Übersetzung für "Right to be helped in distress " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

right to aid in distress | right to be helped in distress | right to relief aid | right to emergency aid

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recht auf Hilfe in Notlagen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

help distressed emergency caller | help distressed emergency callers | assist troubled emergency callers | support distressed emergency callers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verzweifelten Meldern von Notfällen helfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

help with customer rights | instruct on consumer rights | advise on consumer rights | instruct on customer rights

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratung zu Verbraucherrechten leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advocate victims of human rights abuses | aid victims of human rights abuses | help victims of human rights abuses | support victims of human rights violations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Opfer von Menschenrechtsverletzungen unterstützen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

help for victims [ aid for victims | victims' rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Opferhilfe [ Opferrechte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Intellectual property rights help desk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Helpdesk zum Schutz des geistigen Eigentums

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(16b) The importance of the establishment of the position of the EU Special Representative for Human Rights (EUSR) should be underlined.The EUSR should contribute to the unity, consistency and effectiveness of the Union’s action and human rights policy and help to ensure that all Union instruments and Member States’ actions are engaged consistently, to attain the Union’s policy objectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

(16b) Hervorzuheben ist, wie wichtig die Einrichtung des Amts des EU-Sonderbeauftragten für Menschenrechte ist. Der EU-Sonderbeauftragte sollte dazu beitragen, dass das Handeln und die Menschenrechtspolitik der Union geschlossen, kohärent und wirksam sind und alle Unionsinstrumente und Maßnahmen der Mitgliedstaaten konsequent zusammenwirken, damit die politischen Ziele der Union erreicht werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

(23) The importance of the establishment of the position of the EU Special Representative for Human Rights (EUSR) should be underlined.The EUSR should contribute to the unity, consistency and effectiveness of the Union’s action and human rights policy and help to ensure that all Union instruments and Member States’ actions are engaged consistently, to attain the Union’s policy objectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

E. whereas an EU Special Representative for Human Rights has been appointed, whose role it is to enhance the effectiveness and visibility of EU human rights policy and help put the Strategic Framework and Action Plan on Human Rights and Democracy into practice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

E. in der Erwägung, dass ein EU-Sonderbeauftragter für Menschenrechte ernannt wurde, der die Wirksamkeit und Sichtbarkeit der EU-Menschenrechtspolitik verbessern und die Umsetzung des Strategischen Rahmens und des Aktionsplans für Menschenrechte und Demokratie unterstützen soll;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-06]

E. whereas an EU Special Representative for Human Rights (EUSR) has been appointed, whose role is to enhance the effectiveness and visibility of EU human rights policy and help put the Strategic Framework and Action Plan on Human Rights and Democracy into practice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

E. in der Erwägung, dass ein EU‑Sonderbeauftragter für Menschenrechte ernannt wurde, der die Wirksamkeit und Sichtbarkeit der EU‑Menschenrechtspolitik verbessern und die Umsetzung des Strategischen Rahmens sowie des Aktionsplans für Menschenrechte und Demokratie unterstützen soll;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, formalising fishing rights can simultaneously help society reach these objectives and to do so in a more cost-effective manner.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Jedoch kann die Formalisierung der Fischereirechte der Gesellschaft gleichzeitig helfen, diese Ziele auf kostenwirksamere Weise zu erreichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

The Community must also work to improve the usage and protection of the intangible assets , particularly intellectual property rights that also help leverage financing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Eine weitere Aufgabe für die Gemeinschaft besteht darin, den Einsatz und den Schutz immaterieller Vermögenswerte , insbesondere der Rechte am geistigen Eigentum, zu verbessern, womit auch die Aufbringung von Finanzmitteln gefördert wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

The right regulatory framework helps business and builds consumer confidence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Ein richtiger Vorschriftenrahmen hilft den Unternehmen und sorgt bei Verbrauchern für Vertrauen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

25% of the seats in the House of the People are reserved for women, yet it remains uncertain that this provision, along with others establishing rights for women, will help to implement women's rights properly or help women get elected in the coming election.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

25 % der Sitze im Haus des Volkes sind Frauen vorbehalten, doch es bleibt ungewiss, ob diese Bestimmung, neben anderen zur Gewährleistung der Rechte der Frauen, helfen wird, diese Rechte der Frau ordnungsgemäß umzusetzen, oder dazu beiträgt, dass Frauen bei der bevorstehenden Wahl gewählt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

The UN legally binding instrument would serve to tailor the application of human rights to people with disabilities. This would not in the main create new rights but would seek to clarify and make more visible existing human rights. It could help trigger a positive dynamic of reform where it is currently lacking and would further underpin positive trends elsewhere. It could develop a knowledge-base and set of insights that could se ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Das rechtsverbindliche UN-Instrument würde zur maßgerechten Anwendung der Menschenrechte auf behinderte Menschen beitragen, würde nicht in erster Linie neue Rechte begründen, sondern bestehende internationale Verpflichtungen auf diesem Gebiet klarstellen und sichtbar machen, könnte bei Reformbedarf eine positive Dynamik auslösen und auch sonst positive Entwicklungen fördern; es könnte eine Informationsbasis und Einsichten zum weiteren ,Mainstreaming" der Behindertenthematik entwickeln, einen Fokussierungspunkt zur Förderung der Behin ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(f) support for rehabilitation centres for torture victims and for organisations offering concrete help to victims of human rights abuses or help to improve conditions in places where people are deprived of their liberty in order to prevent torture or ill-treatment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

f) Unterstützung von Rehabilitierungseinrichtungen für Opfer von Folter und Unterstützung von Organisationen, die Opfer von Menschenrechtsverletzungen konkrete Hilfe leisten und helfen, die Bedingungen an Orten, an denen Menschen ihrer Freiheit beraubt werden, zu verbessern, um so Folter und Mißhandlung vorzubeugen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : intellectual property rights help desk advise on consumer rights aid for victims assist troubled emergency callers help distressed emergency caller help distressed emergency callers help for victims help with customer rights instruct on consumer rights instruct on customer rights right to aid in distress right to emergency aid right to relief aid support distressed emergency callers victims' rights Right to be helped in distress

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Right to be helped in distress' ->

Date index: 2021-03-24