Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colloquium
Conference
Conference proceedings
Congress
ERT
EU-India Round Table
European Round Table
European Round Table of Industrialists
India-EU Round Table
Round table
Round table discussion
Round table meeting
Symposium

Übersetzung für "Round table meeting " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
round table | round table discussion | round table meeting

Gespräch am runden Tisch | Round-Ta­b­le-Ge­spräch | Runder Tisch | Rundtischgespräch


EU-India Round Table | India-EU Round Table

Diskussionsforum EU-Indien


European Round Table | European Round Table of Industrialists | ERT [Abbr.]

Europäischer Industriekreis | Europäischer Runder Tisch von Unternehmen | Runder Tisch der europäischen Industriellen | Runder Tisch der europäischen Wirtschaft | ERT [Abbr.]


conference proceedings [ colloquium | conference | congress | round table | symposium | Conference(STW) ]

Kongressakte [ Kolloquium | Konferenz | Kongress | Kongreßakte | Kongressbericht | Runder Tisch | Symposium | Tagung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The consultation paper built on a 5-year discussion process that started in 1997 with a round table meeting at the premises of the European Medicines Agency (EMA) and was the blueprint for the subsequent legislative act.

Das Konsultationspapier beruht auf einem fünfjährigen Diskussionsprozess, der 1997 mit einem Rundtischgespräch bei der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) begann, und war die Vorlage für den anschließenden Rechtsakt.


Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, has invited the business leaders of some of Europe's major and most innovative companies to a round table meeting on Monday, May 17 to discuss how the European Union can best maintain its lead in the transition to a climate-friendly, low-carbon global economy.

Die für Klimapolitik zuständige EU-Kommissarin Connie Hedegaard hat die Leiter einiger der bedeutendsten und innovativsten Unternehmen in Europa für Montag, den 17. Mai, zu einem Rundtischgespräch eingeladen, bei dem erörtert werden soll, wie die Europäische Union ihre Führungsrolle beim Übergang zu einer klimafreundlichen globalen Wirtschaft mit geringem CO2-Ausstoß am besten aufrecht erhalten kann.


The Round Table permanent delegations will be made up of EESC members and CDES members; each delegation will be led by the president of the institution concerned, who will also co-chair the Round Table meetings.

Die ständigen Delegationen des Diskussionsforums werden aus Mitgliedern des EWSA und des CDES bestehen; Delegationsleiter wird jeweils der Präsident der betreffenden Einrichtung sein, der auch den Ko-Vorsitz in den Sitzungen des Diskussionsforums wahrnehmen wird.


Mr Dimitriadis also met N.N. Vohra, Indian co-chair of the India-EU Round Table, to discuss preparations for the next Round Table meeting (New Delhi, 5-6 June); this meeting will focus on social development, energy, trade and investment.

Herr Dimitriadis traf sich auch mit Herrn Vohra, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Diskussionsforums EU-Indien, um die nächste Sitzung des Diskussionsforums am 5./6. Juni in Neu Delhi vorzubereiten. Im Mittelpunkt dieses Diskussionsforum werden die Themen soziale Entwicklung, Energie, Handel und Investitionen stehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Building on the results of the European Round Table, meetings should be organised in all Member States.

Ausgehend von den Ergebnissen des Europäischen Runden Tisches sollten Treffen in allen Mitgliedstaaten veranstaltet werden.


2.4. European Round Table for Democracy: to be implemented in particular through the establishment of a European Round Table and the organisation of meetings at national level.

2.4. Europäischer Runder Tisch für Demokratie Es werden ein europäischer Runder Tisch eingerichtet und Zusammenkünfte im Rahmen des Rundes Tisches in den Mitgliedstaaten organisiert.


EU-Japan Business Dialogue Round Table meeting in Brussels

Europäisch-japanischer Wirtschaftsdialog am Runden Tisch: Sitzung in Brüssel


As a follow-up, a series of expert meetings focusing on specific issues took place in the course of 2002 in the framework of a so-called "Round Table Process" providing a useful forum for discussion and mutual understanding between the actors involved.

Als Follow-up wurde im Rahmen des sogenannten Rundtischprozesses im Jahr 2002 eine Reihe von Sachverständigensitzungen zu spezifischen Fragen organisiert, die sich als nützliches Forum für Diskussionen und zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses erwiesen.


Finally, Commissioner de SILGUY reported on the outcome of the Round Table meeting of representatives of professional and consumer groups which was held on 24 February to discuss the practical aspects of the introduction of the euro.

Schließlich berichtete das Kommissionsmitglied de SILGUY über das Ergebnis der Tagung am runden Tisch von Vertretern verschiedener Berufs- und Verbraucherverbände, die am 24. Februar stattfand und auf der die praktischen Aspekte der Einführung des Euro erörtert wurden.


Alternative solutions, like a simple round-table, or a body of the Council or the Commission, might neither meet the practical requirements, nor be able to sufficiently guarantee a minimum degree of independence of Eurojust, as well as legal certainty concerning acts of Eurojust directed to external addressees.

Alternative Lösungen wie die Einrichtung eines einfachen "runden Tisches" oder die Einsetzung eines Gremiums des Rates oder der Kommission würden unter Umständen weder den praktischen Anforderungen genügen, noch das Mindestmaß an Unabhängigkeit bzw. die Rechtssicherheit garantieren, die bei den an externe Adressaten gerichteten Eurojust-Stellungnahmen geboten erscheint.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Round table meeting' ->

Date index: 2024-04-14
w