The Commission therefore considers it unlikely that the parties will be able to prevent competing Ro-Ro shipping lines from providing services on the Gothenburg-UK and Gothenburg-Sweden routes.
Nach Auffassung der Kommission ist es daher unwahrscheinlich, dass die beteiligten Unternehmen in der Lage sein werden, konkurrierende RoRo-Reedereien daran zu hindern, Seeverkehrsdienste auf den Routen Göteborg-Vereinigtes Königreich und Göteborg-Schweden zu erbringen.