 14 (1), has a body with jurisdiction in its territory over cases where the right to retransmit a programme by cable to the public in that Member State has been unreasonably refused or offered on unreasonable terms by a broadcasting organization may retain that body.

(2) Verfügt ein Mitgliedstaat zu dem in Artikel 14 Absatz 1 genannten Zeitpunkt über eine für sein Hoheitsgebiet zuständige Stelle, der die Fälle unterbreitet werden können, in denen das Recht der öffentlichen Weiterverbreitung eines Programms durch Kabel in diesem Mitgliedstaat ohne stichhaltigen Grund verweigert oder von einem Sendeunternehmen zu unangemessenen Bedingungen angeboten worden ist, so kann er diese Stelle beibehalten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alcatel is taking over AEG's cable business in Germany, with the exception of the motor vehicle cable activity which will be retained by AEG.

Alcatel wird das Kabelgeschaeft von AEG in Deutschland mit Ausnahme des Bereichs Kraftfahrzeugkabel uebernehmen, der im Besitz von AEG verbleibt.


Cable and Wireless will retain its UK telecommunications activities (Mercury Communications and Mercury One2One) outside the joint venture.

Cable and Wireless" wird seine britische Telekommunikationstätigkeit (Mercury Communications und Mercury One2One) außerhalb des Joint Ventures aufrechterhalten.


But it believes this exercise to be necessary to take account of two characteristics of the programme industry: - films and television programmes are not products like any others: as the prime vectors of culture they retain a specific place in the midst of the manifold new types of audiovisual products; as living testimony to the traditions and identity of each country they deserve encouragement; - the programme industry is - and will be even more so future - a strategic element in the development of the audiovisual sector: as recent developments show, the most powerful operators on the world market (equipment manufact ...[+++]

Gleichwohl hält sie dieses Vorgehen für erforderlich, um zwei besonderen Merkmalen der Programmindustrie Rechnung tragen zu können: - Zum einen sind Kinoproduktionen und Fernsehprogramme nicht mit anderen Produkten gleichzusetzen: Als vorrangige Instrumente zur Vermittlung von Kultur bewahren sie trotz der immer rascheren Entwicklung neuer Arten audiovisueller Produkte ihre Besonderheiten; sie geben Zeugnis von den Traditionen und der Identität eines jeden Landes und verdienen daher Unterstützung; - zum anderen kommt der Programmindustrie bereits heute - und in Zukunft in noch stärkerem Maße - eine strategische Rolle bei der Entwicklun ...[+++]


w