That is why the Commission has set up, in cooperation with the sectors concerned in the Member States, information systems catering specifically for the needs of businesses: the Euro Info Centres and the Scad, Celex and Info 92 databases, to name but a few.
Die Kommission hat deshalb in Zusammenarbeit mit den betroffenen Kreisen der Mitgliedstaaten spezielle Informationsinstrumente für die Unternehmen geschaffen. Hierzu gehören neben den Euro-Infozentren die Datenbanken Scad, Celex und Info 92.