Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anatomy of the auditory and vestibular system
Anatomy of the ear
Auditory anatomy
Ear tinkling
Ear-ring
Gold earrings fabricator
Gold ring maker
Goldsmith
Hearing physiology
Human ear
Human ears
Mounting the handset at LR guard ring position
Mounting the handset in LR guard ring position
Physiology of hearing
Physiology of the ear
Ringing in the ears
Ropes of the ring
Silver smith
Tinnitus
Tinnitus aurium

Übersetzung für "Ringing in the ears " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ear tinkling | ringing in the ears | tinnitus aurium

Ohrenklingen | Ohrensausen | Ohrgeräusche


tinnitus | ringing in the ears

Tinnitus (aurium) | Ohrensausen


hearing physiology | physiology of the ear | anatomy of the ear | physiology of hearing

Physiologie des Hörens


gold earrings fabricator | gold ring maker | goldsmith | silver smith

Goldschmiedin | Goldschmied | Goldschmied/Goldschmiedin


anatomy of the auditory and vestibular system | auditory anatomy | human ear | human ears

menschliches Ohr




mounting the handset at LR guard ring position | mounting the handset in LR guard ring position

Handapparat in der LRGP anbringen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The great speech given by Louise Weiss on 17 July 1979, here in Strasbourg, in her capacity as Oldest Member of the first directly elected European Parliament still rings in my ears.

In meinen Ohren klingt noch die große Rede von Louise Weiss, die sie als Alterspräsidentin des ersten direkt gewählten Europäischen Parlaments am 17. Juli 1979 hier in Straßburg gehalten hat.


Last week, I was speaking in Hungary, and in my speech I said that no doubt all European politicians of my generation still had the cries for help from the leaders of the 1956 Hungarian uprising ringing in our ears, that we could not forget them, and that these cries for help even today, fifty years later, still represented a beacon for the European democracies.

Ich habe in der vergangenen Woche in Ungarn in einer Rede darauf hingewiesen, dass wohl allen europäischen Politikern meiner Generation die Hilferufe der Führer des ungarischen Aufstandes 1956 noch im Ohr sind, dass wir sie nicht vergessen können und dass diese Hilferufe auch heute, fast 50 Jahre später, für die europäischen Demokratien immer noch ein Fanal darstellen.


– Mr President, a few weeks ago we returned from the Johannesburg Summit with the demands ringing in our ears that fine words should be turned into real action in the knowledge that Europe's pledges were being greeted with cynicism by journalists and the public.

– (EN) Herr Präsident! Vor einigen Wochen kehrten wir vom Johannesburger Gipfel zurück. In den Ohren klang uns noch die Forderung, dass den Worten nun Taten folgen müssten; die Verpflichtungen Europas waren von den Journalisten und der Öffentlichkeit mit Zynismus aufgenommen worden.


I should like to recall one further point: it should come as no surprise to the Belgian presidency, of all presidencies, if it is forced to realise when implementing its ambitious programme that, because the sanctions are still ringing in their ear of solidarity, the Austrian people have become rather hard of hearing.

Zur Erinnerung noch eines: Gerade die belgische Präsidentschaft dürfte sich nicht wundern, wenn sie im Rahmen ihrer ehrgeizigen Bemühungen feststellen müsste, dass die österreichischen Bürger infolge der schallenden Sanktionenohrfeige auf ihrem Solidaritätsohr etwas schwerhörig geworden sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The finding of a regenerative potential of adult mammalian inner ear hair cells and of their connections to the brain opens up a new, significant possibility for rehabilitation of sensory handicap linked to peripheral inner ear damage: the stimulation of existing self repair mechanisms.

Die Entdeckung des Regenerationspotenzials der Haarzellen des Innenohrs erwachsener Säugetiere und ihrer Verbindungen zum Gehirn eröffnet eine neue bedeutsame Möglichkeit zur Wiederherstellung einer sensorischen Behinderung aufgrund einer peripheren Schädigung des Innenohrs: die Stimulierung bestehender Selbstheilungsfähigkeiten.


But growing reports on novel stem cell populations in the central nervous system have prompted European researchers within the BIONIC EAR project to look for stem cells in the inner ears of adult mice.

Zunehmende Berichte über neuartige Stammzellpopulationen in zentralen Nervensystem haben jedoch die europäischen Forscher auf den Gedanken gebracht, im Rahmen des BIONIC EAR-Projekts nach Stammzellen in Innenohr erwachsener Mäuse zu suchen.


The BIONIC EAR project aims at investigating new approaches to repair the inner ear.

Ziel des BIONIC EAR-Projekts ist die Erforschung neuer Ansätze zur Wiederherstellung des Innenohrs.


BIONIC EAR looks into ways of repairing the inner ear whose hair cells are damaged by trauma, antibiotics or ageing, thus resulting in an irreversible hearing impairment, which affects more than 10 percent of the population.

BIONIC EAR untersucht Möglichkeiten zur Wiederherstellung des Innenohrs, dessen Haarzellen durch ein Trauma, Antibiotika oder Alterung geschädigt sind, was zu irreversiblen Hörschäden führt, von denen über 10% der Bevölkerung betroffen sind.


The arguments against and the warnings about a multi-speed Europe, are still ringing in my ears.

Die Argumente dagegen und die Warnung vor einem Europa mehrerer Geschwindigkeiten sind mir noch gut im Ohr.


Project 1: Madrid ring road, M-40 western arterial interchange. From the N-5 to the N-6 This involves creating a section of the Madrid motorway ring road linking the stretches from the southern arterial interchange to the Barrial interchange, which connects it to the A-6.

Vorhaben Nr. 1: Ringstraße von Madrid, M 40, Verteiler West von der N-5 zur N-6 Das Bauvorhaben betrifft einen Streckenabschnitt des Autobahnrings um Madrid, der die vom Südverteiler ausgehenden Streckenabschnitte mit der Anschlußstelle von Barrial verbindet, die wiederum die Verbindung zur A-6 herstellt.




Andere haben gesucht : anatomy of the ear     auditory anatomy     ear tinkling     ear-ring     gold earrings fabricator     gold ring maker     goldsmith     hearing physiology     human ear     human ears     physiology of hearing     physiology of the ear     ringing in the ears     ropes of the ring     silver smith     tinnitus     tinnitus aurium     Ringing in the ears     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ringing in the ears' ->

Date index: 2021-06-07
w