Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Run-down public transport services " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

run-down of public transport services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abnahme der öffentlichen Verkehrsdienste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

public telecommunication transport service | public telecommunications service | telecommunications service available to the public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentlicher Telekommunikationsdienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

public passenger transport services | public transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentlicher Verkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It applies to public authorities and publicly owned undertakings and to undertakings running public passenger transport services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Die Richtlinie gilt für Behörden und Unternehmen in öffentlicher Hand sowie für Unternehmen, die öffentliche Personenverkehrsdienste erbringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-21]

Certain aspects of passenger transport by inland waterways are further covered by Council Regulation (EEC) No 3921/91 of 16 December 1991 laying down the conditions under which non-resident carriers may transport goods or passengers by inland waterways within a Member State (10) and by Council Regulation (EC) No 1356/96 of 8 July 1996 on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

Bestimmte Aspekte des Personenverkehrs auf Binnenschifffahrtswegen sind zudem durch die Verordnung (EWG) Nr. 3921/91 des Rates vom 16. Dezember 1991 über die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats (10) sowie die Verordnung (EG) Nr. 1356/96 des Rates vom 8. Juli 1996 über gemeinsame Regeln zur Verwirklichung der Dienstleistungsfreiheit im Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr zwischen Mitgliedstaaten (11) geregelt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-02]

The public service obligation should therefore be appropriately compensated so that the operator’s own funds under a public service contract are not eroded in the long run, preventing the efficient fulfilment of its obligations under the contract and the maintenance of the provision of passenger transport services of a high standard as referred to in point 7 of the Annex to Regulation (EC) No 1370/2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

Für die gemeinwirtschaftliche Verpflichtung sollte demzufolge ein angemessener Ausgleich gewährt werden, damit die Eigenmittel des Betreibers im Rahmen eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags nicht langfristig aufgezehrt werden, wodurch eine effiziente Erfüllung seiner vertraglichen Verpflichtungen und die Aufrechterhaltung von hochwertigen Personenverkehrsdiensten gemäß Nummer 7 des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 verhindert würde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-02]

It lays down the performance obligations of DSB S-tog a/s with regard to the lines concerned, transport services, requirements in terms of capacity, regularity and reliability of service as well as levels of user satisfaction and service interruptions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-09]

Er enthält die Leistungsvorgaben für die DSB S-tog A/S im Hinblick auf die betroffenen Strecken und die Verkehrsdienste, Anforderungen in Bezug auf Kapazität, Regelmäßigkeit und Zuverlässigkeit, Kundenzufriedenheit und Betriebsunterbrechungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Ministry of Transport is the competent authority in Denmark for the negotiation of public transport service contracts, except in the case of routes run by a number of small regional operators.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-09]

Zuständig für freihändig vergebene Verkehrsdienstleistungsverträge ist das Verkehrsministerium. Dies gilt nicht für Strecken, die von bestimmten kleinen regionalen Unternehmen betrieben werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-09-09]

Advocate General Léger considers that Germany is perfectly entitled to exclude commercially run transport services from the scope of the 1969 regulation. He points out that the regulation is optional for urban, suburban and regional services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Generalanwalt Philippe Léger ist der Auffassung, dass Deutschland berechtigt sei, die eigenwirtschaftlich erbrachten Dienstleistungen von der Verordnung von 1969 auszunehmen, da diese für Stadt-, Vorort- und Regionalverkehrsdienste fakultativ sei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]

[55] Council Regulation (EEC) 2454/92 of 23 July 1992 laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (OJ L 251/1, 29.8.1992) replaced by Council Regulation (EEC)12/98 of 11 December 1997 laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a M ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-02-29]

[55] Verordnung (EWG) Nr. 2454/92 des Rates vom 23. Juli 1992 zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Personenverkehr mit Kraftomnibussen innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (ABl. L 251, vom 29.8.1992, S.1), ersetzt durch die Verordnung (EG) 12/98 des Rates vom 11. Dezember 1997 über die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (ABl. L 4 vom 8.1.1998, S. 10).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-02-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-02-29]

The Regulation simplifies and extends until 31 December 1997 Regulation (EEC) No 1107/70, the purpose of which is to provide Member States with the possibility of developing combined transport by the granting of aid relating to investments in infrastructure, in fixed and mobile equipment necessary for trans-shipment and in transport equipment specifically geared to combined transport and used only in combined transport or aid concerning the running costs of an intra-Community transport service transiting through the territory of third ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Änderung dient der Vereinfachung und der Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnung (EWG) Nr. 1107/70 bis zum 31. Dezember 1997. Mit dieser Verordnung wird den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben, den kombinierten Verkehr durch Beihilfen zu fördern, die Investitionen in die Infrastruktur, in ortsfeste und bewegliche Umschlagsanlagen und für den kombinierten Verkehr besonders geeignete sowie ausschließlich im kombinierten Verkehr verwendete Spezialausrüstungen oder auch die Betriebskosten von innergemeinschaftlichen Linien des kombinierten Verkehrs im Transit durch Drittländer betreffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Member States could thus continue to develop combined transport through the granting of aids for: - investments in infrastructure, - investments in the fixed and mobile equipment necessary for trans- shipment, - investments in transport equipment specifically geared to combined transport and used only in combined transport, - the running costs of combined transport services transiting through the territory of certain third countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Mitgliedstaaten könnten somit den kombinierten Verkehr weiter ausbauen durch Beihilfen für - Investitionen in die Infrastruktur, - Investitionen in ortsfeste und bewegliche Umschlagsanlagen, - Investitionen in für den kombinierten Verkehr besonders geeignete und ausschließlich im kombinierten Verkehr verwendete Spezialausrüstungen, - die Betriebskosten von Linien des kombinierten Verkehrs im Transit durch Drittländer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

It involves the part-financing of a broad range of measures with three major aims: a) Attractiveness of the area Improvement of the access roads to serviced business sites on former waste land; landscaping of the trunk routes of these service roads; rehabilitation of run-down urban areas; improvement of the natural environment by reducing pollution in the Diesen valley. b) Development of businesses Support for physical productive investment; support for advisory services to small businesses; partnership and technology ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Kofinanziert werden eine breite Palette von Massnahmen mit den drei folgenden uebergeordneten Zielen: a) Erhoehung der Attraktivitaet des Gebiets (Bessere Verkehrsanbindung der durch die Sanierung von Industriebrachen erschlossenen Industriegebiete; landschaftsgerechte >estaltung der Hauptzufahrtsstrassen; Sanierung heruntergekommener Stadtviertel; Verbesserung der natuerlichen Umwelt durch Umweltsanierung im Kohlerevier von Diesen.) b) Unternehmensfoerderung (Foerderung produktiver Investitionen; Foerderung von KMU- Beratungsdiensten; Technologietransfer und Partnerschaftsprojekte; Ausweitung des Angebots an Gewerbeflaechen, insbe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : public passenger transport services public telecommunication transport service public telecommunications service public transport run-down of public transport services Run-down public transport services

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Run-down public transport services' ->

Date index: 2020-12-29