For these two reasons at least, which may be crucially important in the runup to the enlargement of the Union, the European Commission, its President and all the members of the College of Commissioners will leave no stone unturned to breathe life into this major debate which was promised in Nice by the Heads of State and Government.
Zumindest aus diesen beiden Gründen, die angesichts der bevorstehenden Erweiterung der Union von entscheidender Bedeutung sein können, werden sich die Europäische Kommission, ihr Präsident und alle Kommissionsmitglieder mit aller Kraft für eine lebendige Gestaltung dieser von den Staats- und Regierungschefs in Nizza angekündigten wichtigen Debatte einsetzen.