Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Route on which charges are based " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

route on which charges are based | route on which fares are based

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tarifbildungsweg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I. whereas, since Sotirios Zarianopoulos maintains that the charges are politically motivated, the committee, having heard the Member and considered the documents the latter has produced, has also considered the statements made to the investigating authorities by witnesses in 2010, on which the charges are based;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

I. in der Erwägung, dass der Ausschuss – da Sotirios Zarianopoulos der Ansicht ist, die Anschuldigungen gegen ihn seien politisch motiviert – nach Anhörung des Mitglieds und Prüfung der von ihm vorgelegten Dokumente auch die 2010 von Zeugen vor den Ermittlungsbehörden abgegebenen Erklärungen geprüft hat, auf die sich die Anklage stützt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-23]

(12) Time-based user charges constitute a transitional system for already applying the "user pays" principle where a charging system based on distance travelled, which better reflects the actual use of infrastructure, cannot yet be implemented.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

(12) Zeitabhängige Benutzungsgebühren stellen ein Übergangssystem dar, bei dem bereits das Nutzerprinzip („Nutzer zahlt“) in den Fällen zur Anwendung kommt, in denen ein Gebührensystem auf der Grundlage der zurückgelegten Wegstrecke, das der tatsächlichen Nutzung der Infrastruktur besser Rechnung tragen würde, noch nicht angewendet werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

3.4 The performance scheme should address both en-route and terminal charges. This is essential to ensure meaningful benefits for airlines and passengers, based on the gate-to-gate concept.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

3.4 In diesem Leistungssystem sollten sowohl Streckennavigationsgebühren als auch An- und Abfluggebühren aufgegriffen werden, um echte Vorteile für Luftfahrtunternehmen und Fluggäste ausgehend von dem Konzept „von Flugsteig zu Flugsteig“ zu schaffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Time-based user charges constitute a useful system for already applying the ‘user pays’ principle when a charging system based on distance travelled, which better reflects the actual use of infrastructure, is currently not implemented.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Zeitabhängige Benutzungsgebühren stellen ein nützliches System dar, bei dem bereits das Nutzerprinzip („Nutzer zahlt“) zur Anwendung kommt, wenn derzeit kein Gebührensystem auf der Grundlage der zurückgelegten Wegstrecke, das der tatsächlichen Nutzung der Infrastruktur besser Rechnung tragen würde, angewendet wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

At the same time, airport operators should provide airport users with sufficient information on the business model on which charges are based (Amendments 2 and 6).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

Gleichzeitig sollte jedoch gewährleistet werden, dass den Flughafennutzern ausreichende Informationen seitens der Flughafenbetreiber über das dabei zugrunde gelegte Betriebsmodell vorliegen (Änderungsanträge 2 und 6).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

1. This Regulation lays down the necessary measures for the development of a charging scheme for air navigation services which is consistent with the Eurocontrol Route Charges System.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

(1) In dieser Verordnung werden die Maßnahmen geregelt, die zur Einführung einer Gebührenregelung für Flugsicherungsdienste, die mit der Eurocontrol-Streckengebührenregelung vereinbar ist, notwendig sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

– (PT) Although this report deals with certain real situations, such as the increase in air traffic or the delays experienced on various routes, and although it is based on certain correct premises, specifically the need to guarantee and strengthen air transport safety, it nevertheless glosses over the underlying causes of these situations, which are inextricably linked with successive acti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

– (PT) Zwar stützt sich der vorliegende Bericht auf einige reale Sachverhalte – wie die Zunahme des Luftverkehrs oder auch die Verspätungen auf verschiedenen Routen – und einige korrekte Prämissen – namentlich die Notwendigkeit, die Verkehrssicherheit zu gewährleisten und zu verbessern –, doch bleiben die eigentlichen Ursachen dafür ungenannt, die untrennbar mit der fortschreitenden Liberalisierung der Luftverkehrsunternehmen und dem daraus resultierenden rücksichtslosen Wettbewerb verbunden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

'unfair pricing practices' means the continuous charging on a particular shipping route to, from or within the Community of freight rates for selected or all commodities which are lower than the normal freight rates charged during a period of at least six months, when such lower freight rates are made possible by the fact that t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

"unlautere Preisbildungspraktiken" das regelmässige Angebot von Frachtraten für bestimmte oder alle Güter auf einer bestimmten Schiffahrtsroute nach, von oder innerhalb der Gemeinschaft, die niedriger sind als die normalen Frachtraten, die während eines Zeitraums von mindestens sechs Monaten berechnet wurden, sofern diese niedrigeren Frachtraten dadurch ermöglicht werden, daß den betreffenden Reedereien marktfremde Vorteile zugute kommen, die von einem nicht der Gemeinschaft angehörenden Staat gewährt werden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

13. While stressing that "there is general lack of consistent Europe-wide information on ATM costs, factors of production (human resources, assets) and plans, which prevented the PRC from making an in-depth analysis", the examination of EUROCONTROL data used for the collection of routes charges shows that these charges amount to EUR 3,9 billions in 1998; that is to say an increase of 80% at current value as compared to 1993, which itself ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-27]

13. Der Bericht betont, "daß generell europaweit unzureichende zuverlässige Informationen über die Kosten, Produktionsfaktoren (Personal, Kapital) und Pläne der Flugsicherung vorliegen, so daß der PRC keine tiefgreifende Analyse anstellen konnte". Die Prüfung der von EUROCONTROL zur Erhebung der Streckengebühren verwendeten Daten zeigt jedoch, daß sich diese Gebühren 1998 auf EUR 3,9 Mrd. beliefen. Dies entspricht einem Anstieg um 80% nach derzeitigem Kurs im Vergleich zu 1993 und um 120% gegenüber 1986. In realen Werten (inflationsbe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-06-27]

Andere haben gesucht : Route on which charges are based

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Route on which charges are based' ->

Date index: 2022-08-14