Übersetzung für "Right-wing terrorism " (Englisch → Deutsch) :

According to Europol, although the overall number of terrorist attacks in the EU Member States has been decreasing in recent years, the terrorist threat currently presents a highly diverse picture (Al-Qaeda-inspired, right- and left-wing or anarchist, separatist and single-issue terrorism), with a possible increase in plots by lone actors and small, autonomous groups.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europol zufolge war die Zahl der terroristischen Anschläge in den EU-Mitgliedstaaten in den letzten Jahren insgesamt zwar rückläufig, doch tritt die Bedrohung durch Terroristen derzeit in vielfacher Gestalt auf (Al-Qaida, Rechts- und Linksextremismus oder Anarchismus, Separatismus sowie streitfragenspezifischer Terrorismus). Auch könnte es vermehrt zu Anschlägen von Einzeltätern und kleinen autonomen Gruppen kommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

According to Europol, although the overall number of terrorist attacks in the EU Member States has been decreasing in recent years, the terrorist threat currently presents a highly diverse picture (Al-Qaeda-inspired, right- and left-wing or anarchist, separatist and single-issue terrorism), with a possible increase in plots by lone actors and small, autonomous groups.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Europol zufolge war die Zahl der terroristischen Anschläge in den EU-Mitgliedstaaten in den letzten Jahren insgesamt zwar rückläufig, doch tritt die Bedrohung durch Terroristen derzeit in vielfacher Gestalt auf (Al-Qaida, Rechts- und Linksextremismus oder Anarchismus, Separatismus sowie streitfragenspezifischer Terrorismus). Auch könnte es vermehrt zu Anschlägen von Einzeltätern und kleinen autonomen Gruppen kommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

It never ceases to amaze me how the same MEPs who, in a Stalinist way, call for bans on public speaking or even prison sentences or the loss of parliamentary immunity for right-wing dissidents, get cold feet when it comes to common-or-garden data processing – in the context of the fight against terrorism, mark you.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Ich bin immer wieder überrascht, wie manche MdEP, die in stalinistischer Manier dazu aufrufen, öffentliche Reden zu ahnden oder sogar Haftstrafen oder die Aufhebung der parlamentarischen Immunität für rechtsgerichtete Dissidenten fordern, kalte Füße bekommen, wenn es um ganz normale Datenverarbeitung geht – im Zusammenhang mit dem Kampf gegen Terrorismus, wohlgemerkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

To take, today, the commemoration of the end of Nazi rule as an opportunity for depicting 1989 as the actual day of liberation, is to trivialise the Nazis’ regime of terror, to slander the Soviet Union and the immense sacrifices made by its people and the Red Army, and to encourage the resurgence of nationalism, right-wing extremism and the growing tendency to relativise the Nazis’ crimes in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

Heute den Gedenktag an das Ende der NS-Herrschaft zu nutzen, um 1989 als eigentlichen Zeitpunkt der Befreiung herauszustellen, ist eine Banalisierung des nationalsozialistischen Terrorregimes, verunglimpft die Sowjetunion und die von ihrer Bevölkerung und der Roten Armee erbrachten immensen Opfer und leistet dem wachsenden Nationalismus, Rechtsextremismus und der zunehmenden Relativierung der Nazi-Verbrechen in Europa Vorschub.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That is why, necessary though it is to combat terrorism, we in this House – without regard to the ‘reasons of state’ that governments invoke – must always speak up for human rights throughout the world. Whether it is convenient for us or not, whether the regimes we are dealing with are left-wing or right-wing or of any other description, we must always defend human rights in the world without deferring to reasons of state.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

Deswegen müssen wir als Parlament bei aller Notwendigkeit, den Terrorismus zu bekämpfen, ohne Gesichtspunkte der Staatsräson - das machen die Regierungen - immer ein Anwalt der Menschenrechte sein, überall in der Welt. Ob es uns passt oder nicht, ob es linke Regime sind oder rechte Regime oder wie sie auch immer bezeichnet werden, wir müssen ohne Staatsräson immer die Menschenrechte in der Welt verteidigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

We regret that some right-wing Members have referred to terrorism and immigration in the same breath during the debate. This gives rise to mistrust of immigrants and Muslim refugees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Wir bedauern, dass einige Abgeordnete der Rechten in der Aussprache einen Zusammenhang zwischen dem Terrorismus und der Einwanderung hergestellt haben, was unter den islamischen Immigranten und Flüchtlingen Besorgnis auslöst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

We regret that some right-wing Members have referred to terrorism and immigration in the same breath during the debate. This gives rise to mistrust of immigrants and Muslim refugees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Wir bedauern, dass einige Abgeordnete der Rechten in der Aussprache einen Zusammenhang zwischen dem Terrorismus und der Einwanderung hergestellt haben, was unter den islamischen Immigranten und Flüchtlingen Besorgnis auslöst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

Andere haben gesucht : right-wing parties black terrorism extreme right-wing political party fascist terrorism forward left-wing terrorism outside right political right red terrorism right wing right wing fuel tank right winger right-wing terrorism Right-wing terrorism

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Right-wing terrorism' ->

Date index: 2023-09-30