Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "SAICM " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Strategic Approach to International Chemicals Management [ SAICM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

globale Chemikalien-Strategie SAICM | globale Chemikalienstrategie SAICM [ SAICM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Strategic Approach to International Chemical Management | SAICM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategisches Konzept für ein internationales Chemikalienmanagement | SAICM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategic Approach to International Chemicals Management | SAICM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategischer Ansatz für das internationale Chemikalienmanagement | SAICM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. Welcomes the inclusion of endocrine disrupting chemicals (EDCs) among the emerging policy issues managed under the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) policy framework; calls on the Commission and the Member States to support these SAICM activities, and to promote active policies to reduce human and environment exposure to EDCs in all relevant international forums, including the WHO) and the United Nations Environment Programme (UNEP);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

34. begrüßt, dass hormonstörende Stoffe als neue politisch relevantes Thema wahrgenommen werden, das im Rahmen des Strategischen Konzepts für das internationale Chemikalienmanagement (SAICM) zu behandeln ist; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, diese Tätigkeiten im Rahmen des SAICM zu unterstützen und in allen zuständigen internationalen Institutionen, auch in der WHO und im Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP), die Reduzierung der Exposition von Mensch und Umwelt gegenüber hormonstörenden Stoffen aktiv und energisch voranzutreiben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

35. Welcomes the inclusion of endocrine disrupting chemicals (EDCs) among the emerging policy issues managed under the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) policy framework; calls on the Commission and the Member States to support these SAICM activities, and to promote active policies to reduce human and environment exposure to EDCs in all relevant international forums, including the WHO) and the United Nations Environment Programme (UNEP);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

35. begrüßt, dass hormonstörende Stoffe als neue politisch relevantes Thema wahrgenommen werden, das im Rahmen des Strategischen Konzepts für das internationale Chemikalienmanagement (SAICM) zu behandeln ist; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, diese Tätigkeiten im Rahmen des SAICM zu unterstützen und in allen zuständigen internationalen Institutionen, auch in der WHO und im Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP), die Reduzierung der Exposition von Mensch und Umwelt gegenüber hormonstörenden Stoffen aktiv und energisch voranzutreiben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

SAICM PrepCom2 was held in Nairobi, Kenya, from 4 to 8 October 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

SAICM PrepCom2 wurde vom 4. bis 8. Oktober 2004 in Nairobi, Kenia, abgehalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

5. WELCOMES progress made so far in the development of the Strategic Approach, THANKS in particular the President of the SAICM, the SAICM Secretariat and the donors whose support made the inclusive approach possible and RECOGNISES the efforts of all participants and the particular role played by the substantive intersessional work of the Regional Groups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

5. BEGRÜSST die bisher erzielten Fortschritte bei der Ausarbeitung des Strategischen Konzepts, DANKT insbesondere dem Vorsitzenden des SAICM, dem Sekretariat des SAICM und den Gebern, deren Unterstützung den integrativen Ansatz möglich gemacht hat, und WÜRDIGT die Bemühungen aller Teilnehmer sowie die besondere Bedeutung der inhaltlichen Arbeit, die die Regionalgruppen zwischen den Tagungen geleistet haben;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A first preparatory meeting, SAICM PrepCom1, was held in Bangkok from 9 to 13 November 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

Eine erste Vorbereitungstagung, SAICM PrepCom1, fand vom 9. bis 13. November 2003 in Bangkok statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

1. RECALLING UNEP Governing Council decision (SS.VII/3) taken at its 7 Special Session in February 2002 on the need to develop a Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

1. UNTER HINWEIS AUF den vom UNEP-Verwaltungsrat auf seiner Sondertagung im Februar 2002 gefassten Beschluss (SS. VII/3), wonach ein Strategisches Konzept für ein internationales Chemikalienmanagement (SAICM) entwickelt werden muss;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

3. RECALLING ALSO paragraph 56(k) of the World Summit Outcome of September 2005 which reaffirmed the commitment to promote the sound management of chemicals and hazardous wastes throughout their life cycle through SAICM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

3. UNTER HINWEIS AUF Nummer 56 Buchstabe k des Ergebnisses des Weltgipfels vom September 2005, in dem die Absicht bekräftigt wird, mit Hilfe des SAICM eine sachgerechte Bewirtschaftung von Chemikalien und gefährlichen Abfällen während ihres gesamten Lebenszyklus zu fördern –

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

7. Believes that coordination and coherence need to be ensured when implementing at Community level the provisions of the Rotterdam, Stockholm and Basel Conventions and when participating in the development of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) within the United Nations framework;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

7. vertritt die Auffassung, dass es für Koordinierung und Kohärenz zu sorgen gilt, wenn die Bestimmungen der Übereinkommen von Rotterdam, Stockholm und Basel auf Gemeinschaftsebene umgesetzt werden und die Gemeinschaft an der Ausarbeitung des strategischen Konzepts für ein internationales Chemikalienmanagement (SAICM) mitwirkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

(6) Coordination and coherence should be ensured when implementing at Community level the provisions of the Rotterdam , Stockholm and Basel Conventions and when participating in the development of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) within the United Nations framework.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

6. Bei der Durchführung der Bestimmungen der Übereinkommen von Rotterdam , Stockholm und Basel auf Gemeinschaftsebene und der Beteiligung an der Entwicklung des Strategischen Konzepts für ein internationales Chemikalienmanagement (SAICM) im Rahmen der Vereinten Nationen sollten Koordination und Kohärenz sichergestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

Andere haben gesucht : SAICM

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'SAICM' ->

Date index: 2021-07-24